美國大選 中國在看:經貿是關鍵
(德國之聲中文網)周三,中國官方媒體幾乎沒有關注美國的總統大選。中央電視台的新聞聯播中,只是在接近尾聲時才提及美國大選尚未出結果,而畫面則是投票站前的長龍和白宮前不同派別的衝突。《商報》以《美國大選亂象如何為北京所用》為題,報導了中國官方和民間對美國大選的反應。文章寫道:
「本次美國總統大選,中國似乎並沒有特別鐘意的候選人。或許多數中國人都認為,無論大選結果如何,對中國而言,都不會帶來什麼變化。
川普四年總統任期內,中美關係跌入低谷。川普对中國發起的貿易戰,幾乎波及了整個中國經濟界。中國科技企業華為和TikTok受到打壓和極其嚴厲的制裁。
但是,即便是川普的競選對手拜登獲勝,也很難期望美國的對華政策會發生根本性變化。白宮的行事風格可能會改變,同盟友的關係也會重新恢復。但拜登並不會根本性改變針對中國的批評性立場,在貿易領域尤為如此。」
迄今為止,中國領導層一直未就兩名候選人和美國大選發表評論。中國外交官發言人表示,美國大選是美國內政,中方不予置評。文章接著寫道:
「不過,也有跡象顯示,北京似乎更希望川普能夠連任。因為,川普破壞性的施政方式已經使當今的世界秩序發生動搖,多邊國際機構影響力大減,美國的領袖地位也大打折扣。這一局面顯然對北京很有利,畢竟北京並不喜歡一個基於規則的全球貿易體系。
經過一場激烈選戰和緊張的唱票之後,美國周六第46屆總統 - 拜登終於勝出。拜登說,無論是不是投了他的票,他將是全體美國人民的總統:現在到了戰勝分裂的時候。敗選的現任總統川普仍然表示決不認輸。
圖片來源: Amien Essif/DW賓夕法尼亞選舉站當地時間中午公佈拜登已超出川普3萬張票時,CNN率先宣佈拜登已拿到273張選舉人票,從而成為「當選總統」。幾分鐘過後,美國各大媒體紛紛跟進宣佈拜登當選美國第46屆總統。此時,賓州開票還沒有結束,但川普落後對方票數的比例已超過0.5%,翻盤的概率接近零。那一刻,拜登家鄉威明頓成了歡樂的海洋。
圖片來源: Angela Weiss/AFP川普连發數貼稱"我大贏選戰",強調不認輸的意志。當天他離開華盛頓前往弗吉尼亞的高爾夫球場,逍遙去了。他指控對手大選作弊,決心以法律手段阻止拜登入主白宮。但最大的問題是:證據在哪裡?
圖片來源: Al Drago/Getty Images華盛頓居民湧上街頭慶祝勝利。白宮前的「黑人的命也是命」廣場上,人們希望拜登戰勝分裂,融合美利堅這個偉大的民族。
圖片來源: Eric Baradat/AFP/Getty Images賓夕法尼亞州首府哈里斯堡(Harrisburg)政府門前聚集了川普总統的支持者,當全副武裝的他們聽到拜登拿到賓州20張選舉人票時,震驚了。
圖片來源: Leah Millis/REUTERS美國大選還沒完成開票,但川普率先宣佈自己「已經贏了這場選舉」,準備好慶祝。他批評有人在選舉中舞弊,接下來將到最高法院要求停止所有計票。
圖片來源: Carlos Barria/REUTERS雖然民調落後,但川普依然對勝選表現得信心滿滿。在選舉日當天,他一早便接受媒體採訪,表示自己這次獲得的選舉人票可能比四年前擊敗希拉蕊‧克林頓時更多。此後他前往位於弗吉尼亞的競選總部,再次對選情表示充滿自信。
圖片來源: Chris Kleponis/CNP/MediaPunch/picture alliance拜登周二當天首先前往因病早逝的兒子波‧拜登的墓地。此後,他前往費城展開行程。選前多家民調結果顯示,拜登佔據優勢。與許多國家不同,美國候選人在選舉日當天依然可以進行一些具有選戰性質的活動。不過,這樣的做法雖然並不違法,但卻不常見。
圖片來源: Carolyn Kaster/AP Photo/picture alliance開票開始後拜登在推特上寫道:我們對目前的情況感到滿意。我們相信我們有望贏得這次選舉。
圖片來源: Mike Segar/REUTERS拜登在搖擺州亞利桑那州勝出,而川普已拿下關鍵搖擺州佛羅裡達州。另外拜登還在「藍牆三州”之一的威斯康星州獲勝,另外兩州賓夕法尼亞和密歇根勝負未定。
圖片來源: Edgard Garrido/Reuters雖然拜登民調領先,但民主黨陣營依然表現得比較謹慎。因為四年前,在被普遍看好的情況之下,希拉蕊‧克林頓在2016總統大選中出人意料地敗給川普。
圖片來源: Getty Images/R. Wilking根據弗羅裡達大學監督機構「美國選舉項目」的統計,在這一天之前,有一億美國選民已經通過郵寄或其他方式提前投票。這一數字已經超過四年前那場選舉總票數的72%。
圖片來源: Kevin Mohatt/Reuters東部各州的投票初步結果將於亞洲地區11月4日的晨間陸續公佈。由於美國國土橫跨多個時區,中西部各州的初步計票結果會晚若干個小時發布,阿拉斯加州的阿留申群島則更要等到中歐時間早晨6點才會關閉投票站。
圖片來源: Douglas R. Clifford/Zuma/picture alliance在選戰最後三天,民調普遍落後的現任總統川普开足馬力,連續參加14場造勢大會,主要目標是爭取」搖擺州「選民。圖中是他在選舉前夜最後一站大急流城(Grand Rapids),四年前他正是在這裡發表勝選演講。
圖片來源: Scott Hasse/ZUMA Wire/picture alliance川普的挑戰者拜登選前一天在克利夫蘭進行造勢活動,場內民眾遵守防疫規定,與川普的支持者形成對比。77歲的拜登對選民表示:「是時候讓川普卷鋪蓋回家了。我們受夠了混亂!我們受夠了那些推特,氣氛,憤恨,失敗和不負責任。」
圖片來源: Andrew Harnik/AP/picture alliance此前曾有報導稱,華爾街更為支持拜登當選。而周二選舉日當天的美國股市表現似乎象徵投資者看好白宮易主。美國道瓊斯指數周二選舉日當天上漲2.1,達到27480點。標普500指數漲幅1.8%。 科技股指數納斯達克上漲1.9%。
圖片來源: Courtney Crow/New York Stock Exchange/AP/picture alliance斯洛維尼亞總理亞內茲‧揚沙(Janez Jansa)已經在推特上祝賀川普获得選舉勝利,稱「相當清楚,美國人民已選舉川普和彭斯再任四年。」川普夫人梅拉尼婭出生在斯洛維尼亞。
圖片來源: AFP/J. Makovec路透社報導,一位北歐領導人的外交政策顧問說:「你希望迅速且明確地表示祝賀,特別是對這樣一個重要的盟友,但這次是有風險的。若不想出錯,或者行動太快。我們可能在選舉日後先等上一段時間再說。」歐盟執委會前主席容克稱,對於今年的選舉,重要的是不要太早送去祝賀。
圖片來源: picture-alliance/Ulrich Baumgarten11月4日,中國外交部發言人汪文斌在回應「川普可能再次獲勝」有關提問表示,美國大選是美國內政,中方在這個問題上不持立場。
圖片來源: picture-alliance/dpa/A. Ivanov 將美國打造成共同的敵人也有利於在中國國內激起民族主義熱情。中國官方媒體慣用的敘事方式是,美國不願看到中國的崛起,因此中國人民必須團結起來。除此之外,民主國家中的任何動蕩都會成為中國共產黨的宣傳素材,以凸顯中國一黨專制的優越性。」
中國剛剛發布的「十四五」計劃,其核心內容是加強經濟自主能力,減少對國外的依賴。《維澤信使報》發表評論認為,要實現這一宏偉目標,中國還須解決眾多國內矛盾。評論寫道:
「儘管中國經濟疫情之後已經明顯回歸增長路線,但存在的問題依然很多。新版五年計劃中,將提升長期疲軟的境內消費列為重中之重:政府計劃大幅提高民眾、特別是農村人口的收入水準。只有達到這一目標,受到廣泛宣傳的『雙循環』模式才能發揮效力:像其他發達國家一樣,今後中國消費者也應在推動經濟發展方面扮演重要角色,而出口業的重要性則將日漸削弱。
不過,中國政府同時也強調,這並不意味著中國將會背棄外國企業。恰恰相反,中國將繼續推行經濟改革,以保持對國際企業和投資的吸引力。正如中共中央財經委員會辦公室副主任韓文秀所說:「改革開放是進步的基礎。」但有關十四五計劃的公報也透露出一個明確訊號,即政治層面的對外開放變得比以往更加遙遙無期。對於以專權和控制慾強而聞名的習近平來說,中國內部的穩定恐怕仍會是至高無上的施政目標。」
摘編自他媒體的內容,不代表德國之聲的立場或觀點。
© 2020年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。