1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
媒體

德語媒體:NBA到底有沒有向中國折腰?

文山 摘編
2019年10月9日

周三的德語報刊,繼續關注由一條推特引發的NBA與中國之間的爭執。《法蘭克福匯報》讚揚了NBA總裁的不屈從姿態,《法蘭克福評論報》則批評說,蕭華的姿態只不過是嘴上說說而已,實際行動依然是在向中國金錢折腰。

USA NBA und FIBA planen afrikanische Basketball-Profiliga | Adam Silver
NBA總裁蕭華圖片來源: Getty Images/AFP/G. Kirk

(德國之聲中文網)《法蘭克福匯報》以"西方消費者也有力量"為題,刊發評論指出,西方企業以往屈從於中國的威權時,西方人只能聳聳肩。但是這一次,北京遇到了NBA的反彈,這說明,西方的消費者只要真正重視言論自由,也能擁有足夠強大的力量。

"但願這起案例能夠成為樣板。當中國試圖超越國界來限制言論自由時,美國NBA的總裁向我們展示了究竟應該如何回應這種蠻橫的舉動。北京想向NBA方面施壓,迫使休斯頓火箭隊的經理閉嘴。後者幾天前曾經發推特支持香港的示威者。"

"顯然,北京當權者曾經確信,威脅將NBA逐出利潤豐厚的中國市場足以迫使NBA總裁蕭華(Adam Silver)擔驚受怕。然而,蕭華根本就沒想到要害怕,反而明確表示,NBA聯賽支持言論自由等價值觀,還強調言論自由是NBA最好的出口產品之一。蕭華的這番言論也是說給美國本土市場聽的,在美國,像NBA這樣的機構如果屈從於北京,公眾肯定不會高興。但是這一事實並不會有損蕭華這一姿態的意義。"

"做出這樣的姿態非常重要。此前,北京越發蠻橫地迫使西方企業、高校、政府在被中國視為核心利益的一些敏感議題上進行自我審查。現在NBA的案例則說明,只要當事人(比如此案中NBA各球隊)之間不互相拆台,就能抵抗中方的壓力。這是因為,中國觀眾不太會願意放棄觀看整個NBA聯賽,籃球在中國太受歡迎了。"

"中國的市場實力並不意味著,(西方)企業就只是乞求者。西方企業為中國提供了就業崗位,還提供了一部分中國本身無法製造的產品。高水準的籃球就是這些商品之一。"

"長久以來,每當西方企業屈從於北京的專制時,西方人只能聳聳肩。比如汽車廠商賓士,因為在廣告中引用了諾貝爾和平獎得主達賴喇嘛的一句格言,就不得不就'傷害了中國人民感情'而鄭重道歉。現在,NBA的抵抗告訴我們,西方的消費者只要足夠珍視自己的言論自由,就也能具有強大的市場力量。"

《法蘭克福評論報》以"向金錢下跪"為題,批評認為,雖然蕭華發表了支持言論自由的申明,但是NBA在此次風波中的實際做法,依然以商業利益為重。文章指出,兩年前,美式橄欖球運動員卡佩尼克(Colin Kaepernick)在揍國歌時下跪,以抗議種族主義,遭到了橄欖球聯賽高層的強烈批評,以至於丟了工作;當時,NBA總裁蕭華為他打抱不平,堅決捍衛體育界的言論自由。

"這一次,蕭華雖然也認可休斯頓火箭隊經理莫雷(Daryl Morey)的言論自由權利,但是蕭華的行動其實卻比言辭更為響亮。NBA立刻在官網上刊登的道歉、莫雷爭議推特被刪除、痛改前非的道歉、火箭隊老闆菲爾蒂塔(Tilman Fertitta)公開表態不支持莫雷,這一切都說明,NBA之前自己打造的價值觀,在巨大中國市場的商業利益面前一文不值。不管是NBA,還是其他聯賽或者體育俱樂部,抑或是政客----他們一旦依賴於那些無視人權國家的金錢,就不再會談論人權。"

"所以,拜仁慕尼黑足球隊前往卡達的訓練營,儘管那裡存在奴工已經是公開的秘密;德國向沙烏地阿拉伯出口軍火;西門子則獲得來自中國的巨額訂單,因為西門子總裁凱颯(Joe Kaeser)警告說,不要批評中國領導人。"

因種族歧視言論而被迫辭職的斯特林圖片來源: ROBYN BECK/AFP/Getty Images

"NBA曾經是高舉價值觀的典型。洛杉磯快船隊老闆斯特林(Donald Sterling)五年前被迫辭職,因為他的種族主義言論遭到了揭露;2017年,夏洛特市的全明星賽舉辦資格被取消,因為北卡羅萊納州通過了歧視同性戀的法案。2019年,在包括NBA等方面的施壓下,爭議法律被修改,於是夏洛特又重新獲得了全明星賽的舉辦資格。而現在,NBA面對來自中國的金錢,卻又跪下了。"

摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲的立場或觀點

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導