上周五媒體曝光，FMS資產管理公司為自己的債務多算了555億歐元。人們猜測，可能是在入賬的過程中，將債券的盈利當作虧損了。這是一個記賬的錯誤，或者說計算的錯誤。FMS資產管理公司說，這一"錯誤"在今年10月初就已發現。

FMS是Financial Market Stabilisation的縮寫，它的實際意義是國家接管的"壞銀行"。換言之，為了讓像Hypo Real Estate（HRE）這樣的銀行不倒閉，從而避免金融市場發生一系列的動蕩，德國政府決定成立由聯邦財政部全權監控的FMS資產管理公司。去年10月，HRE的財產連同所有的壞賬都轉移到FMS資產管理公司的名下。

聯邦財長開始處理重大錯誤

這一計算錯誤令聯邦財政部十分難堪。財長朔依布勒已下令本周對Hypo Real Estate以及FMS的高層管理進行分別問話，希望他們給出說法，解釋造成這一重大計算錯誤的關鍵原因。人們猜測，在此之後，朔依布勒還將對這兩家機構的管理層做出易人的決定。

數周之前，德國聯邦財政部就得知了這一消息，直到周五，卻一直對這一重大錯誤保持著緘默，沒有對外界公佈。即便是周五"計算錯誤"的消息已不脛而走之後，財政部開始時給出的錯算數據也只是真實錯誤的一半，並聲稱，壞銀行已將中間的差距通過盈利進行了平衡。不過就在周五晚間，聯邦財政部不得不再次通過發言人更正數據，承認全部的555億歐元都錯記在賬目平衡表裡了。

德國聯邦財政部說，涉及到的555億歐元的誤算分攤在2010年和2011年。這樣，修正之後的德國國債比例去年當從佔國民經濟總值的84.2%下降到83.2%，今年的這一比例從83.7%下降到81.1%，也就是2011年德國的負債比例降低了2.6%。但是，錯誤的訊息已於今年9月就通告給了布魯塞爾的統計部門。

在野黨：失去了總攬全局的能力

《明鏡》線上的評論認為，德國聯邦財政部長朔依布勒對突然增多的財富保持了數周的沉默不是沒有原因，而是可以理解的。突然間555億歐元從天而降，會平添人們的奢望。這在國內如此，在目前處於拯救歐元高潮的國外，更是如此。然而，這筆財富沒有給聯邦財長以及他的各州同事增添一分的收益。因為壞銀行是通過一個特別財政撥款（FMS）進行融資的，國家雖然對壞賬提供擔保，但它的盈利並不進入國家財政。

德國在野黨則對這一重大計算錯誤不誤時機地進行了嘲諷。社民黨議會黨團總幹事奧伯曼（Thomas Oppermann）說，德國聯邦財政部在目前不斷出台新的歐元拯救傘的沖動中，已失去了總攬全局的能力。他說，也許政府提出的新口號是"以10億計算已不再重要。我們現在以兆计算。"

李魚綜合報導

責編：葉宣