德、法簽訂友好合約，大大出乎人們的意料。德國總理艾德諾在返回波昂後的記者招待會上，顯得如釋重負，他說：

「我們嘗試著向法國表明，我們可以和睦相處；表明德、法建立長久的睦鄰關係是兩國共同的利益所在。」

艾德諾使用「嘗試」這個字眼，是有其原因的。很早以前，兩國就試著尋求可以通向永久和平的道路。毫無疑問，1958年接掌政權的法國總統戴高樂是促成這一和平進程的動力。艾德諾當時的態度模棱兩可，因為他知道，他的政治生涯即將結束，一方面想要為接班人留下一個穩定的德國世界政策，但是另一方面又不希望因為與法國結盟，而導致與美國及北約的可能疏離。

不過兩位政治家所擁有的一個共同願景是，一個登上世界政治舞台的不反美，但獨立於美國的強大歐洲。艾德諾1962年6月成功的法國之旅後，同年9月，戴高樂也在德國進行了一場成果豐碩的國事訪問。他在路德維希堡向德國青年發表講話：

「我要向作為德國青年的你們，一個偉大民族的子孫表示祝賀之意。是的，一個在歷史的長河中，有時犯下嚴重錯誤的偉大民族。但它也在學術思想、科學、藝術以及哲學價值方面，作出了世界性的偉大貢獻。」

當巴黎拒絕英國加入「歐洲經濟共同體」以後僅僅一個星期，對「德、法友好協定」還持有信心的人已剩下寥寥無幾。然而艾德諾總理的心意已定，他說：

「德、法兩國致力友好合作已有相當的時日。戴高樂總統於訪德之後建議說，雙方應在此基礎上，總結雙方的共同思考、共同行動，以築成長久而穩固的友好關係。」

1963年5月16日，德國聯邦議院以絕對多數通過「德、法友好協定」的法律條文。不過這份文件附帶了一個前言作為補充，它可以被理解為德國對戴高樂的美國政策的批評。這是艾德諾致力彌補損失的作法。

就像戴高樂一年前以德語向德國人民發表講話一樣，艾德諾也以法語發表了他的個人看法：

「我認為，1963年1月22日「德、法友好協定」的簽署，是一件至關重要的大事。沒有這項合約，就不會有歐洲的統一。儘管完成統一的方法可以有所不同，但重要的是，不能對朋友失去信心。」

當時有不少批評者認為，很少有合約能經得住時間考驗，有些人甚至將這項「德、法友好協定」比喻為易謝的玫瑰。而艾德諾是一名種植玫瑰的愛好者，因此有必要對此作出回應。在「德、法友好協定」簽署20周年的慶祝儀式上，當時的德國總理柯爾回憶了艾德諾回應玫瑰比喻的話：

「當然，玫瑰花是有它的時限，但玫瑰是世間最經得起時間考驗的一種植物。玫瑰帶刺，因此必須小心翼翼的接觸它。它能耐住每一個寒冷的冬天。是的，艾德諾說，德、法友誼就像一株玫瑰，年復一年的開花、結蕊，輕鬆的渡過寒冬。」