1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

搶救古城-維斯馬和施特拉爾松德

2003年2月8日

維斯馬(Wismar)和施特拉爾松德(Stralsund)是梅克倫堡-前波莫瑞州瀕臨東海的兩座城市,風景優美,都有著輝煌的歷史。如果任其敗落,將是人類文化的一大損失。因此聯合國科教文組織今年將它們的老城部分列為世界文化遺產。

維斯馬市的老市場圖片來源: AP

維斯馬是中世紀晚期及漢薩同盟興盛時期的見證人。在整個德國北部城市中,它的市中心部分是最具中世紀風貌的。中世紀遺留下來的港灣和通航用的水道仍然保持完好。

19世紀時,通過航運貿易,維斯馬曾經繁榮一時。20世紀以後發展成一個以造船業為主的工業城市。

施特拉爾松德市的市政廳大樓圖片來源: AP

有82公頃面積的施特拉爾松德市老城是漢薩同盟時代自由城市發展的又一座紀念碑,市容景觀極富特色。市政廳是該市的象徵。臨街一面的建築物體現了不同時期的建築特徵。居民表面樓富麗堂皇的裝飾證明了這座漢薩城市曾經的富有。

14世紀,施特拉爾松德和呂北克是德國東海地區最重要的兩個城市。但它隨著漢薩同盟的衰亡而衰落了,直到完全喪失它的經濟地位。約翰內斯修道院和港口是旅遊者必到的地方。

自兩德統一後,這兩座城市的經濟急劇衰退,失業人數激增。由於支付不起昂貴的房屋修理費用,70%的居民搬出老城。

2002年春天的洪水讓維斯馬再度陷入危機圖片來源: AP

國家援助的8000萬歐元只夠支付三分之一的修繕費。因此許多建築物的山牆靠木架支撐著。有的建築物露出幾米長的裂縫,窗框上沒有玻璃,牆皮斑駁,給人一種陰森森的感覺。修繕和維護這裡的文化遺產是兩座城市居民的當務之急。

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導