1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德語媒體:爭相討好中國

文山(摘編)2016年4月19日

周二的德語報刊,關注了推特新任大中華區總經理陳葵引發的爭議,以及中國共產黨與高爾夫球的恩恩怨怨。

Symbolbild Soziale Netze
圖片來源: picture-alliance/dpa/Lei

(德國之聲中文網)《南德意志報》的文章以"幾條推特"為題,指出推特、臉書等西方社交網站正在爭相討好中國。

"中國網民數量接近7億。全球其他國家網路的重要網站,中國網民卻大都連不上:谷歌、推特、YouTube,臉書等等。中共認為這些網站太危險。在習近平治下,中國的網路管制更加嚴格;但是中國市場卻吊起了矽谷大老闆們的胃口。溜須拍馬早已開始,領跑者就是臉書老總祖克柏(Mark Zuckerberg)。"

"而相對體量較小的推特則在中國用戶中擁有無可指摘的名聲。中國的推特用戶並不多,只是少數會使用翻牆工具的人而已。四周前,許多中國用戶都非常激動地祝推特十歲生日快樂。不少人稱讚推特比祖克柏的脸書更有尊嚴。但在剛剛過去的周末,這種激動轉變成了無語。推特新任命了大中華區總經理陳葵。但是曾經在微軟任職的陳葵,其簡歷上卻存在不少問號。她早年間是解放軍二炮部隊裡的程序員,後來又是一間軟體公司的負責人,與中國公安部有合資關係。而且,上周五陳葵剛一上任,就興奮地在推特上與央視、新華社等中國官媒進行互動:她發表推特說,'讓我們共同合作,向世界講述偉大中國故事!'"

"目前,陳葵在中國的業務還只是吸納廣告合作客戶。而臉書的祖克柏并不滿足於此。他希望能夠讓臉書進入中國市場。但是無論祖克柏如何討好中共中央政治局,北京允許臉書入華都是難以想像的。"

圖片來源: AP

德國《世界報》則注意到英文出版的官媒《中國日報》日前刊發了一篇評論,認為官員如果自掏腰包,打高爾夫球也未嘗不可。《世界報》的文章不無揶揄地以"在中國打高爾夫不再是犯罪"為題,指出在被指責為"腐化墮落"之後,8500萬中國人(指中共黨員)終於又能打高爾夫了。

"終於鬆了一口氣,高爾夫不再是犯罪了。在中國位居高位總是會有各種各樣的問題。而現在,官媒《中國日報》表示,高爾夫不過就是一種體育運動而已,不存在對錯之分。官媒的這一表態,指的是中共的《紀律處分條例》第87條,即'違規取得、持有、實際使用高爾夫球卡等各種消費卡……將給予處分。'"

"高爾夫球讓中國官員困擾了許多年。早在1949年,毛澤東就批評高爾夫為資本家專享的娛樂方式。2015年,習近平也指出,高爾夫球場日益成為腐敗、賄賂行為的場所。"

文章接著指出,另一方面,高爾夫運動在中國方興未艾,中國也被認為是全球最主要的高爾夫球增長市場;僅在2016年上半年,中國就將舉辦5場高爾夫錦標賽,且都得到中國官方體育機構的支持。

"有鑑於此,2015年對高爾夫運動'腐化墮落'的指控,便和現實有些脫節。況且,中國人現在也積極參與海外的高爾夫運動,一些中國人還在澳洲拥有大量高等級的球場。"

"所以,黨員們又可以打高爾夫了。不過,就像《中國日報》所說,依然有一條限制:自掏腰包。"

摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲的立場或觀點

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導