1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
媒體中國

德語媒體:強國不依賴外國?

2025年10月14日

中美貿易戰再度激化,周二依舊是德語區各大報刊的焦點。《南德意志報》認為,衝突的症結在於美中兩國其實相互依賴,卻出於政治原因無法承認這一點,所以只能放棄經濟理性並殃及全球。《新蘇黎世報》則警告,中國如今也學習美國搞長臂管轄,這必然更糟糕。

中美兩國經濟高度相互依賴,但是出於政治原因誰都不願意承認這一點圖片來源: Reuters/J. Lee

(德國之聲中文網)《南德意志報》的評論以「無法妥協的中美貿易衝突」為題指出,中國限制出口稀土美國提高關稅,這恰恰說明了兩個超級大國多麼地相互依賴,也恰恰說明這場衝突極難化解。

美中之間的衝突絕非因為領導人一時心情不好,而是有著自洽的邏輯。經濟上,美中兩國相互依存,但在政治上,兩個國家又都需要對方的衰落來證明自己。雙方都無法真正擺脫這種矛盾局面。」

「事實上,這場貿易衝突毫無經濟意義。關稅從來不會只傷害對手,它也會傷害自身經濟。單純是宣佈新的貿易壁壘就已經能導致投資停滯、讓供應鏈變得更加脆弱。周一的全球股市就深刻證明了這一點。」

「前幾輪的關稅談判表明,最終雙方都會受損,全球貿易的很大一部分也會隨之損失。可是華盛頓和北京非但沒有跳出這一循環,反而繼續按照國內政治的邏輯做出反應。因此,為了展現強勢,雙方犧牲了經濟理性。但最終為此付出代價的並不只是爭吵不休的美國和中國,而是所有人。」

作者接著指出,美國需要中國的產能以及原材料,中國則需要美國的銷售市場以及高科技零件,但是在當前政治氛圍下,兩國都無法公開承認這種經濟相互依賴,只能陷於寸步不能退讓的僵局。

「華盛頓的主流觀點是:中國想要打破美國的科技主導地位。而在北京眼中,貿易衝突就是美國不惜一切代價阻止中國崛起的證據。在如此劍拔弩張的局面下,承認彼此依存會在國內以及國際層面上帶來致命後果。」

「美國自視為無可爭議的全球霸主,中國則視自己為新興強國,在忍受了百年屈辱之後不再需要西方。在這種敘事下,雙方都沒有承認依賴對方的餘地,不論這種依賴是否存在。可是,經歷幾十年全球化而發展起來的相互依存關係,並不能靠行政命令或者幾句口號就在一夜之間被切斷。」

「當然,這場爭端也關乎未來科技主導地位、勢力範圍以及原材料的獲取。這些衝突點本可以像過去一樣,通過妥協讓步至少部分得以化解。但是,這到頭來也是一場關乎自我形象的鬥爭。中美這兩個強國都深陷『只有不依賴別人方才稱得上強者』的理念之中。在糟糕的年代裡,這種理念會讓全球貿易付出慘重代價。」

內蒙古白雲鄂博的稀土礦露天開采現場 2010年資料圖圖片來源: Ren Junchuan/Xinhua/dpa/picture alliance

瑞士《新蘇黎世報》以「中國妄圖主宰全球貿易,西方必須覺醒」為題,認為中國最新的稀土出口管制措施堪稱對西方的羞辱,而這其實是西方自食其果。

文章注意到,從12月起,任何含有超過其總價值0.1%的中國重稀土產品,即使交易地點遠離中國邊境,也必須獲得北京的許可。中國商務部解釋稱,北京希望確保稀土不會最終流入外國軍工產品,從而被用於損害中國的安全利益。

「這項措施將對工業品貿易造成嚴重後果。比如,一家德國中型企業若想向一家瑞士中小企業交付高性能磁鐵,就需要獲得中國當局的批准。全球貿易將需要許可證,而頒發許可證的人就在北京。新的限制措施無疑是一種羞辱。中國政府過於自信——因為西方國家一度天真地讓自己越來越依賴來自中國的關鍵原材料。這種局面必須結束​​。」

作者指出,一國政府無法對在其國內沒有分支機構的外國企業進行罰款,但是卻可以暗中威脅釜底抽薪;這種長臂管轄的手段,中國人顯然是從美國學來的,就像華盛頓阻止荷蘭光刻機廠商ASML將產品賣給中國那樣。

「但與美國管制晶片行業的措施形成鮮明對比的是,北京的稀土出口管制措施會波及成千上萬家工業企業,而晶片行業的整條供應鏈僅由少數幾家企業主導。稀土幾乎無處不在,它不僅僅用於軍工,也用於手機或者吸塵器。很難想像中國商務部到底如何能夠對如此廣泛的應用領域實施完全控制。」

「但中國最新舉措傳遞的訊息很明確:任何不遵守北京規則的人都無法再從中國獲得原材料。這必須給西方敲響警鐘。政客們長期以來一直在警告西方國家對中國日益增長的依賴性,卻沒有採取必要的行動。西方各國政府必須進行投資,確保關鍵原材料的開采和加工能夠在沒有中國的情況下繼續進行。否則,如果北京將來控制西方的貿易,可千萬別感到震驚。」

摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲的立場或觀點。

DW中文有Instagram!歡迎搜尋dw.chinese,看更多深入淺出的圖文與影音報導。

© 2025年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。

中國能取代美國 成為頭號強國嗎?

07:10

This browser does not support the video element.

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導