（德國之聲中文網）自2011年3月敘利亞反政府抗議演變成內戰以來，德黑蘭一直是阿薩德政府的主要支持者，並且試圖根據自己的利益左右鄰國的局勢。
伊朗從中東各地派出了數十名軍事顧問和數千名由伊朗支持的戰鬥人員，為阿薩德政府作戰。在俄羅斯和伊朗的幫助下，敘利亞政府軍近幾年控制了該國大部分地區。
在接受泛阿拉伯電視台Al-Mayadeen採訪時，伊朗總統萊希呼籲展開重建工作，並呼籲逃離敘利亞的難民回國。
萊希正率領一個高級別政治和經濟代表團對敘利亞進行為期兩日的訪問。本周三（5月3日），敘利亞經濟部長哈利勒（Samer al-Khalil）在大馬士革國際機場歡迎萊希到訪。
敘利亞官媒報導，萊希在會面時對敘利亞總統阿薩德表示："敘利亞政府和人民經歷了巨大的困難。"
"今天，我們可以說你們已經克服了所有這些問題，儘管受到威脅和制裁，你們還是取得了勝利。"
敘利亞當地攝影師記錄了戰亂中那裡的日常生活。這些都是聯合國人道主義事務協調廳匯編的當代史重要文獻。
圖片來源： Ghaith Alsayed/OCHA2019年，拉卡，一位婦女推著嬰兒車穿過被摧毀的城市。攝影師哈馬姆（Abood Hamam）說："2017年，我開始拍攝我的家鄉。這裡的每個角落都有我的回憶。他們摧毀了所有這一切。我的照片總有一天會成為歷史文獻。"
2020年，伊德利卜（Idlib）：兩個兒子痛悼被炸死的母親。戰爭開始時，攝影師阿爾賽義德（Ghaith Alsayed）本人只有17歲。他的兄弟也在一次爆炸中喪生。他說："當我拍下這張照片的時候，我兄弟被炸死時的所有恐怖感重現心中，我突然也哭了"。
比尼什（Binish），2020年4月，一位婦女牽著她的女兒。在扎耶特（Mohannad Zayat）的照片中，她們猶如廢墟荒漠中的渺小生物。她們想在一所被毀的學校裡找到棲身之所。這是一個危險的避難所，但聊勝於無。附近的流離失所者營地，已無空置帳篷。
2013年6月，阿勒頗（Aleppo）：一處水管在一次襲擊中被毀。這個男孩立刻從滿滿的彈坑裡喝水。攝影師薩爾曼（Muzzafar Salman）："那時，有人說這照片不真實。還說，我該給孩子乾淨水。但我認為，要想改變現實，首先就要展示現實。"
2018年3月，逃離古塔，一男子用行李箱裝著孩子前往該通向自由之路的出口。攝影師薩納迪基（Omar Sanadiki）寫道："畢竟，敘利亞戰爭不僅改變了這個國家。它也改變了我們—— 如何看待人民，如何拍攝照片，以向世界傳遞人道主義訊息。"
2017年，大馬士革郊區：穆罕默德（Umm Mohammed）和丈夫坐在被摧毀的房子裡 —— 彷彿什麼都沒有發生。攝影師杜米（Sameer Al-Doumy）說："這個女人是我遇到的印象最深刻的人之一。她受重傷，不久之後，她丈夫也受了重傷。她留在家裡照料丈夫。在我看來，她的韌性反映了敘利亞人的真實面貌。"
2017年，達拉（Daraa）地區。這一年的開齋節沒什麼值得慶祝的。攝影師阿巴茲德（Mohamad Abazeed）講述道："2017年，我陪同這名女子在開齋節第一天去看望她兒子的墳墓。其間，我自己也哭了，但我拭去眼淚，以便還能拍照。"
2013年12月，大馬士革。五歲的阿雅在輪椅上等候父親為她做飯。在去學校的路上，一發炮彈擊中了她。她告訴說："那天我穿棕色的鞋子。先看到鞋子在空中飛過，然後看到，我的腿也跟著飛了起來。"
阿勒頗附近的卡弗爾諾蘭鎮（Kafr Nouran）。敘利亞田徑運動員們把廢墟變成了一個大膽的雜技訓練場所。阿納斯-阿爾卡布特利（Anas Alkharboutli）的照片顯示：即使在混凝土廢墟中，也能從事極限運動和特技運動。
2020年，停火協議簽署後，這家人回到伊德利卜南部的家中。蘇萊曼（Ali Haj Suleiman）拍這張照片時，心情很複雜："我為這些人能重返家鄉感到高興。同時又很傷感，因為我自己也流離失所——回不去了。"
這也是戰火中的敘利亞：位於德拉地區的博斯拉古羅馬圓形劇場，2018年被一場暴雨浸泡。（註：本圖集中的所有照片均由聯合國人道主義事務協調廳提供，但不能保證來自第三方訊息的準確性。與它們的合作並不意味著聯合國參與了照片的拍攝。）
萊希預定將參觀什葉派伊斯蘭教聖地以及無名軍人墓。
這是2010年以來，伊朗總統首次訪問敘利亞。上一次到訪敘利亞的伊朗總統是艾哈邁迪內賈德（Mahmoud Ahmadinejad）。
此次萊希訪問敘利亞，正值地區強國埃及、沙烏地阿拉伯等國家對阿薩德敞開雙臂之際。上述國家外長近幾周都曾拜訪大馬士革。敘利亞外長四月也訪問了沙烏地首都利雅德，這是2012年兩國斷絕外交關係後首次這樣的訪問。
今年三月，伊朗和沙烏地阿拉伯（敘利亞反對派的主要支持者）在中國達成重新建立外交關係的協議，經歷長達七年的緊張關係後重開大使館。
伊朗和沙烏地阿拉伯的和解，可能對兩國曾經進行代理戰爭的地區國家帶來積極影響，其中包括敘利亞。
由於阿薩德殘忍鎮壓抗議者以及與其他阿拉伯國家的關係破裂，敘利亞被阿拉伯國家政府普遍孤立，並在2011年被驅逐出阿拉伯國家聯盟。敘利亞內戰已經造成近50萬人死亡，2300萬人口中有近半數人流離失所。
新任伊朗駐敘利亞大使阿克巴利（Hossein Akbari）周二對伊朗國家通訊社表示："美國及其盟友在面對抵抗時全面失敗，未能實現任何目標。"
抗議運動是否給伊朗帶來了改變？
This browser does not support the video element.
如同敘利亞，伊朗也受到西方制裁，加上數十年的管理不善，導致該國貨幣暴跌至新低。數月來的反政府抗議未能推翻執政的神職人員和恢復2015年與世界大國簽署的核協議，該協議要求伊朗限制其核項目，以換取解除制裁。
據伊通社報導，在萊希訪問敘利亞幾周前，該國道路和城市發展部長巴茲帕什(Mehrdad Bazrpash)已前往大馬士革與阿薩德會晤，傳達了伊朗總統支持擴大兩國經濟關係的訊息。
伊朗在敘利亞的軍事存在一直是以色列的主要關切，後者誓言要阻止伊朗在其北部邊境的擴張。近年來，以色列對敘利亞政府控制地區發動數百次的攻擊，但鮮少正面承認。2023年初以來，敘利亞官員將該國領土遭到的十多次空襲歸咎於以色列。最近一次的空襲發生在本周二，導致北部城市阿勒頗的國際機場暫停營運。
（美聯社）
© 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。
