(德國之聲中文網) 今年32歲的台灣人Bella從事教育工作與她來自中國大陸、38歲從事保全業的先生已結婚5年。旅居義大利5年之後，兩人在2020年底到台灣南部定居。

她表示，兩人在遇到政治議題上偶有歧異，就盡量少談。她說:「香港示威那時候，台灣不是反對中國很嚴重嗎？那時候我們都在國外，價值觀不一樣，因為他看的是中國的新聞。但聊個一兩句，彼此觀點不同，但也沒辦法，兩岸新聞各種角度都不同。」

Bella說自己可以理解大S的憤怒，也認為他們「私底下一定有更多吵架」，但她強調夫妻相處之道就是包容與互助，例如她的先生不會跟她爭論「台灣是中華民國，是國家」。

但當身邊的人過度批評中國，她會跟先生站在同一陣線。而當先生的朋友在微信朋友圈批評台灣時，先生也會安慰她，要她屏蔽內容。她說：「我也不知道他心裡在想什麼，但心情就好很多。兩人一定要互相體諒。」

結婚7年的台灣籍小蘇與大陸籍花花也提到了類似的想法，2012年在日本認識的兩人表示，因為念書時接觸了另外一半的文化，比較容易包容。兩人幾乎不談政治，對很多議題「就事論事」。花花說兩人會顧慮對方感受，表示小蘇在提到中國負面新聞時，用詞不會很激烈，兩人對台灣定位立場也接近。

小蘇和花花到台灣北部居住了5年，小蘇表示，花花還在適應台灣的自由，比如說資訊上面的流通，以及人民能向政府表達不滿的做法。他以罰單為例，表示當花花知道他的家人被開罰單還可以申訴時，內心很驚訝，表示這在中國大陸是「不可能發生的」。

小蘇提到兩岸夫妻的好處，表示這樣有助於他們更全面瞭解資訊，太太花花的家人和朋友可以給他中國大陸方面的消息，不會受到台灣媒體誇大影響，小蘇跟花花也可以把訊息分享給花花在黑龍江的父母，不會擔心中國官媒的醜化。

討論時事不動氣

30歲的台灣人周小姐在科技業任職，她與來自大陸溫州的男友交往剛滿3年，兩人一起住在北京。她說兩人討論最多的政治話題是台灣的選舉。「包含台灣蔡英文連任，韓國瑜罷免，我們在台灣很關注。香港的事情也會看，我也會拿台灣的媒體報導給他看，選舉的時候會一起看電視開票。他覺得很新鮮也有點羨慕。」

兩人對台灣處理疫苗上的看法也不同，男友會覺得日本捐助的疫苗「有副作用」，「副作用比較小」的中國疫苗台灣卻不要。但有些事情可以可以幽默帶過就好。「他昨天就調侃，美國到台灣的是軍機，不是說美軍到台灣，就是解放軍出動的時候嗎？」

周小姐說，「深層的東西」，兩人會一起去看報導，一同去討論和理解。她指出，男友早上會看央視的新聞、朝聞天下、新聞聯播，但有空也會播一下東森和TVBS，「互相去看對方習慣的看法」。

有伴侶新聞來源不同，也有的一致。居住澳洲的Tom與John兩人在兩岸政治議題上立場相近，都會看對中國時政具批評性的節目。這一對男同志伴侶交往了7年，37歲的Tom來自台灣，是一位平面設計師，與他同年的John來自河北，是一位通信工程師。

John稱自己「反共」，還說：「如果追溯到20年前，我也是個小粉紅吧。」居住在澳洲已经16年的他表示，當地開放的新聞媒體讓他的思想比較「西化」，能接受西方的看法或觀點，「不會覺得台灣就是中國的一部份」。

兩人認為如果政治不一致，一對伴侶不可能長久交往。他們覺得大S和汪小菲是在「炒新聞」，兩人價值觀應該「非常靠近」。

與家人避談政治

兩岸伴侶相處另一個困難之處，在於與對方家人相處。Bella說自己在中國大陸的公公整天關注中國電視，但在她面前不會提政治或敏感議題。而她的先生在台灣居住時，曾有親戚想提政治議題，也被她制止。

她說：「其實身邊的人講一兩句話都有影響，提到其他國家還好，若提到中國或台灣，自己會帶入兩岸色彩，今天兩人在一起，旁邊親戚雖沒有惡意，但就是會講一些話聽起來刺耳......我就跟我親戚說少講這些事情。公說公有理，婆說婆有理吧。」

但偶有擦槍走火，聽到台灣親友講「武漢肺炎」時，Bella知道先生也會覺得不舒服，但雙方為了夫妻和諧不會特別拿出來討論。

Tom和John也表示，雖然兩人價值觀接近，但不會和仍在中國生活的John爸媽談政治。「就知道大家的立場不一樣，他爸是資深的共產黨員......他們都是覺得『兩岸一家親』，沒有必要製造對立。」

周小姐則說男友在溫州的家人有關兩岸，看會央視《海峽兩岸》，接受訊息比較是中國大陸視角出發，所以跟他的家人聊天時，會直接說「我不會很關注」，或是轉移話題。她提到某次雙方家長在談話時遇到的狀況。

「有次，我爸媽跟他爸媽在視訊聊天，我男友爸媽就說:『等疫情結束歡迎來溫州，歡迎你們來。』但我媽那時候也沒注意，就說:『那也滿好的，她也很久沒有「出國玩」。』我就趕快轉移話題。小小的認知不同。但因為兩邊沒有往心裡去。無心的事情造成困擾，盡量避免。」

讀空氣探表裡

Bella發現回到台灣之後，居住在南部的兩人，的確比在義大利時會遇到更多的挑戰。她提到，「我老公說，『我出去吃飯，身邊的人都在講大陸怎樣，我在大陸吃飯，身邊不會有人講台灣怎麼樣。』」

她觀察，台灣南部的民眾對於中國的批評意見比較多，「例如買個東西，譬如說東西很容易壞，身邊的人就會說是中國買的吧？是淘寶買的吧？」甚至同事對她的先生來到台灣，也有「中國經濟不是很好，為何要來台灣」這種質疑。

此外她也必須跟先生解釋一些台灣特殊用語。她說:「認識我的時候，我教他用youtube，他問我什麼是『426』，我很驚訝，但也不能怎麼辦，只能解釋。」「426」是台灣網民用來形容中國大陸居民的諧音貶義詞。

個性內向的花花提到，雖然實際上沒遇到，但自己會擔心周圍的台灣人聽到她是中國大陸人而不喜歡她。小蘇則要花花不要擔心太多，一來是兩人居住在北部，二來是就他的經驗，台灣民眾因為資訊自由，並不會有過於封閉的排斥心理。

居住在中國的周小姐則說，自己已經習慣不講政治話題，即便同事看到台灣新聞上微博熱搜想跟她聊，她也盡量不去講。

人在澳洲的Tom和John也是。職場上比較多中國大陸的同事的Tom選擇用比較圓滑的方式處理，不讓身邊的人猜透他的立場和想法，只有少數例外。他說：「香港的朋友發了六四的文章，我擔心按了讃會傷害中國朋友的心，但是六四是真實發生過的，還是得按。」

相處之道在溝通

從這四對伴侶的經驗來看，在政治話題上，除非確定立場一致，不然通常不會特意討論增加衝突，同時之間伴侶也得願意去站在對方的立場思考。

回到日常生活，兩岸有更多溝通管道對於這些伴侶來說至關重要。周小姐提到她跟男友都覺得兩岸關係比以往緊張。

她說：「十一假期的時候，之前老家還可以自由行，突然不能到台灣自由行，他就很怕不能一起回台灣。交流沒有那麼順暢，我們態度都是希望多交流，是比較好的，總比較好。」

小蘇則認為，資訊自由的台灣給人民充足的管道去判斷事情，要太太花花不用煩惱，「台灣人都有接觸各種資訊」，不會有過於偏激的想法。

綜觀四對伴侶的分享，要維繫兩岸情緣，重要的是相互相理解跟包容，同時對於差異跟分歧抱持開放的心胸與態度。

(部份採訪由記者李宗憲協助)

© 2021年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。