1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

教宗方濟各葬禮周六舉行 全球政要及平民信眾出席

2025年4月26日

已故教宗方濟各的葬禮周六(4月26日)上午在梵蒂岡聖彼得廣場舉行。經過改革的葬禮莊嚴而又儉樸,多國政要出席,多位平民信徒參與了彌撒儀式。

梵蒂岡方面表示,約有25萬人參加了教宗的葬禮彌撒。
梵蒂岡方面表示,約有25萬人參加了教宗的葬禮彌撒。圖片來源: Tiziana FABI/AFP via Getty Images

(德國之聲中文網)已故教宗方濟各的葬禮周六(4月26日)上午10時在梵蒂岡聖彼得廣場舉行。來自世界各地的政要和天主教信眾齊聚梵蒂岡,與方濟各進行最後告別。梵蒂岡方面表示,約有25萬人參加了教宗的葬禮彌撒。

美國總統川普、法國總統馬克宏、德國總統施泰因邁爾、德國總理肖爾茨、聯合國秘書長、歐盟領導人,以及英國威廉王子和西班牙王室成員均出席了葬禮。

葬禮有超過220位樞機主教、750位主教及4000多名神父參加。

在他去世後的三天裡,大批信眾已排起長隊,在聖彼得大教堂內向安放在樸素木棺中的方濟各遺體致敬。方濟各於本周一去世,享年88歲。

教宗方濟各去年修改了梵蒂岡傳統,安排了簡化的葬禮圖片來源: Dan Kitwood/Getty Images

莊嚴而儉樸的葬禮

教宗方濟各的葬禮現場佈置謹嚴,伴隨拉丁語聖歌,座位安排有序,採用古老的天主教儀式。彌撒使用多種語言進行,包括拉丁語、義大利語、英語、法語、葡萄牙語、波蘭語、德語、中文和阿拉伯語。

上午10點多,教宗方濟各的木質棺槨被抬出聖彼得大教堂,送往廣場。

穿著紅色長袍的樞機主教們列隊兩旁,白手套抬棺人將棺木小心安置。

樞機主教喬瓦尼‧巴蒂斯塔‧雷(Giovanni Battista Re)發表悼詞,強調,已故教宗關注移民、呼籲結束戰爭,並推動全球氣候行動。圖片來源: Riccardo De Luca/Anadolu/picture alliance

葬禮現場氣氛肅穆。梵蒂岡方面指示哀悼者不要揮舞旗幟或橫幅。

樞機主教喬瓦尼‧巴蒂斯塔‧雷(Giovanni Battista Re)發表悼詞,緬懷教宗方濟各。他強調,已故教宗關注移民、呼籲結束戰爭,並推動全球氣候行動。

他強調,教會應該是「所有人的家」。

教宗方濟各堅信,教會的大門永遠敞開,願意接納每一個人,無論信仰與處境如何,都會治癒他們的創傷。

多位平信徒參與了祈禱儀式,祈求世界和平、公義與團結。

祈禱者來自世界各地,象徵教會不僅屬於歐洲,而是全球多元化的。

儀式結束之後,教宗的棺材被放置在一輛特別定製的白色「教宗車」中,穿越羅馬街頭,經過揮手高呼「偉大」的人群,駛向聖母大殿下葬。

教宗方濟各去年修改了梵蒂岡傳統,安排了簡化的葬禮。他放棄了傳統的三層棺槨和教宗王冠,以一口儉樸的木棺安葬,墓碑上僅刻有他的名字:「Franciscus」,體現耶穌會士的關心貧窮的誓言和謙卑精神。

葬禮上的各國政要

在彌撒開始前,美國總統川普与烏克蘭總統澤倫斯基舉行了「富有成效的會談」,這是兩人自2月白宮爭吵以來首次面對面交流。歐盟委員會主席馮德萊恩也與川普握手。

經過改革的葬禮莊嚴而又儉樸,多國政要出席圖片來源: Isabella BONOTTO/AFP via Getty Images

教宗方濟各在移民效應、對待移民的方式以及氣候變化議題上,與川普存在明顯分歧。早在2016年,針對當時競選總統的川普提出的「修建邊境牆」口號,方濟各曾表示,建牆阻止移民的人「不是基督徒」。對此,川普回應稱這種說法「可恥」。

然而,在方濟各去世後,川普称他是一個「好人」,「努力工作,深愛這個世界」。川普还下令,美國各地降半旗以示哀悼。

英國威廉王子與德國總理肖爾茨並肩而坐。德國候任總理梅爾茨未出席。

葬禮開始前,法國總統馬克宏通過社交平台X發文,回憶教宗方濟各2023年訪問馬賽時帶來的「友愛氣息與希望之光」。

美國前總統拜登是虔誠的天主教徒,他與夫人吉爾‧拜登一同出席葬禮。

台灣前副總統陳建仁代表台灣出席教宗方濟各的葬禮。

俄羅斯總統普丁沒有出席葬禮。2023年,國際刑事法院(ICC)指控普丁犯下戰爭罪,並且對烏克蘭兒童被綁架負有個人刑事責任,因此對他發布逮捕令。

在葬禮上,許多參加者對教宗方濟各的謙卑和和平訊息表示贊賞。

祈禱者來自世界各地,象徵教會不僅屬於歐洲,而是全球多元化的。圖片來源: Kevin Coombs/REUTERS

即將選舉新的領導人

葬禮標誌著為期九天的梵蒂岡官方哀悼期的開始。彌撒結束後,天主教會將開始討論未來的新領導人。

秘密選舉的樞機主教會議預計將在5月6日召開。

新任教宗不僅是全球教會的象徵,還將影響宗教機構的意識形態方向。

繼任人選來自非洲、亞洲等地。有些人延續教宗方濟各強調社會公正的理念,有些則持更為保守的觀點。

自2013年就任以來,方濟各因積極倡導移民權益與環境保護,贏得了全球範圍內,無論天主教徒或非天主教徒的廣泛尊重。他在處理教會性侵醜聞以及推動LGBTQ+群體包容方面的表現則評價不一,雖然促進了更多包容,但也有人批評力度仍嫌不足。

 

(綜合報導)
 

DW中文有Instagram!歡迎搜尋dw.chinese,看更多深入淺出的圖文與影音報導。

© 2025年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導