（德國之聲中文網）《法蘭克福匯報》報導稱，剛剛結束訪華行程的巴伐利亞州長索德爾對其同中國總理李強的會談結果感到非常滿意。他表示這種相互間的尊重至關重要，遠比「一次性說明立場，卻因此毀掉對話渠道」強得多。這篇題為《要開展對話 不要自說自話》的報導寫道：此外，他還努力強調了建立『公平透明夥伴關係』，而不是引入保護性關稅的重要性。中方以開明立場聽取了他的建議。 …索德爾強調，他在同李強的會談中，也特地談及了一些敏感話題。例如俄烏戰爭。李強表示，中國願意為促成和平付出努力。索德爾認為，李強的言論雖無新意，但他沒有迴避這類話題本身，就是一個積極的訊號。顯然，對於人權等敏感話題，雙方只是在保持顏面的前提下，一筆帶過。
索德爾：此次中國之行是為了改善巴伐利亞企業的在華營商環境。圖片來源： Peter Kneffel/dpa/picture alliance 在社群網站中，索德爾此次中國之行的表現，遭到綠黨等政治家的批評。有人說，索德爾同毛絨熊貓的合影是在迎合獨裁者的宣傳。索德爾還接受了清華大學的榮譽教授稱號，並形容這是『莫大的榮譽』。 綠黨政治家哈恩則對此提出批評。專家們指出，清華大學是中共領導幹部的搖籃。還有人批評道，索德爾訪華期間，沒有尋求同異議人士的對話。巴伐利亞代表團成員對此回應道，此次中國之行的重點是開展政治和經濟對話。這位代表團成員還提請各方不要忘記，多年前，巴伐利亞前州長澤霍費爾訪華時，隨行綠黨籍政治家鮑澤私自會晤中國異議藝術家艾未未後，給訪華行程造成的『一地雞毛』的窘境。」
索德爾強調，此次中國之行是在延續巴伐利亞前州長施特勞斯當年的傳統。
「索德爾表示，1975年，施特勞斯訪問中國，並會晤了中國領導人毛澤東，『而當時中國和德國之間差異要比今天大得多』。索德爾說，無論同對方打交道多麼困難，開展對話都是非常重要的。索德爾強調，巴伐利亞並不尋求不同於聯邦政府的外交政策，但巴伐利亞擁有自己的立場。」
《法蘭克福匯報》就索德爾的中國之行及其引發的爭議發表評論寫道：
「如果將索德爾的中國之行同當年施特勞斯的訪華行程相提並論，顯然是不恰當的。索德爾現在所面臨的政治挑戰，完全不能和毛澤東時代同日而語。但索德爾的北京之行仍有其特殊之處。是為了發展經貿關係嗎？這確實是索德爾的首要目的，畢竟中國現在是、將來仍是德國最重要的貿易夥伴。然而一個不公正的事實卻是，隨著內政領域的道德之爭越來越主導外交政策，德國對這一經貿關係的依賴程度，也正在被人淡忘。
索德爾強調，他希望推行務實、而不是道德說教式的對華政策。他也會討論人權問題，但會採取不同於他人的方式，想必這裡他是在暗指貝爾博克的道德政策。」
摘編自其他媒體的內容，不代表德國之聲的立場或觀點。
©2024年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。
巴伐利亞州長索德爾訪問中國的行程安排滿檔，在成都給了熊貓一個州長的抱抱之後，緊接著在北京會見中方高官，打卡長城和故宮，但他似乎對一些中華美食興趣不大，拒絕嘗試雞爪或兔頭。索德爾在中國都去了哪兒又見了誰？ 圖片來源： Peter Kneffel/dpa/picture alliance 巴伐利亞州長索德爾訪問中國的第一站不是北京，不是上海，而是成都。他參觀了熊貓繁育站，並給了毛茸茸的熊貓公仔一個州長的抱抱，索德爾此行也因此被稱為是「熊貓外交」。
圖片來源： Peter Kneffel/dpa/picture alliance 在成都期間，索德爾與四川省委書記、省人大常委會主任王曉暉舉行會談，兩人還共同出席了兩省州重申友好省州關係協議簽署儀式。
圖片來源： Peter Kneffel/dpa/picture alliance 他還前往阿迪達斯成都可持續足球場，觀看了青少年女足的訓練賽。巴伐利亞有「大企之鄉」之稱，西門子、阿迪達斯、寶馬等多家知名德國企業的總部都位於巴伐利亞州。
圖片來源： Peter Kneffel/dpa/picture alliance 不過，索德爾對中餐似乎興趣缺缺。周二（3月27日）在社群網站Instagram 上，索德爾分享了三張照片，並配文提到時差，他寫道：「現在是德國早上六點早飯時間。而在中國，已經到了吃午飯的時間。一些高光料理： 雞爪、鴨舌和兔頭。老實說：#索德爾不吃它......不過有人會愛吃。」
圖片來源： Peter Kneffel/dpa/picture alliance 這引起了網民的熱議，有留言趁此機會提出批評，認為索德爾的做法像他處理政治問題一樣：「總是挑最好的部分，讓其他人處理不好吃的部分。也有人說他沒見過世面：「農民不認識的東西，他就不會吃。」也有人表示同情，寫道：「我想我也不敢吃，雖然我很想嘗嘗味道如何。」
圖片來源： picture-alliance/dpa/Q. Shen 不過，此次中國之行的重點不是熊貓也不是美食，而是計劃在周三（3月28日 ）與中國國務院總理李強的會談。此次隨行訪華的有一個經濟代表團。去年夏季，中國總理李強到訪慕尼黑時（見圖），身著傳統服裝的儀仗隊奏響軍樂列隊歡迎，這是巴伐利亞迎接貴賓的最高禮遇。
圖片來源： Peter Kneffel/dpa/picture alliance 周二，人在北京的索德爾會晤了中國商務部長王文濤。根據中國商務部網站，雙方就中德經貿關係、地方經貿合作等議題進行了交流。索德爾表示，中國是巴伐利亞州第一大貿易夥伴，州政府重視對華合作，堅決反對「脫鉤斷鏈」。除了政治討論之外，這位巴伐利亞州長也去參觀了長城。
圖片來源： Peter Kneffel/dpa/picture alliance 索德爾出任州長之前，就已經多次訪問中國。而巴伐利亞州同中國的密切關係可謂源遠流長。早在1975年，時任基社盟主席的施特勞斯（ Franz-Josef Strauß）就曾自作主張，作為西德第一位政治家訪問中國，並同中國最高領導人毛澤東舉行了會談。
圖片來源： Peter Kneffel/dpa/picture alliance 不過，施特勞斯是在未提前通報總理府和外交部的情況下，對北京進行了先斬後奏式的訪問。並成為第一位訪問北京，並同毛澤東舉行會晤的西德政治家，但此舉曾令當時的西德政府大為光火。
圖片來源： dpa 現在，巴伐利亞州在中國有三個友好省份。分別是四川、山東和廣東。索德爾這樣定義巴伐利亞州自己的中國戰略：「多一點務實精神，少一點道德說教。」索德爾強調，巴伐利亞州的對華關係，絕不是為了和聯邦政府對著干，但巴伐利亞州當然要有自己的側重面。
圖片來源： Peter Kneffel/dpa/picture alliance 索德爾還去了故宮打卡。周三在北京會晤李強之後，索德爾在本周四（3月28日）返回德國。此次中國之行在巴伐利亞州內部存在爭議。州議會反對黨社民黨議會黨團主席布隆（Florian von Brunn）敦促索德爾，「不要見了獨裁者，就對中國日益惡化的人權狀況隻字不提。」基社盟方面則反唇相譏，社民黨籍的聯邦總理肖爾茨也在積極維護對華關係，並將在四月出訪北京。
圖片來源： Peter Kneffel/dpa/picture alliance
