1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

承諾只有落實才有價值

文山 (摘編)2014年11月15日

周末的德語媒體,持續關注本周在亞太地區召開的多個峰會。中國與美國的大國博弈是各報刊分析的重點。

G 20 Gipfel in Brisbane 14.11.2014 B 20 Treffen
圖片來源: Reuters/J. Reed

(德國之聲中文網)《南德意志報》以"字母海洋"為題,指出在令人眼花繚亂的字母縮寫APEC, ASEAN, SAARC, PIF, RCEP, FTAAP中,雖然亞洲的經濟增長喜人,但是其背後也掩藏著增長的緊張局勢。

文章寫道:"本周一連串的峰會傳遞了該地區活躍的政治與經濟動力。中國與韓國簽署了自由貿易協定,日本則擺脫了孤立,北京最新牽頭成立的投資銀行正在向鄰國招手,美國則在建立夥伴關係。……各國也都在維護其軍事形象:中國展示其新款戰鬥機,日本則在嘗試重新解讀憲法。"

APEC峰會領導人合影圖片來源: Reuters/K. Lamarque

"而該地區至少三個互相競爭的自貿區構想,則再好不過地顯示了該地區的對立。美國牽頭的跨太平洋夥伴關係協議(TPP)不包括中國。現在中國則倡議成立亞太自由貿易區(FTAAP),涵蓋所有亞太國家,卻將印度排斥在外。東協的區域全面經濟協議(RCEP)則更為直接:把美國排除在外。此外,還有一堆雙邊協議,在製造新的聯結的同時,也引發新的矛盾。……如果將這些字母一一解謎,謎底則很簡單:中國對美國。這是21世紀的權力組合。兩個巨頭正在這裡進行卡位戰,戰場原則非常傳統:新興大國(中國)不願受限制,老牌大國(美國)則有些不耐煩。"

"在這種對立中,中國已經明白,通過軍事威脅交不到朋友,只會導致軍備競賽。中國現在更傾向於胡蘿蔔政策:成立開發銀行、新絲綢之路戰略、擴大貿易。美國則相信其價值觀的力量,也相信其經濟實力。只要中國的官二代繼續前往哈佛求學,這個趨勢就不會改變。"

《法蘭克福匯報》也分析了本周分別在中國、緬甸、澳洲召開的4個峰會。文章認為,峰會上的承諾只有在落實後,才能體現其真正價值。該報寫道:

"亞洲儘管在國際舞台上越來越自信,但是這個地區依然是不穩定的。只有在成功落實多項改革後,亞洲國家才能展現出其強大之處。在這裡,最關鍵的是保障自由以及迅速脫貧。……本年度G20峰會的最重要議題是,今後五年,所有成員國將其經濟總量在現有預期基礎上再增長兩兆美元。其實,重要的不應該是增長的數量,而是增長的品質。對於亞洲而言,改變財富的分配方式要比增長數字重要得多。不斷擴大的嚴重不平等正在製造越來越緊張的對立。俄羅斯以及北非的局勢都告訴我們,星星之火的燎原速度可以有多麼快。峰會上,習近平也清楚地表示:幾乎沒有一個國家的政府像中國政府一樣,面臨著如此大的改革壓力。否則,共產黨的'中國奇跡'就會在寒風中灰飛煙滅。"

(摘編自其它媒體,不代表德國之聲觀點)

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容

瀏覽更多相關内容

顯示更多
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導