（德國之聲中文網）「在中國的領導下，全球最大的自貿區在亞太地區形成。中國由此向世界經濟的頂峰又邁出了一步。而美國和歐盟則好比站在球場邊緣，只有看著的份兒。「《焦點》雜誌文章關注了東協十國和中、日、韓、澳、紐西蘭簽署的《區域全面經濟夥伴關係協定》這一大動作。文章寫道：」就在中共明年慶祝建黨100周年前，習（近平）以此強調，中國最終成為世界經濟頭號強國已不可阻擋。」

文章認為，「川普狭隘的美國優先政策以及各種貿易糾紛，推動了這一發展。歐巴馬任下達成的跨太平洋夥伴協議（TPP）能夠加強美國在亞太增長地區影響力，但隨著川普宣布退出，這一願景變得遙不可及。待當選總統拜登收拾好川普的殘局，新的亞太經濟巨輪已經行駛了很遠。」

文章寫道，2019年，美國和歐盟在全球GDP中分別約佔15.9%和15.4%，中國約佔17.4%，而2020年的力量對比向著有利於中國的方向邁進。「和『西方世界』不同，中國在新冠時代也能實現經濟增長，而美國和歐盟卻正在經歷二戰後最大的經濟衰退。」

作者提出了應對的辦法：」我想，我們更應該謀求團結，即便歐盟和美國的關係在拜登任下會重新改善。有一點是非常依賴出口的西方國家迄今尚未實現的，即全面貿易協議。歐盟還必須更成熟、更解放，不應向這一蓬勃增長的地區關閉，而是要投入更多注意力。」

探究新冠源頭不是為了找「罪人」

世衛專家小組將於1月前往中國尋找新冠源頭，德國羅伯特科赫研究所的傳染病專家雷恩德爾茨(Fabian Leendertz）是成員之一。德國電視一台每日新聞發表駐京記者文章指出，數月來，中國的國家宣傳機構試圖將新冠起源指向中國以外的地方，《人民日報》不久前稱，新冠不是從武漢開始的，但在雷恩德爾茨看來，尋找新冠起源，沒法繞過武漢。

文章援引雷恩德爾茨的話寫道：「我們迄今獲得的最可靠的數據是以武漢為開端。那裡是第一個序列的來源，出現了第一批有詳細描述的人類病例，因此仍然是我們的出發點。「

文章寫道，世衛專家此行的任務經過長期討論才得到確定。專家們將再次研究第一批病例，盡可能地追蹤疾病的爆發。但雷恩德爾茨擔心，政治因素可能會令許多機會錯失。

「無論如何，雷恩德爾茨都想去看看武漢那個臭名遠揚的魚肉市場（南華海鮮市場）。儘管該市場早已關閉，並做了徹底消毒，但傳染病專家雷恩德爾茨想親眼看一看。『一個大問題就是病毒是不是在這個市場從動物跳到人身上的。』 他說，一個很可能的假設就是，這個市場被有症狀的人污染了，那裡只是第一批超級傳染事件中的一起所發生的地方。」

文章最後援引雷恩德爾茨的話指出，尋找病毒源頭需要多年時間，但非常重要。「不是為了替大流行爆發尋找『罪人』，而是降低未來出現類似爆發的風險。" 

 

[摘編自其它媒體，不代表德國之聲觀點]

© 2020年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。