斯文.J.是下薩克森州伍梅河畔的羅騰堡（Rotenburg）人。今天，他首次在維爾頓（Verden）的地方法院出庭，罪名是破壞電腦，干擾公共工作。去年5月初被朋友告密揭發後，他向警察承認了一切。

估計他將在法庭上復述他當時的供狀。此案的庭審不允許聽眾參加，原因是，作案人在作案時還未成年。至今，公之於眾的也只是他的名，他的姓始終於起首字母J.代之。2004年5月時，斯文18歲，按德國法律，未度過第18個生命年者（未到19歲）為未成年。

大家也許還記得2004年5月的災難。中了「振蕩波」病毒的電腦一開機就被強迫關機，完全無法工作，而且這種病毒還自動地被發給其它伊妹兒地址。「振蕩波」當初是利用了視窗2000和XP的一個安全漏洞。

斯文是個「業內人」：他本人在一個職業學校學習訊息學，而他的父母是經營電腦商店的。檢察署還對其他5名同案犯進行了調查，但目前還不採取行動，而是等待第一案的結果。檢察長赫爾穆特.特蘭特曼說：「他是一條大魚。」他指的當然是斯文。

去年，由於微軟懸賞25萬歐元，斯文的一個同學出賣了他。然而，這個同學拿了錢也高興不起來，因為檢察署把他也列入了同謀名單。斯文在案發之後對「明星周刊」說，這個同學一開始覺得他的病毒點子很好，甚至想要一起幹，但「這對他來說太難了」。

斯文對他的經濟前景十分的擔憂：「我擔心，我的一生已經落到了桶底。」原因何在？他的解釋是：「如果有很多人起訴，我怎麼支付得了？我只能向所有的人表示道歉。」據檢察署稱，至少已有142個受害者報了到。其中有些打算通過民事訴訟向斯文.J討錢。

從目前開庭的刑事審判的角度看，破壞電腦罪最長可判5年徒刑。但由於他被作為未成年人處理，因此法律專家們認為他不會被判得那麼重。審訊過程是連續3次開庭，周四可能宣判。

轉載或引用務請標明「德國之聲」
本站網址：www.dw-world.de/chinese