1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

教皇方濟各舉行首次記者招待會

2013年3月16日

新教皇方濟各在首次舉行的記者招待會上講述了他獲選後為自己選擇這個名字的緣由。大多數記者希望他是一位坦率的教皇。

Papst Franziskus spricht in der großen Audienzhalle im Vatikan zur Internationalen Presse, drei Tage nach seiner Wahl. Links: Erzbischof Georg Gänswein, Präfekt des päpstlichen Hauses. Aufgenommen am 16.03.2013, Vatikan. Foto: Bernd Riegert
新教皇首次舉行記者招待會圖片來源: DW/Bernd Riegert

(德國之聲中文網)當新教皇召開的首次記者招待會開始時,大廳內的所有人都湧向最前面:有些人甚至站在椅子上,將手中的相機,手機和平板電腦高高舉起,為的是能夠拍攝具有紀念意義的照片。來自世界各地的約4000名記者和攝影組在梵蒂岡的大門旁堅持等待了數小時,最後終於進入了舉行記者招待會的大廳。

當教皇出現在巨大的大理石舞台上,在他的黃色大靠背椅上坐下之後,大廳內掌聲雷動。許多義大利人和南美人高呼"教皇萬歲!"這種激動情緒的大爆發在記者招待會上並不多見。

大多數記者對教皇印象良好圖片來源: DW/Bernd Riegert

但是美國CNN新聞頻道的資深記者本‧韋德曼(Ben Wedeman)並沒有被這種氣氛所感染。他說, "在我看來,這不是一個真正的新聞發布會,而只是教皇的一次召見,祝賀我們所做的工作。"方濟各( Franziskus)教皇確實只演講了約15分鐘,並沒有接受記者的提問。之後,教皇在掌聲中同在場的一些人握手、擁抱,之後便離開了大廳。

"我的名字就是方針:教會是貧窮的"

方濟各教皇稱記者為"親愛的朋友"。接著,他談到教會和媒體要以自己的方式維護真理。他強調,教會受精神約束,沒有政治性。這位阿根廷教皇顯然決心放棄一切奢華。象徵著教皇尊嚴和權力的漁夫戒指不是金,而是銀的。在他周二的就職典禮上,教皇穿的衣服面料也是合成纖維,而不是迄今一直選用的絲綢面料。

教皇的榜樣,13世紀的天主教聖徒方濟各(Franz von Assisi)就宣揚教會必須是貧窮的,並因此不僅贏得了朋友。樸素的新教皇敘述說,當秘密會議決定選舉他時,他突然想到了方濟各的名字。教皇說:"我的好朋友,巴西樞機主教胡莫斯(Hummes)擁抱我並告訴我,我不應該忘記窮人,這時方濟各便浮現在我的腦海中"他強調,"我喜歡貧窮和為窮人服務的教會。"

教皇沒有回答記者提問圖片來源: Reuters

"他是我們大洲的一員"

教皇給許多記者留下良好印象。來自委內瑞拉的女記者埃麗亞娜‧洛薩(Eliana Loza)說:"他看上去朴實無華,但又煥發著一種魅力。""當然所有拉丁美洲的同事都非常激動和高興,因為教皇來自我們的大陸。"委內瑞拉女記者已經在羅馬經歷了二次教皇選舉。她認為八年前約瑟夫‧拉青格( Joseph Ratzinger)當選時,媒體報導規模更大。她說, "當篤十六世辭職時,媒體給予了非常高的關注,因為這畢竟是一個引起轟動的事件。"但是現在,所有人都想瞭解"從一個新的世界走來的新教皇"。

"他很少接觸媒體"

Rom Audienz Presse Papst Franziskus圖片來源: DW/Bernd Riegert

公佈新當選教皇的新聞發布會也邀請了方濟各的幾屆前任參加。退位的教皇本篤十六世此前甚至接受過德國之聲和其他德國電視台以及梵蒂岡電台的採訪。在出訪時,本篤十六世也曾直接在飛機上接受記者採訪。新教皇方濟各是否將保持這種風格還有待觀察。 據稱,新教皇擔任樞機主教時就很少接觸媒體。他總是很矜持,很少接受記者採訪。

在新教皇就職典禮儀式上不會有什麼真正的新聞,但是人們何時才能獲得一次接觸教皇的機會呢?教皇就職典禮當然是不可錯過的良機。一位音響工程師說:"如此近距離的接觸教皇,這樣的機會很難得",他一邊說著,一邊迅速將手機拍攝的照片傳給家人。

作者:Bernd Riegert 編譯:李京慧

責編:雨涵

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導