由於在對皇家馬德里的比賽中吃到紅牌，范博梅爾與米蘭四分之一決賽的首場比賽中將自動停賽一場，這一結果是毫無爭議的。不過為何歐足聯的判罰引起拜仁方面的不滿呢？事情要追溯到拜仁與皇馬的八分之一決賽首回合的比賽：范博梅爾在場上打進一球之後，沖著皇馬球員做出了「打傘」的不文明手勢，這相當於南歐地區的國罵，通過電視錄像的回放，可以清楚的看到在范博梅爾做出這一手勢的同時，場邊的觀眾也向他伸出了中指。

「打傘」事件之後，歐足聯對范博梅爾做出了停賽一場，緩期一年的處罰。根據歐足聯章程，一旦一名球員在緩刑期間肇事的話，紀律委員會有權將處罰結果立即執行——范博梅爾在與皇馬次回合較量中連吃兩張黃牌恰恰是撞在了刀尖上，也捅了馬蜂窩。他的累積兩張黃牌停賽，再加上「緩刑」的一場被勒令同時立即執行，這導致荷蘭人將缺席與米蘭的兩場生死大戰。除此之外，范博梅爾還必須交納6200歐元的罰款以及在年內參加一場歐足聯組織的比賽，宣揚公平競爭原則。

在希斯菲爾德的戰術體系中，范博梅爾已經成長為了不可或缺的核心球員，其位置是不可替代的，一旦其缺陣，將對拜仁造成難以彌補的損失，為此，拜仁方面對歐足聯的處罰結果表示了強烈的不滿，俱樂部主席魯梅尼格表示：「我們不能，也不準備接受歐足聯的決定，我們將對此決定提出上訴。對歐足聯的這一處罰結果，我們感到震驚和失望。范博梅爾在第二回合的比賽中吃到的是兩張黃牌，而不是直接紅牌。」魯梅尼格對上訴的成功充滿了信心，他認為范博梅爾不會缺席與米蘭的次回合的較量。

拜仁與米蘭的較量，是慕尼黑人的復仇之戰。上賽季的冠軍聯賽中，拜仁兩個回合以2比5的大比分遭到了淘汰，他們希望能在希斯菲爾德的帶領下能夠一血上賽季慘敗的恥辱，這一願望在淘汰了老對手皇家馬德里之後顯得更加的迫切。

有媒體猜測說，慕尼黑人受罰可能是為不久之前剛剛結束的歐足聯主席選舉付出的代價：當時，貝肯鮑爾堅定的站在了約翰松一邊，這難免觸怒了最後當選了的普拉蒂尼，因此普拉蒂尼秋後算帳，拿貝肯鮑爾的拜仁下手也就完全可以理解了。