1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
媒體中國

德語媒體:不斷增長的中國軟實力

2024年9月17日

美國的好萊塢大片、韓國的流行音樂以及日本的動漫藝術征服整個世界之際,中國的流行文化卻在西方鮮為人知。也正因為如此,此次中國出產的電游《黑神話-悟空》也就格外引人關注。

Deutschland  Gamescom in Köln | Black Myth: Wukong
圖片來源: Ina FASSBENDER/AFP

(德國之聲中文網)《新蘇黎世報》發表長篇報導稱,中國公司推出的電游產品《黑神話-悟空》一經問世,就在全球範圍的受到熱捧,這也是中國軟實力提升的一個表現。這篇題為《中國軟實力的正在提升》的文章寫道:

「軟實力是指一個國家基於其文化、其政治價值觀以及外交政策而贏得的好感度。一個擁有眾多軟實力的國家更容易為實現目標而贏得夥伴,也更能夠以令人信服的手段實現自己的利益,而無需動用強權。

不過,一段時間以來,中國的文化實力的提升並不僅僅得益於受到熱捧的電游。全球範圍內擁有15億用戶的TikTok,也同樣來自中國。今年春季,NetFlix將中國科幻三部曲《三體》拍成電影,也曾引起廣泛關注。作家劉欣慈的這部作品講的是人類如何同外星人打交道的故事,早在2008年就已出版,美國前總統歐巴馬也是這部作品的忠實讀者之一。

Netflix改編的影片在全球93個國家上演,並成為最受歡迎的十大熱播劇之一。中國此前也曾將這部作品拍成影視劇。但NetFlix的版本卻在中國受到嚴格審查,想必是片頭對文化大革命的詳細描寫引起了審查部門的緊張。由共和國創建者毛澤東在1966年至1976年推動的文化大革命是一次殘暴的政治運動,針對目標則是政治異己、學者以及文化和歷史遺跡。

《黑神話-悟空》當然也同樣會在中國受到審查,『妖怪』和『酒精』等名詞一度被禁,顯然這些詞匯同共產主義價值觀格格不入。自由亞洲電台報導稱,這款電游的研發者曾呼籲全球玩家,盡量避免使用裸體、新冠或女權主義等在中國犯禁的詞匯。這就引發了和TikTok當初遇到的同樣問題:北京想將其審查和宣傳機器逐漸蔓延至整個世界嗎?」

總部位於倫敦的評估咨詢機構Brand Finance(品牌金融) 每年都會發布全球軟實力排行榜。四年前,中國在193個國家中排名第八,而2024年,中國的排名已經躍居全球第三:

「Brand Finance的專家雅各欽斯基( Konrad Jagodzinski)表示,全球性的流行文化也會提升受眾對特定國家的好感度,而《黑神話-悟空》顯然成功地起到了這樣的作用。至於中國是否也能像美國或韓國一樣,成為『文化工廠』,還有待進一步觀察。因為當一個國家實施過多干預時,事情就會變得寡然無味。中國共產黨要求文藝創作人員要推動『正能量』、和諧和正確的共產主義價值觀。而無論對中國人,還是世界其他地區的民眾來說,這一切都不是很受歡迎。」

持續低迷的中國股市。圖片來源: CFOTO/picture alliance

《法蘭克福匯報》對中國低迷的股市進行了報導。報導稱,經濟的持續疲軟令很多人對中國的經濟前景缺乏信心:

「許多銀行都認為,中國經濟今年將無法實現5%的增長目標。一些觀察家認為,習近平的最新表述預示著經濟增長遇到了困難。上周,習近平表示,各方應努力『爭取』實現經濟增長目標。而今年夏天的表述還曾是『堅定實現目標的決心』。中國必須保持5%的經濟增長,才能實現2035年比2020年經濟翻番的目標。

民間氛圍也難以給人留下中國經濟正在增長的印象。東北證券的付鵬對民間情緒的描述更為準確。由於收到北京不要散佈悲觀言論的警告,許多經濟學家寧願保持緘默,而付鵬的大膽批評則引起了廣泛的共鳴。前不久,付鵬將今日的中國比作九十年代日本的通縮時期:『我們的問題和九十年代的日本如出一轍』。」

摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲的立場或觀點。

©2024年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導