1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德語媒體:原來庫卡可以更美的

雨涵摘編2016年5月28日

美的集團加持德國庫卡公司股份的消息引起德語媒體關注,希望進軍中國機器人市場的庫卡,通過美的這個新股東的扶持,有望獲得巨大商機。此外一則涉嫌種族歧視的中國洗衣用品廣告也在德國引起討論。

Deutschland Wolfsburg Produktion VW Golf VII
在沃爾夫斯堡大眾汽車生產車間工作的庫卡機器人圖片來源: picture-alliance/dpa/J. Stratenschulte

(德國之聲中文網)中國家電業巨頭美的集團預收購德國工業機器人製造商庫卡(Kuka)的消息引起了不少爭論。本周五,庫卡集團總裁在股東大會上對美的集團增持其股份表示樂觀,旨在打消德國輿論對於又一家中國企業收購德國工業翹楚的顧慮。《法蘭克福匯報》經濟版也關注了這一合作,題為《你好,庫卡》的一篇文章分析了美的可以給庫卡帶來的發展機遇,並且反問道,為什麼我們不能拋開顧慮,輕鬆地問候一聲"你好"呢?

作者指出,作為工業4.0的傑出代表,庫卡在機器人製造領域的精妙技術引起了美的集團的興趣:"(美的集團)希望推出貼近消費者生活的居家服務機器人,同時還夢想著在中國的工業界實現'智慧型生產'。這給庫卡打開了不可預知的前景。作為在歐洲和美國機器人自動化市場上的領頭羊,向中國市場進軍早在兩年前就已經寫入總裁勞伊特的戰略發展目標中。……隨著來自中國的新股東的加入,尤其這個新股東是明確支持勞伊特的發展戰略的,庫卡的增長潛力可能會甚至超出原先的預期。"

文章繼續分析道,除了美的所在的家電行業之外,在工業生產領域中,機器人產業也面臨巨大的商機。"在中國的製造業,迅速提高的生產自動化程度已經創造了巨大的市場。如今,中國已經是全球最大的機器人市場,每年銷售量達到3萬5千台。這一領先地位將會保持下去。……在汽車製造業--庫卡50%的銷售額都是在該領域創造--目前中國的自動化普及程度僅為十分之一。加大自動化生產的壓力會越來越大,因為在薪水成本日益提高的情況下,中國工業不得不採取更多的合理化改革以降低成本。"

2016年漢諾威工業展開幕式上,梅克爾和歐巴馬在觀摩庫卡機器人展示技藝圖片來源: Reuters/W. Rattay

而第三個蘊藏著巨大商機的領域是物流。"庫卡在一年半之前收購了瑞士的物流公司瑞仕格(Swisslog),……而美的不僅有自己的物流平台,而且中國物流自動化的市場價值估計應該在80億歐元左右,而到2018年這一數值還會幾乎再翻一番到150億歐元。在這方面庫卡也有大買賣可以做。"

綜上所述,《法蘭克福匯報》的這篇文章得出的結論是,美的這個新的大股東加盟會給庫卡創造一個全新而穩定的發展基礎,在這個基礎之上庫卡還可以追求其它的發展目標。"中國人將會給庫卡提供足夠的自由空間,管理層將保持獨立。不會有什麼接受統治的合同,庫卡將保持上市公司的地位。與雇員的工作協議將保留,工作崗位不會削減。……中國方面只是從品牌和聲譽,以及庫卡的專業技能和尖端科技中獲得利益。"

黑人"洗白",種族歧視?

不少德語媒體近日還關注了一則引起爭議的中國洗衣粉廣告。比如新聞資訊電視台N24線上版的一篇文章就分析了這個名為"俏比"的洗衣溶珠廣告是否真的有種族主義內涵。廣告影片中,一名美麗的中國姑娘正準備洗衣服,這時一個提著油漆桶、臉上和衣服上沾滿油漆漬的黑人小夥子走過來,想要跟姑娘調情。不料姑娘把一粒洗衣溶珠塞進小夥子口中,接著把對方整個人也塞進了洗衣機裡。過了一會兒,洗衣機頂蓋打開,出來的人不僅衣服潔白如新,連長相也徹底變了:是一個白淨俊俏的黃種小帥哥!

這段影片一經播出,引起了巨大的爭議。不少人認為這是一種赤裸裸的種族歧視:只有"洗白"過的小夥子,姑娘才願意與之親熱。N24的這篇文章寫道:"對於很多人來說,影片要傳達的訊息是明確的:黑皮膚的人是不干淨、不吸引人的。畢竟這個小夥子從洗衣機裡出來的時候,並不只是衣服洗乾淨了,他的種族特徵也變了。"

"但也有其他人反駁道,這只不過是對洗衣溶珠的清潔力進行了誇大演繹而已。一名youtube用戶評論道:這只是個玩笑。中國沒有像美國那樣的歷史,也沒有非洲裔美國人在美國經歷的那種種族歧視。"

文章最後指出:"中國對於種族主義偏見有著與美國不同的理解。拋開其它各種因素不說,主要原因還是人口結構。根據BBC的報導,在這個全球人口最為眾多的國家,僅僅生活著大約60萬名外國人。"

[摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲的立場或觀點]

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導