1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

拜仁連勝止步 漢堡終破宿命

德國之聲 瞿曉2005年9月26日

第七輪德甲賽事,最引人注目的比賽不外漢堡主場對陣拜仁的比賽:此前雙方分列積分榜第一第二位。結果漢堡憑借主場優勢和球星范德法特打破了18場不勝拜仁的尷尬,也證明了本賽季自己才是拜仁最大的挑戰者。

漢堡勝拜仁 馬凱對卡恩圖片來源: AP

「踢球者」雜誌為漢堡的勝利感到歡欣鼓舞,該雜誌認為漢堡的勝利避免了德甲可能太早到來的無聊的乏味;「圖片報」也認為漢堡時機恰好的勝利「讓德甲鬆了一口氣」,該報認為拜仁失利的原因是傷愈復出的巴拉克表現不佳,沒能真正起到一個核心球員的作用,反觀范德法特則真正體現了核心的意義,決定了比賽的勝負。

「漢堡晨郵報」則透露了一個有意思的花絮:剛剛進軍中國市場的德國國家隊啤酒贊助商Bitburger為了慶祝這場勝利,兌現了諾言,拿出1萬升免費啤酒讓球迷痛飲----他們曾經宣佈誰能第一個擊敗拜仁就獎勵1萬升啤酒,逼平也獎勵1千升。理由是:「我們不想讓德甲變得毫無競爭性,我們要讓球迷感到興奮。」球迷因此在北德港口也過上了啤酒節------具有嘲諷意味的是,舉世聞名的慕尼黑啤酒節此時正在拜仁的大本營進行的如火如荼。

「明鏡周刊」稱:聯賽終於又充滿了懸念。該雜誌認為漢堡的勝利意義深遠,不僅是阻止了拜仁15連勝的勢頭,更讓德甲其他俱樂部對戰勝拜仁有了信心;此外,至今保持不敗,只落後拜仁一分,拜仁主帥馬加特對於失利心服口服都在證明漢堡本賽季的確脫胎換骨。

「南德意志報」認為雖然漢堡本賽季實力得到了極大的充實,但是漢堡一直對自己的實力缺乏足夠的自信,而2:0令人信服的戰勝拜仁則讓漢堡找到了應有的自信。該報還質疑了馬加特的排兵布陣,該報戲稱和漢堡淵源頗深的馬加特每次回到漢堡指揮比賽總是像個小孩子一樣誠惶誠恐。

第一體育網站認為拜仁的失利未嘗不是一件好事,這讓他們終於卸下了「連勝」的包袱,回復到「正常狀態」的拜仁依然是本賽季德甲冠軍的頭號熱門;同時,該網站也稱讚了漢堡冠軍級的表現,巴拉克也親口承認本場比賽失利拜仁的確是技不如人,漢堡的球迷也終於在事隔22年之後,重新有了憧憬冠軍的機會。

摘內容不代表德國之聲觀點
轉載或引用務請標明德國之聲
本站網址:http://www.dw-world.de

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導