(德國之聲中文網)在中國近三年的新冠嚴格防疫期間,布萊恩‧貝吉(Brian Bergey)和妻子胡瑞熙(音)堅持不懈地經營美食旅遊業務。但就在全球金融市場對世界第二大經濟體明年可能重新開放感到興奮之際,這對夫妻正在收拾行李。
貝吉表示:「我對中國的『重新開放』感到相當悲觀。」他的公司Lost Plate自2015年開始在中國多個城市經營美食旅遊業務,如今營運重心將轉向東南亞。
中國作為少數仍嚴格防疫的大國,本月宣佈了20條改善疫情防控的措施,松綁嚴格的防疫政策。中國股市、債券和人民幣匯率應聲上漲,同時也拉抬了亞洲、歐洲和拉丁美洲股市。
依照投資人的論點,如果中國明年重新與世界對接,其經濟將從數十年來最嚴重的放緩中復甦,2023年全球經濟衰退的前景也可能消退。
但這種繁榮前景與中國國內暗淡的經濟現況形成鮮明對比。
「現在重要的是看誰能熬過這個冬天」
許多商家(尤其是面向消費者的企業)擔憂他們可能無法堅持到明年。中國仍在與迄今最大的一場疫情搏鬥,而如驚弓之鳥的消費者則緊守荷包,不敢恢復往日的消費習慣。
生活在上海的美國企業家豪格(Camden Hauge)擁有一家咖啡廳、一家酒吧、多家抹茶吧和一家活動公司。他表示:「現在重要的是看明年二月和三月,看誰能熬過這個冬天。」
擁有2500萬居民的上海今年初經歷了長達兩個月的封城,民眾坐困家中,經常無法取得基本民生物資。豪格認為,在這場創傷經歷後,無論規定是否改變,上海民眾有很長一段時間會繼續避開擁擠的場所。「人們不會一鍵回到原本的生活。」
上海解封:「很多東西都像沒有發生過」
This browser does not support the video element.
房地產和消費市場低迷
中國今年的經濟增長預計為3%,無法實現5.5%的目標。10月份的一系列經濟數據低於原本已保守的預期。出口下滑,通貨膨脹放緩,新的銀行放貸驟減,房地產市場的進一步低迷。自上海四月至五月封城以來,零售額首度出現下滑。隨著新冠疫情的惡化,中國經濟短期內不太可能高速增長。
中國各地的新冠疫苗和加強針覆蓋率仍偏低,特別是在年長者等高風險族群中。因此在民眾做好準備前,有關當局對放鬆防疫政策仍充滿警惕。這導致新防疫規定的執行無法統一,一些地方當局放鬆限制,部分地區卻在收緊防疫措施。
多個城市的官員出面安撫居民稱,相關規定的調整並不代表放鬆警惕。但面對混雜的訊息,部分緊張的家庭開始自行採取應對措施。社群網站上的貼文顯示,許多家長擔憂小孩染疫,使用牙痛或耳道感染等藉口向學校請假。經濟學家警告,這類家庭在短期內不會選擇出門用餐或逛街購物。
龍州經訊分析師指出:「隨著地方政府試圖解讀這些政策,新的防疫改善措施似乎正在當地造成混亂。」「這造成經濟不確定性,可能在短期內進一步抑制消費和房地產銷售。」
「今年教會了我們,你對未來有什麼計劃並不重要」
核心問題在於,這些情況反映出當局未能優先考量消費者利益,消費者往往是中國投資驅動型經濟中的犧牲品。
以中國的交通數據為例,根據惠譽評級,今年第三季度的公路、鐵路、水運的貨運周轉量與2019年第三季度(新冠疫情前)相差無幾。與之相比,同類型交通工具的客運量僅為三年前的一半,甚至只有三分之一。這說明人民生活受到的影響遠大於工業物流。
這對面向消費者的企業而言不是個好兆頭。
陸遙經營的上海知名酒吧Union Trading Company在今年之前一直被評選為「最佳酒吧」。但酒吧在新冠封鎖期間只營業了50天。
陸遙表示:「今年教會了我們,你對未來有什麼計劃並不重要。我們只是努力過好每一天。」
(路透社)
© 2022年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。
兩年多來,新冠疫情以及「清零」政策給中國社會帶來不同的問題,例如,經濟增速放緩、失業率上升、民眾出行不便等。近期更傳出新冠康復者求職被歧視的情況。
圖片來源: REUTERS根據亞洲開發銀行今年4月發布的報告,繼2021年中國經濟出現復甦後,2022年和2023年中國的經濟增長將會放緩。原因是中國國內需求低迷的情況仍未改善。與此同時,國際貨幣基金組織4月20日對中國今年的增長預期進一步下調至4.4%。這個數字遠低於年初北京設下的5.5%目標。下調主因是中國抗疫採取強硬的清零政策、廣泛封控影響經濟活動,加上俄羅斯入侵烏克蘭加劇了對中國經濟的壓力。
圖片來源: STR/AFP/Getty Images近日一篇題為「我躲在上海虹橋的衞生間,不知道去哪」的文章在網路上引發熱議。文章內容講述了一名新冠康復者求職碰壁,被發現住在上海虹橋車站廁所衞生間,她表示「現在招工都不要感染過陽性的人」。對此,上海市政府表示也關注到相關情況,並指出勞動者依法享有平等就業和選擇職業的權利,呼籲對新冠康復者給予更多的關心,「不能給他們貼標籤,不在他們的工作生活中設檻,不能讓他們生活在不該有的陰影下。」
圖片來源: Koki Kataoka/The Yomiuri Shimbun/AP/picture alliance根據中國國家統計局6月中發布的最新經濟指標數據,疫情衝擊對就業的不利影響仍然持續。從總體失業率來看,5月份全國城鎮調查失業率是5.9%,16-24歲年輕人的失業率是18.4%,比4月上升了0.2個百分點。另一方面,今年中國大學應屆畢業生達1076萬人,比2021年多出167萬人,規模和增幅皆創下歷史新高。中國國家統計局已表示,隨著畢業生投入就業市場,可能進一步加重就業壓力。
圖片來源: picture-alliance/dpa在北京以「動態清零」為原則的防疫政策之下,中國希望最大程度地減少境外輸入感染病例的風險,因此一直採取嚴格的出入境管理限制,旅客入境後還必須接受嚴格的隔離。而在中國境內,一旦發現確診案例,就會立即實施大規模核酸檢測和封控。外界預測,健康碼和常態化核酸檢測將成為中國大城市的防疫日常。
圖片來源: Wang Zhao/AFP上海等城市曾經經歷長達數周的隔離,不僅讓許多居民面臨收入損失、家庭分離,吃飯難、看病難也是讓人發愁的問題。在疫情嚴控之下,民眾抱怨民生物資匱乏,快遞物流人力運力不足導致配送不及時,而民眾看病就醫的渠道也受到種種限制。西安封城期間,曾發生過孕婦因核酸檢測有效期超時而在醫院外等待過久不幸流產、心梗患者因無核酸檢測被拒診而不治身亡的事件。
圖片來源: Hector Retamal/AFP/Getty Images中國在防疫期間引入「健康碼「措施。對於各地居民來說,健康碼已經成為日常生活中另一張身份證,只要健康碼變成紅色,通常就意味著相關人員感染新冠病毒或者是密切接觸者,出行自由就要受到限制。日前在河南則發生了「天降紅碼」的狀況。今年4月,一些村鎮銀行的儲戶發現無法使用網上業務,他們向監管機構提出投訴,要求取出自己的存款,但是始終未能獲得答覆。儲戶於是前往河南村鎮銀行取錢,卻發現自己的健康碼變紅,從而被強制隔離或者限制出行,但他們的核酸檢測都顯示陰性。這起事件在網上引起熱議,人們開始質疑,原本用於防疫的大數據是否遭到濫用,甚至成為「維穩」的工具。
圖片來源: AP Photo/picture alliance在過去兩年半的疫情中,中國進一步縮緊對社會的管控。近日在天津市,有部分民眾因為未按時參加核酸篩查,被以逃避核酸檢測為由列入「失信名單」。旅美的中國人權律師滕彪認為,中國政府利用高科技與其他現代有效監控的技術,對公民社會進行全面的監視與控制,而在疫情期間,中國政府也累積了更多控制社會流動的經驗,可以預期的是,即便疫情結束,這套防疫措施也會持續。
圖片來源: Hecotr Retamal/AFP上海封城後,來自英文run的「潤」一詞成為中國的網路流行詞。除了許多在上海的外國人在解封後逃離上海,連曾為中國的新冠防疫政策叫好的中國經濟學家郎咸平也被指已舉家從上海遷到香港。彭博社援引投資移民諮詢公司Henley & Partners估計,由於嚴苛抗疫加上經濟放緩,約有1萬名中國富人正尋求離開中國。若他們移民成功,將從中國帶走480億美元。
圖片來源: Xinhua/IMAGO