1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德語媒體:習近平為何仍力挺普丁?

2022年5月7日

俄烏戰爭2月爆發以來,中國依舊站在侵略者的一邊,有德語媒體認為,這是因為該國國家主席習近平懷有更長遠的願景。另有媒體預測,習近平尋求第三任期的計劃可能會受到影響。

China | Wladimir Putin und Xi Jinping
圖片來源: Alexei Druzhinin/Sputnik/Kremlin Pool Photo via AP/picture alliance

(德國之聲中文網)德國編輯部網路( RND )周五(5月6日)發表文章分析中國國家主席習近平迄今還在支持俄羅斯總統普丁的原因。文章在開頭寫道:"在多國對莫斯科實施破壞性的制裁後,中國國家領導人立即下令對本國經濟體系進行地緣政治的'壓力測試'。他們想弄清中國對西方類似制裁的耐受力。因為北京也可能在不久的將來陷入同樣的境地:中國國家主席習近平越來越公開地表示要統一'叛亂省'台灣--必要時甚至動用武力。"

這篇題為"'友好無止境'還是務實聯盟?習近平為何仍力挺普丁"(Grenzenlose Freundschaft" oder Zweckbündnis? Warum Xi Jinping immer noch zu Putin hält)的文章認為,習近平對普丁依舊忠誠是因為前者有更長遠的願景:"改造西方的世界秩序,為此,北京和莫斯科需要彼此。"

文章繼續寫道:"這是對中國官媒幾乎完全套用俄羅斯官方宣傳的唯一解釋。在對中國民眾的宣傳中,這場戰爭被稱為主要由美國挑起的'軍事行動'。"

定於一尊?

這篇文章的作者Fabian Kretschmer還認為:"兩國之間的密切關係也有個人因素:習近平和普丁可謂神交。兩人都緬懷蘇聯的垮台、鄙視西方的衰落、反對獨立的媒體。他們是同代人,親歷過貧困,都是在強人父親的影響下成長起來的。"

"除了擁有相似的人生經歷,這兩位國家元首也意氣相投:在過去的十年裡,他們見了38次--在會面期間,他們一起做飯、慶祝生日、喝伏特加酒。"作者接著指出:"但恰恰這種個人的親密關係很快就會被證明具有欺騙性。正如如今災難性的'清零'政策一樣,中俄友好關係也與習近平本人密切相關。這在官方宣傳中是無懈可擊的。因此,中國政府現在很難糾正這一已經採取的路線。"

俄中友好並非無止境?

俄烏戰爭已經進入第三個月,作者觀察到:"人們也清楚地看到,所謂的'友好無止境' 還是有侷限性的。截至目前,沒有跡象表明中國正在向莫斯科提供直接軍事援助。此外,中國公司也並沒有公開違反現有的制裁。儘管莫斯科目前正在亞洲市場上以創紀錄的折扣出售其'黑金'石油,但中俄之間依舊尚未簽署新的石油合同。"

德國編輯部網路的文章還認為:"尤其現在,中國的經濟無法承受任何來自國外的潛在制裁。 由於持續封控,該國正面臨著歷史性的低增長狀態。"

然而,文章最後強調:"在任何情況下,北京都不會放棄其莫斯科的盟友。因為在日益分化的世界秩序中,這兩個國家比以往任何時候都更需要彼此。"

「不設限」的中俄友誼 紅線在哪裡?

08:58

This browser does not support the video element.

"中共黨內對習近平的不滿與日俱增"

德國"焦點線上"也關注了中國目前所處的"雙重僵局":清零政策和對俄羅斯的支持,發表了國際事務學者Alexander Görlach的客席分析文章。文章寫道:"在習近平的帝國裡,反抗領導層的可能性很小,但在中國高層統治精英內部,就習近平對俄羅斯的支持並非沒有爭議。尤其因為中國一直堅持尊重其他國家的主權,對習近平的輕聲批評者認為,所以現在不能支持俄羅斯這樣一個破壞這一權利的國家。"

文章作者認為:"這裡,批評者主要關注的是中國在國際舞台上的表現。在美國的領導下,自由世界已經站在了烏克蘭一邊。這裡沒有提到的是,中國與大多數鄰國都有領土爭端。該國甚至在2020年與印度發生了小規模的邊境衝突。但相關批評並不是關於這種明顯的矛盾,而是關係到中國的未來。因為北京所處的雙重僵局或將導致一場徹底的災難,也就是當中國因為支持俄羅斯而受到制裁的時候。"

因此,文章總結道:"中共領導層向世界發出了遲疑的批評性話語,意在微妙地表明,並非所有人都支持習近平親近普丁的政策,他們當然也不想與俄羅斯同歸於盡。習近平希望在今秋的中共全國代表大會上尋求第三任國家主席任期。他對俄羅斯的致命立場和糟糕的新冠防疫策略可能會影響其計劃。這對世界和習近平統治下不自由的中國的受壓迫的人民來說,確實是個好消息。"

摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲的立場或觀點。

© 2022年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導