（德國之聲中文網）聯邦德國總統施泰因邁爾周一（11月19日）在約翰內斯堡啟動為期3天的南非之行。來訪前夕，他接受南非周報《南非星期日時報》（Sunday Times of SA）採訪，表述了加深兩國間合作關係的設想。
南非新總統拉馬福薩（Cyril Ramaphosa ）圖片來源： Reuters/M. Hutchings 這位德國總統表示，在氣候變化和移民增加的時代，非洲對歐洲的意義增長。他指出，南非是德國在世界政治中的一個重要夥伴，"在德國-南非關係中也實現新躍進的時機已經成熟"。他說，他將在與南非新總統拉馬福薩（Cyril Ramaphosa ）的會談中強調德方願意在目前困難的世界政治局勢中與南非攜手行動的意願，其中包括氣候保護、貿易或移民政策。
曼德拉仍是一種激勵
施泰因邁爾總統在採訪中也回憶起了南非自由鬥士納爾遜‧曼德拉。他表示，直到今天，對很多德國人、包括他本人在內，這位南非歷史上的首位黑人總統都是一種激勵。他指出，曼德拉生前已認識到，歐洲和非洲的命運緊密相連，"而我們的所作所為並非在任何時候都真正符合他的理念"，"因此，我將致力於借助此次訪問發出更新我們之間戰略夥伴關係的一個訊號"。
大部分南非人眼中的曼德拉總是面帶微笑。他是新南非的象徵，也是寬容和和平的化身。.本周三（2018年7月18日）是曼德拉的百歲冥誕。
圖片來源： Getty Images本周三是曼德拉的百年冥誕，南非各膚色人種都親切地稱呼他的族名"馬迪巴"。根據多家媒體報導，前美國總統歐巴馬獲邀在這位南非前總統百年誕辰的紀念活動上發表演說。
納爾遜•羅利赫拉赫拉•曼德拉（Nelson Rolihlahla Mandela ）1918年7月18日出生在南非的東開普省，中學畢業後開始攻讀法律專業。自大學期間起他就開始積極投身政治以及反對種族隔離的鬥爭。1952年曼德拉在約翰內斯堡開辦了第一家黑人辦的律師事務所，8年後這家律師事務所被燒毀。
黑人和白人間的種族隔離對青少年時期的曼德拉影響很大。曼德拉的父親給他起名羅利赫拉赫拉（Rolihlahla），其含義即為「惹麻煩的人」。
年輕時，曼德拉曾是一名熱血沸騰的拳擊手，他曾經這樣描繪自己對於體育運動的熱愛：「拳擊場上，等級、年齡、膚色和財富都變得無關緊要」。在多年的牢獄生活中，曼德拉也堅持每天練舉重、蹲起和俯臥撐。
1962年曼德拉被捕入獄，1964年南非政府以「企圖以暴力推翻政府罪」判處曼德拉終身監禁。曼德拉和其他反種族隔離人士案件庭審期間，民眾湧向法院大樓進行抗議。
總共27年的鐵窗生涯中，曼德拉在這個不足5平方米的牢房住了18年。他當時的犯人編號為46664-「那裡只認我的編號」，獲釋後的曼德拉說。
在曼德拉坐牢期間，南非社會反對種族隔離的鬥爭繼續進行。曼德拉當時的妻子（圖中）溫妮•曼德拉（Winnie Mandela）是反對白人少數派政府運動中的領軍人物。
1988年7月倫敦溫布利球場為曼德拉舉行了一場大型義演：世界著名歌星、音樂人共同為他慶祝70歲生日，反對南非的種族隔離政策。演唱會進行了10小時，有近7萬人到場，演唱會的實況轉播更是吸引了無數的電視觀眾。
入獄27年後，曼德拉終於在1990年2月11日被釋放。他和當時的妻子溫妮高舉拳頭，為黑人在反種族隔離鬥爭中取得的成績而自豪。
獲釋後的曼德拉重新回到南非非洲人國民大會（ANC）的領導位置。1990年5月曼德拉與當時的南非總統德克勒克（Frederik Willem de Klerk）進行首次會談，為南非取締種族隔離鋪平了道路。兩人也因此在1993年被授予諾貝爾和平獎。
坦博（Oliver Tambo/左）和西蘇魯（Walter Sisulu/右）是曼德拉最親密的同伴。他們在1944年共同創建了非洲人國民大會的青年團分支，並組織了大規模反種族隔離制度的示威遊行。西蘇魯和曼德拉一同被判處無期徒刑，坦博則在倫敦等地流亡了30年。 1990年後，三人都在非洲人國民大會中任要職。
1994年5月10日是一個被寫入南非史冊的日子：首次民主選舉結束，曼德拉作為南非歷史上首位黑人總統宣誓就任。曼德拉在1999年卸任，他的政治門生姆貝基（ Thabo Mbeki）接任了總統職務。
曼德拉希望妥善處理種族隔離領域的罪行，在1996年建立了「真相與和解委員會」。當時的南非大主教、後來的諾貝爾和平獎得主圖圖（Desmond Tutu）任委員會主席。不過針對該委員會的外界批評聲音不斷：很多受害者無法接受公開認罪的罪犯免於懲處的事實。
2004年5月15日南非取得了2010年世界盃足球賽的舉辦權。曼德拉自豪地舉起大力神杯，南非全國上下一片歡騰。這是世界盃賽第一次來到非洲大陸，曼德拉本人也被看作是促成此事的關鍵人物。
2008年，南非多個大城市的貧民聚集區爆發仇外和暴力事件，期間很多移民遇害。人們不由心生疑問：曼德拉建立的宣揚和平共處的彩虹國度難道失敗了嗎？
在最後的歲月裡，他逐漸淡出公眾視野。這是2011年他和孫子、孫女以及曾孫們一起慶祝93歲生日。曼德拉於2013年12月5日逝世，享年95歲。
提供貸款
1998年3月，時任聯邦總統赫爾佐格（Roman Herzog）曾訪問南非。那時在經濟領域，該國早已成為德國在非洲最重要的夥伴。 在由全球最重要工業國和新興國家組成的20國集團中，南非是唯一的非洲國家。
據德國聯邦統計局提供的數字，去年，德國向南非出口了價值95億歐元的商品，從該國進口商品總額為73億歐元，由此，南非在德國最重要貿易夥伴國名單上列第28位。根據德國外交部2017年提供的數據，德國是南非第二大貿易夥伴，僅次於中國，但列在美國之前，約600家德企在南非投資，並期待著擴大貿易關係。
此次有一個高級經濟代表團陪同訪問，便表明了這一點。南非方面也對該代表團寄予希望。德國復興信貸銀行（KfW）新近向南非開普敦提供一筆貸款，資助該市繼續實施一項用於應對氣候變化的廢水處理設施。
施泰因邁爾總統將在約翰內斯堡的種族隔離博物館發表演說。他還將訪問開普敦及南非的鄰國博茨瓦納。
凝煉/葉宣（德新社、法新社）
