1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
媒體

德語媒體:中美簽協議 歐洲要吃虧

任琛(摘編)
2020年1月18日

德國《商報》並不看好中美達成的第一階段貿易協定,認為它只是把棘手的問題推給了第二階段。《法蘭克福匯報》則聚焦中國人口出生率出現新低的問題,看到了危機的到來。

USA und China unterzeichnen in Handelsstreit Teilabkommen
中美簽署的第一階段協議 都被雙方國內的批評聲音說成是「喪權辱國」圖片來源: AFP/S. Loeb

(德國之聲中文網)德國《商報》發表了題為"第三方吃虧"(Deal zulasten Dritter)的文章,指出:中國和美國達成了第一階段的停火協議。但偏偏是歐洲,可能會成為吃虧的那一方。

文章在開頭寫道:"這必須要成為一個儀式。受總統本人的要求,超過200名賓客--其中包括波音和通用電氣的老闆們、外交官以及政府官員見證了川普当著中國副總理劉鶴的面簽署了一份96頁長的文件。按照川普的話來說,這是一份'歷史性'的文件,'聞所未聞'。川普滔滔不絕的講了一個多小時,全然不顧看上去摸不著頭腦的中國客人像石頭一樣站在那裡。"

作者隨後寫道:"這麼大的場面只是為了那幾張標誌著'第一階段'談判的紙片。世界兩大經濟體這場曠世般衝突的核心問題被推給了'第二階段'。不少人擔心,連這'第一階段'文件都不符合人們的預期。而且,協議還會給其它國家帶來負面效應--尤其是對於歐洲來說。"

文章指出,在簽署協議的現場,劉鶴當場宣讀了習近平給川普的一封信,裡面說到"協議的簽署有利於中國,有利於美國,也有利於世界"。就此作者分析稱:"第一眼看上去這可能無可厚非,因為這場幾乎持續了兩年的貿易爭端已經給世界經濟留下了負面影響。第二眼看去才會發現:北京和華盛頓的交易會傷及歐洲企業。"

用飛機充2000億?

作者認為:"毫無疑問的是:如果中國未來從美國購買價值2000億美金的產品和服務,對所有將中國視為重要出口市場的企業都會遇到問題。"

"到目前為止,中國總是小心翼翼的從波音和空中巴士那里购买同樣多的飛機。如今在北京,有越來越多的傳聞聲稱北京會用買飛機的辦法來實現2000億美元的購買目標。"

文章在結尾寫道:"無論如何人們現在對這個第一階段協議的主要印象是,它只解決了川普自己製造的問題。真正的衝突--尤其是對中國國有企業大規模補貼的行為,被推給了第二階段。"

作者總結寫道:"去年9月份的時候,川普还宣稱要不然和中國達成'大範圍的協議',要不然就沒有任何協議。北京沒有屈服於美國的壓力。同時有越來越多的警示訊號表明,美國經濟也愈發受到懲罰性關稅的衝擊。川普又開始推崇多階段的協議。說了不算又怎樣。"

中國的新出生嬰兒 越來越少(資料圖片)圖片來源: picture-alliance/AP Photo/V. Thian

中國國家統計局的壞消息

根據中國官方的統計數字,中國人口首次超過14億。人均GDP首次超過10000美元。不過這都沒有成為德語媒體關注的焦點。新人口數字公佈之際,《法蘭克福匯報》發表文章,關注中國人口出生率下降所帶來的嚴重後果。

文章在開頭寫道:"中國國家統計局周五通報了一個壞消息。人口出生率降到了1961年以來的最低水準。去年(2019)的出生率幾乎比前年還要低4%。總共大約1465萬人,幾乎是60年代大飢荒時代結束時的水準。"

作者指出:"人口學者多年來一直就出生率下降發出警告。經常最具總結性的說法是:中國變富之前先會變老,……尤其是對於女性來說,老齡化貧窮的風險將會明顯加大。"

文章隨後寫道:"中國從1980年開始實行的計劃生育政策長遠性地改變了社會對生育的態度。只有一個孩子成了常態。許多年輕的家長自己沒有經歷過,和兄弟姐妹一起長大是什麼感覺。"

計劃生育的痕跡

作者指出:"就算政府提出了提高人口出生率的目標,但這個國家從官方上來說還是死守著它的二胎政策。這也就導致了家長仍然需要為他們的第三個孩子繳納罰款的荒謬現實。而且,如果他們是政府公務員,就還有可能會失去工作。"

文章隨後關注了廣州一對因生了第三胎而失去工作的夫妻。丈夫是警察,妻子是教師。不僅沒有了工作,兩人如今還要繳納大約折合兩萬歐元的罰款。作者指出:"其中的原因是許多互相矛盾的政策方針,尤其是一部分政策還留存著計劃生育的痕跡。如今,是否遵守了二胎政策仍然是衡量許多國有企業領導層政績的標準。同時,有許多原來在計劃生育部門的工作人員2018年被納入衞生部。他們中的許多人反對新政策。"

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導