在報導奧運前北京景觀的同時，文章注意到一個新問題：

"觀看奧運的外國遊客人數可能很有限，因為北京擔心外國人權組織會利用奧運採取政治行動，也害怕恐怖襲擊，最近幾周大幅收緊了入境規定。遊客在申請簽證時必須為旅途中準備停留的每一站提供憑證及所有住宿飯店的確認函。在中國的親戚家住宿必須是直系親屬。

"而奧運本來應給北京帶來旅遊業的興旺。今年春季，北京奧運經濟研究會秘書長陳劍說，預計有六十萬外國遊客前來觀看奧運。這樣，今年訪問中國首都的外國人總數可達450萬，他們將在北京消費48億美元。這位經濟學家還估計，奧運後遊客人數每年將上升8%至9%。2010年，來中國旅遊的外國人將達到530萬，在中國逗留期間消費53億至56億美元。

"但是最近收緊入境規定後，北京的飯店也許要面對8月份客房無人住的狀況。現在已出現了告急的消息：北京旅遊部門說，奧運期間，北京的三星和四星級飯店接受預訂的房間只有半數。也許許多人無法看到北京光彩鮮亮的一面。"

本文摘自其它媒體，不代表德國之聲觀點