(德國之聲中文網) 德國《薩爾布呂肯報》 以"中國不是狂野西部 "為題，刊發評論指出，川普正在當前的美中貿易爭端中火上澆油。
"美中貿易爭端現在進入了新回合。2018年7月以來，美國總統川普就将矛頭對准了'中國製造'，試圖通過懲罰性關稅迫使北京進口更多的美國商品，並向美國企業進一步開放中國市場。
"但是川普用了狂野西部的方法，將槍口抵在了中國人的胸口。這種方法是不會奏效的。面對中國文化，施壓的做法並沒有太大作用。習近平主席必須在本國民眾面前保住面子。畢竟，中國將自己視為大國，不能給人造成向恐嚇屈服的印象，而是會在爭端中奉陪到底。中國將會至少堅持到2020年的美國總統大選。
"即便不考慮上述因素，川普现在也已經輸了。貿易爭端正在傷害美國經濟，美國民眾馬上就能體會到這一點。以為美國政府佔有優勢的想法也是錯誤的：多年來，中國都是美國的最大債權國，也就是最重要的資助者。北京目前還沒有打出這張王牌 。"
全球化能不能開倒車？圖片來源： picture-alliance/ZUMA Wire/Y. Fangping 慕尼黑出版的《南德意志報》 以"川普的荒誕倒退 "為題，刊發評論指出，川普想要通過貿易戰將紡織業、家具業、玩具業搬回美國，這種想法非常不理智、非常愚蠢：
"美國總統在這場爭端中已經有過許多愚蠢的言論，這一條大概是最蠢的。美國每年從中國進口5400億美元商品，這是因為美國本土無法生產或者是無法以合理的成本去生產這些商品。將紡織業等產業搬回美國的想法，非常荒誕，而且非常不理智。如今的國際產業分工，給新興工業國家帶去了上億工作崗位，促使其社會發展水準上升，而且也通過降低物價提高了發達工業國家的生活水準。勞動分工是好事，不是壞事。
"這並不意味著全球化就沒有冷酷的一面。歐美的一些地區，正在承受產業轉型的傷痛，還得不到政界支持。全球化也在引起恐懼，甚至讓人以為，憑借民族主義和閉關政策，就能讓時代倒退到從前。恰恰在美國，倒退是完全不可能的：美國人從國外購買如此多的商品，起因可以回溯到上個世紀。當時美國有意識地決定，不再染指那些骯髒的陳舊工業，而是全面轉向服務業與金融資本主義。這也是如今美國需要中國技術來協助建設5G網路的原因之一。
"在這一進程中，美國流失的不僅僅是就業崗位，而且還有眾多技能。如果美國現在想自己生產原先進口的商品，就需要首先重新拾回這些技能。更不用說，美國許多地區正受勞動力短缺的困擾，而且絕大多數美國消費者也不會願意為了'美國製造'斥資2000美元去買一部原本只要1000美元的智慧型手機。
"這一切並不是說，中國就無可指摘。也並不是說，中國的貿易夥伴就應該認可北京的高額出口補貼、國家支持的技術掠奪、依靠補貼大肆收購外國競爭者的行徑。現狀必須有所改變，這是無可爭議的。即便像川普这样的謊言家、經濟政策幻想家成為了當前進程中的領軍人物，上述事實也並沒有錯。問題是，究竟應該作出怎樣的改變。美國總統本應該就此和德國人、法國人、印度人、巴西人共同探討這個問題，而不是試圖倒退回20世紀。"
摘編自其他媒體的內容，不代表德國之聲的立場或觀點
「推特治國」的發明人——美國總統川普在最新一輪中美貿易戰談判無果而終、雙方「掀桌」互提關稅抬高談判籌碼之際，接連發出數條向中國喊話的推文。一方面要平息國內的質疑聲音，一方面「忠告」習近平別把事情想簡單了。 圖片來源： AFP/B. Smialowski 川普如今的策略是：老子贏定了，你怎麼跟老子談吧。在發出了一系列相關的表態後，他最新發推猜測中國會有怎樣的反應：「中國將向他們的系統注入資金，並且可能一如既往降低利率，以彌補他們商界承受的損失。他們一定、肯定將會失敗。如果美聯準也這樣加入『比賽』，那一切都完了。我們贏了！ 無論如何，中國都想要達成協議！」
圖片來源： Reuters/K. Lamarque 為了反駁許多人對美國農產品出口中國的擔憂，川普发推文稱：「現在正在發生的事情，會讓我們偉大愛國的農民成為最大受益者之一。希望中國能尊重我們，繼續購買我們最優質的農產品。但如果不是，你們的國家將在中國大量購買的基礎上補償你們的損失...這筆錢將會來自美國允許中國和其他人與我們做生意而產生的巨額關稅。農民們多年來一直被『遺忘』。現在是輪到他們的時候了！」
圖片來源： imago/ZUMA Press/J.-B. Forbes ……是川普发推的一貫風格。他也一直不忘強調和習近平的「交情」。表示：「如果時機成熟，我們將與中國達成協議。 我對習主席的尊重和友誼是無限的，但正如我之前多次告訴過他的那樣，這份協議對於美國來說必須是非常好的，不然它就沒有任何意義。 自從世貿組織荒謬的單方面形成以來，我們必須被允許奪回我們在貿易中失去的大片陣地......... 一切都會發生，而且比人們想像的要快得多！」
圖片來源： Getty Images/AFP/F. Dufour ……川普的每條推文。比如這條：「我們明天就可以和中國達成協議，在它們的公司開始離開、丟掉美國業務之前。但是上一次我們馬上就要達成協議的時候，他們想要重新談。這可沒門！我們現在的處境比任何能達成的協議都要好。我們會拿到數十億美元的收入，讓工作崗位重回它們原本就屬於的地方——美國。其它國家已經在和我們談，因為它們不想落入如此境地。它們必須是美國行動的一部分。這原本是我們的領導人多年間前就該做的事情。請慢慢享用！」—— 明天就可以達成協議？川普你是認真的嗎？
圖片來源： picture-alliance/dpa/V.Astapkovich ……至少一部分作業。談及美國在談判中的優勢，他發推表示：「中國從我們這裡購買產品比我們從他們那裡購買的產品少了近5000億美元，因此我們處於一個很好的位置。如果您在美國本土生產，就沒有關稅。您也可以從非關稅國家，而不是中國那裡購買產品。許多公司正在離開中國...這樣它們對於美國買家來說會更有競爭力。 我們現在是一個比中國更大的經濟體，並且自2016年大選以來經濟規模大幅增加。我們是每個人都想拿一把，佔便宜的『存錢罐』。不會再這樣了！」
圖片來源： picture-alliance/abaca/M. H. Simon 川普说中國需要為全部關稅買單，美國主流媒體紛紛表示懷疑。5月10日對華新一輪關稅生效當天他發推文稱：「美國消費者沒有理由支付今天對中國生效的關稅。 最近有證據表明，美國只支付了4%，而中國支付了21%，因為中共對產品的補貼程度如此之高。 此外，關稅可以完全被避免，如果你從未征關稅的國家購買，或者你在美國境內購買產品（這是最好的方法）。 這是零關稅。 許多受關稅影響的公司將離開中國前往越南和其他亞洲國家。 這就是為什麼中國如此想要達成交易的原因！將不會有任何人留在中國與他們做生意。 對中國非常不利，對美國非常好！ 但是中國多年來一直肆無忌憚地利用美國以至他們領先太多（我們以前的總統沒有做好本質工作）。 因此，中國不應該報復- 否則情況只會變得更糟！」
圖片來源： picture alliance/AP Photo/P. Sancy 川普觉得受挫的中國如今可能在採取拖延戰術，發推表示：「我覺得，中國意識到他們在最近的談判中遭到如此嚴重的打擊，以至於他們可能會等待2020年的選舉，看看他們是否能夠幸運的等來民主黨人的勝利。如果真是這樣，他們會繼續敲詐美國每年5000億美元...唯一的問題是，他們知道我會贏（美國歷史上最好的經濟和就業數字，還有更多），如果必須在我的第二個任期談判，這筆交易對於他們來說遠會更糟。對他們來說現在採取行動是明智的，但我確實喜歡收下巨額的關稅！」在川普眼中，民主黨人的候選人——美國前副總統，只是「瞌睡蟲拜登」（Sleepy Joe Biden）。
圖片來源： picture-alliance/AP/F. Franklin ……他與中國打交道的方式是正確的。他推文道：「記住，是他們打破了與我們的交易，並試圖重新談判。 我們將從中國獲得數百億美元的關稅。 產品買家可以在美國自行製造（理想狀況），也可以從非關稅國家進口...然後，中國可能不再消費我們偉大愛國農民（農業）的產品，但我們將花費（同等或更多）的款項來購買他們的農產品——這只是收到的總關稅的一小部分，然後再將食物分發給全世界其他國家的飢民！ 非常棒！」
圖片來源： picture-alliance/dpa
