1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德語媒體:米老鼠迎戰灰太狼

雨涵摘編2016年5月31日

上海迪士尼正式開業在即,中國首富王健林公開與之叫板,德語媒體分析這場美國娛樂產品與中國本土文化之間的較量。此外中國獲得市場經濟地位的利與弊也是媒體關注的話題。

Micky Maus-Figur
米老鼠能否戰勝灰太狼?圖片來源: Getty Images

(德國之聲中文網)中國大陸首座迪士尼樂園即將在6月正式開業。德國"明鏡線上"(Spiegel Online)駐京記者發表評論分析了迪士尼在上海的發展前景以及所面臨的來自中國本土娛樂產業的挑戰。文章先是評述了上海迪士尼樂園的驚人規模和市場潛力:

"上海迪士尼樂園是一個登峰造極的大工程。來自加利福尼亞的迪士尼公司為此投資了超過50億美元,預計到2020年,每年的遊客數量應該不下1千萬。對於正在試圖將經濟增長模式從以出口和重工業為導向轉向消費和服務業為導向的中國政府來說,這是一個不錯的主意。上海市慷慨出資,專門在地鐵11號線上建了一座迪士尼車站,而國營的東方航空公司還推出了一架迪士尼主題彩繪飛機,上面裝點了米奇和米妮的圖樣。這怎麼會不成功呢?"

然而,中國地產大亨王健林卻不以為然。"有萬達,上海迪士尼20年之內盈不了利!"--目前也經營了不少娛樂產業項目的萬達集團老總日前在一檔訪談節目中公開和迪士尼"叫板"。"明鏡線上"的評論文章援引《經濟學人》(Economist)的話這樣評價王健林:"他是一個有著拿破侖一樣野心的人。"作者認為,王健林不僅雄心勃勃,而且還是一個"狂熱的愛國主義者","不遺餘力地要摧毀美國人在中國賺錢的夢想"。王健林還用了一個形象的比方"好虎架不住群狼",指出他有圍攻迪士尼的秘密武器--萬達城。

與迪士尼的經典形象米老鼠和唐老鴨相對應,中國也有自己的國產動畫明星"喜羊羊與灰太狼"。迪士尼究竟該不該擔心自己在中國的處境呢?文章接著分析道:"光芒四射的王先生這一番挑戰宣言並非不著邊際。他是在呼籲中國人增強自信,同時也與中國目前日益高漲的民族主義乃至沙文主義政治氣氛不謀而合。……然而迪士尼是否要害怕在中國走向毀滅呢?當數周前,迪士尼樂園首次試營業的時候,蜂擁而至的人們差點沒把大門擠破。而雖然還沒有正式開業,但是開業後幾周內的門票就已經搶購一空--儘管門票價格比其它游樂園要高得多,如果考慮到普通民眾的平均收入水準的話。"

俯瞰上海迪士尼樂園圖片來源: picture alliance/dpa/Imaginechina/Shanghai Eye

作者最後下結論認為,儘管抵制的力量一直都在,但是不少中國人對於美國娛樂產品還是喜聞樂見的。"就連王先生自己也不例外。三年前,萬達集團投資的青島東方影都開幕的時候,王健林還邀請了妮可‧尼德曼、萊昂納多等美國影星前來捧場。估計,灰太狼要想真正與米老鼠一較高低,還得再等些時日吧。"

硬幣的正反面

關於中國能否獲得市場經濟地位的承認,德語媒體之前就已經開始關注。德國《焦點周刊》的網頁版(Focus.de)也加入了這一討論,發表了德國經濟研究所(DIW)國際經濟研究小組主任德雷格博士(Christian Dreger)的客座分析。文章指出,中國在加入世貿組織時所設定的過渡期限今年年底就要結束,中國是否會自動獲得市場經濟地位,還是需要更多的談判才能決定,目前來看尚不明朗。"雖然從中國對經濟方向的掌控來看--尤其從經濟發展五年規劃可見一斑--中國還不符合課本上的市場經濟標準。但是像俄羅斯和沙烏地阿拉伯這樣的國家情況也是如此,但它們都已經參加了世貿組織,也都被定義為市場經濟了。"

"但區別在於,上述國家的經濟是以原材料出口為主,而人們對中國則擔心其出口商品會使得其它國家消費商品和投資商品的銷路受到影響。所以美國和歐盟對於中國獲得市場經濟地位持懷疑態度。其它國家如澳洲等承認了中國的這一地位,可能也是為了推動與中國之間自由貿易協定的實施。"

作者進一步指出,中國的產能過剩是引起西方擔憂的另一個重要因素。"如果中國獲得了市場經濟地位,世界市場就面臨被廉價鋼產品淹沒的危險。這可能會遭成工業國家就業崗位的流失。"

但一枚硬幣總是有兩個面,文章最後也強調,中國獲得市場經濟地位其實也有可能給工業國家帶來裨益:"因為這可以加速推動中國融入世界經濟的進程,掃清市場進一步開放的障礙。除此之外,鋼材價格的下降可以使汽車製造業這樣的下游產業獲益,當然消費者也是如此。"

[摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲的立場或觀點]

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導