（德國之聲中文網）北戴河會議素來是中共運籌帷幄、決定官員去留升遷的幕後舞台。但這一次，焦點卻有所不同。《南德意志報》寫道：

"今年的會議、秘談以及散步中談論的並非是職位和升遷，而首先圍繞一個人，而且還不是中國人，那就是美國總統川普。和美國愈演愈烈的貿易爭端最令同志們感到焦慮。"

文章寫到，從本周四起，美國將對160億美元的中國商品加徵關稅，涉及冶金、化工、電子零件等等，中國也將對美國汽車以及大豆、豬牛肉、奶製品等農產品進行反制。更嚴重的是，美國9月初將決定是否對其它價值約2000億美元的中國商品加徵關稅，而且可能從10月就開始。這將給中國帶來很大的損害。比如高科技企業現在已經在悄悄考慮將生產從中國轉到墨西哥或者土耳其。

《南德意志報》文章寫道，雖然由商貿部副部長王受文率領的一個中國代表團本周三將抵達華盛頓與美國副財長馬爾帕斯（David Malpass）談判。不過，"北京方面沒有人認為，王受文和馬爾帕斯能拿出解決辦法。一切跡象指向一場貿易戰。在北戴河會議期間，官媒對中美關係發表了一系列激烈的評論……"

文章認為，中方現在言辭更為激烈的原因是，"儘管北京方面做出大量減少雙邊貿易順利的努力，美國也不願偏離第二個要求，那就是中國政府應該放棄工業計劃'中國製造2025'"。對此，中國做出的唯一讓步是：中國媒體不能再提"中國製造2025"這個術語。

文章寫道，現在，準備工作正在如火如荼地進行：

"上周末，中國銀監會要求加強對基礎設施項目和出口業的信貸發放，中國的國有銀行必須保證經濟增長。自北戴河之後，人們的態度就是：川普要不惜一切代價阻止中國的經濟騰飛，中國也要不惜一切代價阻止他得逞。"

來自共和黨內部的不滿之聲

《每日鏡報》認為，主要對中國工業品而非消費品加徵關稅顯示，川普政府至少暫時不想讓美國消費者面對物價上漲。而貿易保護主義政策也在迄今堪稱其最強支持者的共和黨企業協會和政治家那裡招致越來越大的抵制。

文章寫道："川普在華盛頓的那些曾經值得信賴的朋友現在也敲響了警鐘，因為來自基層的壓力加大，尤其是來自農業領域。"

堪薩斯州共和黨參議員、參議院農業委員會主席帕特‧羅伯茨（Pat Roberts）　向《每日鏡報》表示，"對我們的生產者和消費者來說，關稅就好比賦稅，此外，我們已經感到市場份額縮小的消極影響。"他呼籲川普政府盡快穩定局勢，重新恢復出口市場。

《每日鏡報》指出，有鑑於11月的國會中期選舉，共和黨在貿易問題上的內部爭執會在一些州給民主黨創造有利條件。北達科他州是重要的大豆生產基地，該州的農場主協會多次表達了自己的擔憂。美國大豆協會指出，從６月份以來，大豆收益已經減少50億美元。中國是世界最大的大豆進口國，美國過去對中國的大豆出口僅次於巴西。