1938年，希特勒以蘇台德地區德裔受到迫害為名，迫使當時的捷克斯洛伐克將蘇台德地區割讓給德國。二戰結束後，捷克斯洛伐克政府稱生活在蘇台德地區的德裔居民應對納粹罪行負責，於是剝奪了他們的政治權利，沒收了他們的財產，並將他們驅逐到德國和奧地利。

1945、46年間，共有280萬德裔被驅趕出蘇台德地區，只有25萬人留了下來。1997年，德國與捷克就相互諒解發表共同聲明，兩國關係有所改善。目前，捷克政府在一項聲明中首次明確表示，「在今天來看，當時驅逐德裔蘇台德人的做法是無法接受的」。

在德國與捷克的對話中，不可不字斟句酌，句句推敲。熟悉的用語往往會在不同的背景下獲得意想不到的新的涵義。

儘管捷克政府6月19日發表的聲明並非是在蘇台德人問題上真正意義的突破，也沒有全面否定當時的捷克斯洛伐克政府驅逐蘇台德人的法令。但是，它畢竟標誌著一個令人欣喜的變化。

捷克政府聲明中寫道，「二戰後所發生的事在今天來看是無法接受的」；「當時的做法帶來了一系列人道災難，苦難和受害者。」

從來沒有哪一屆捷克政府像今天這樣對驅逐蘇台德人的那段歷史如此明確地表示了批評態度。儘管捷克總統克勞斯不久前曾說過一番幾乎相同的話，但是，由社會民主黨政府發表的這項聲明顯然賦予了相似的內容新的內涵。

上周末，捷克全民公決贊成加入歐盟。對此，捷克政府發表了一項聲明，並就蘇台德德裔問題做出了上述表態。聲明著重闡述了德國與捷克的關係問題，稱「加入歐盟將使捷克與鄰邦德國相互諒解的進程進入一個高潮」。

令人驚喜的是，布拉格政府將對歷史的批判和加入歐盟聯繫在一起。以前，只有那些被驅逐者組成的協會，要求布拉格方面改變態度的基民盟政治家和歐盟議會的一些成員將兩者掛起鉤來。

如今，布拉格對這樣的要求做出了反應，並表示將尊重歐洲的共同價值觀，包括尊重人權和法制國家的要求。

儘管布拉格方面以前也就驅逐蘇台德人的問題做出過溫吞吞的表態，但是，新聲明的意義確實不容低估。它表現出捷克社會在審視過去的歷史時有了一種較為輕鬆的心態。民族主義的基調以及對當時的被驅逐者要求賠償的恐懼消失了。除了捷克的知識界人士外，一般民眾也意識到，二戰後驅逐蘇台德人的做法同樣傷害了捷克人的心靈。

捷克副總理馬瑞斯甚至表示，他支持對留在捷克的蘇台德人進行經濟賠償。捷克政府將在近期內對這項建議進行表決。

所有這一切發生在捷克社會民主黨政府處境危急的時刻。政府計劃削減社會福利，提高稅收，以填補巨大的財政赤字。如果捷克政府敢於在這樣一個困難時期做出賠償捷克蘇台德人的決定，那將是一個非常勇敢的舉動。

如果現在繼續就蘇台德人問題從外部對捷克政府施加壓力，結果只能是適得其反。