例如，聯邦總理施羅德已經是第6次訪問中國，但是到日本才3次。施羅德欣賞著中國的經濟奇跡，為德國公司在中國新建的工廠剪綵，並決心在今後5年中將雙方間的貿易額翻番。日本曾經是德國在亞洲的最重要貿易夥伴，現在則被中國取代。所以，日本沒有鋪設紅地毯對施羅德表示熱烈歡迎，日本媒體也沒有對施羅德的來訪大肆宣傳，製造轟動效應。因為德國公司不僅不再在這裡開設工廠，反而將現有的工廠出售。所以，在東京將只舉行有少數企業家和政治家參加的小範圍會談。

在中國的會談，投資始終是主要話題。在日本，所有會談都將圍繞政治話題。目前兩國的政治傾向幾乎完全不同。首先，德國反對伊拉克戰爭，而日本則派遣士兵參加伊拉克的重建。此外，東京政府總是看著華盛頓的臉色行事，因為來自北韓的威脅使得日本政府不得不拿美國來做擋箭牌。

然而，最近幾天，共同的利益又將德國和日本緊密聯繫在一起。因為它們將同印度和巴西結成4國聯盟，共同爭取聯合國安理會常任理事國席位。針對迄今提出的改革建議，日本贊成將安理會成員國增加到24個。此外，東京政府還希望所有新增加的成員國都享有否決權。然而，東京外交部認為這一希望並不現實。

日本進入聯合國安理會的機會並不差，因為人口眾多的亞洲在安理會的代表勢力並不大。此外，日本向聯合國繳納的費用之多排名第2。第三是東京與華盛頓關係密切。同時，由於北韓危機，日本迫切要求增加在聯合國的影響。目前，東京不能參加聯合國安理會關於北韓核計劃問題的討論，同時，北韓最重要的夥伴中國在安理會擁有否決權。

因此，聯合國改革成為日本首相小泉純一郎同施羅德總理會談的主題。兩位總理將舉行會晤，共同討論明年春季同印度和巴西通過要求獲得安理會常任理事國席位的4國決議的問題。