（德國之聲中文網）《新蘇黎世報》發表評論稱，德國外長貝爾博克向來以口無遮攔，好心辦壞事而著稱，但她此番有關習近平是"獨裁者"的言論則有可能會帶給德國前所未有的嚴重後果。這篇題為《缺少外交敏感度》的評論寫道：

"德國女外長的表述本身也許並沒有錯。《新蘇黎世報》也經常將中國大權獨攬的統治者習近平稱為獨裁者，但一家報社並不需要使用外交辭令，對外交部長而言，外交辭令則是職業需要。這位外交部長口無遮攔闖的禍，她手下的外交官們必須收拾殘局。這一事件造成的損失是可以預見的。中國一如既往會對來自外界的批評做出激烈的反應。中華人民共和國畢竟不是一個普通的國家，至少對德國來說是這樣。2022年，中國再度蟬聯德國最重要貿易夥伴，進口方面尤為如此。幾乎每兩家德國工業企業中，就有一家需要來自中國的供貨。

既然德國對中國如此依賴，用詞謹慎一些才更為合乎情理。貝爾博克女士就烏克蘭問題發表的觀點，無疑是正確的，但為了表達這種觀點並不需要去冒犯中國。她質問到，一旦俄羅斯勝利會對全球獨裁者發出怎樣的訊號？但這個問題並不需要點名道姓。其實每個人都很清楚，她指的是誰。德國有很好的理由去推動對華'去風險'，但卻並沒有理由使用強硬措辭來強調這一長期戰略的重要性。貝爾博克女士的這番言辭可能會贏得人權活動家或綠黨基層的陣陣掌聲，但為此去冒未來與北京貿易談判中處於更不利地位的風險卻是非常不值得的。"

評論指出，貝爾博克在訪美期間發表上述言論，也許是為了給東道主留下良好的印象，畢竟美國總統拜登也曾稱習近平為"獨裁者"：

"但另一方面，德國畢竟不是美國。貝爾博克所代表的國家並不是一個軍事經濟超級大國，而是一個日趨衰弱的貿易大國。儘管接受福克斯新聞採訪時，貝爾博克主要面對的觀眾是美國保守派，但用詞也仍應有所顧忌。當然向保守派發表演說，本身是一個不錯的決定，畢竟誰都不知道2024美國總統大選誰會勝出。

一個外交部長在公開場合發表講話時，她的受眾總是整個世界。而對德國而言，中國是這個世界最為重要的成員之一。"

對於德國外交部長稱習近平為"獨裁者"而激怒中國官方的事件，《法蘭克福匯報》發表評論稱：

"德國外交部長只是說出了真相，對此，除了中國領導層及其境內外的宣傳機器之外，想必任何人都不會真心提出質疑。而來自北京的強烈憤概，也只是盡義務般的例行公事而已。

但人們不禁要問，貝爾博克在公開場合說出這樣的真相是否明智。數月前訪問北京時，貝爾博克也曾公開對北京政府提出實質性的批評。她的言論當時也引起了東道主中國的不滿，但貝爾博克不僅說的有理有據，措辭也並無不當之處。一般認為，德國外長此番不合外交規範的措辭並不會嚴重損害德中關係。但對於中國這樣的政權，還是應當盡可能針對其具體政策提出具體批評，並迫使對方做出回應，從而讓他們在連篇的謊話中無法自圓其說。"

 

摘編自其他媒體的內容，不代表德國之聲的立場或觀點。

© 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。