（德國之聲中文網）該項調查名為"德國與中國：認知與現實"，由中國訊息技術巨頭華為出資，德國漢堡的全球和地區研究所（GIGA）完成，曾在2012年和2014年進行過兩次，而周四（5月12日）在柏林公佈的則是第三次調查的結果。今年的調研對像是德國和中國各約1000名普通民眾、200名企業管理人員和100名政府部門決策者。

毛澤東與希特勒

與前兩次一樣，今年的調查問題中也包括了德中兩國民眾之間對於對方國家的一些基本認識和印象。比如其中一個問題是，"當提到對方國家時，您馬上會想到哪位人物？"絕大部分德國人的回答是：毛澤東（54%）。排在第二位的是藝術家艾未未（8%），雖然從百分比而言，距離毛澤東相差甚遠，但卻壓倒了孔子（5%）。而只有2%的德國人在談到中國時會想到現任中共總書記習近平。此外進入前十名的中國人還包括鄧小平（5%）、成龍（4%）和朗朗（3%）等。

而在中國人說起德國，許多人首先想到希特勒（36%），其次是馬克思（25%）和歌德（20%）。梅克爾以19%排在第四。

根據調查結果，在談到中國作為一個國家時，德國人的基本印象是經濟強大（34%）、人口眾多（16%）和侵犯人權（14%）。中國人心目中的德國同樣是一個經濟強國（66%），此外德國的汽車工業（34%）和工業技術（30%）也給中國人留下深刻印象。

而在回答是否對於到對方國家旅遊，對於對方的藝術哲學文化、產品或政治是否興趣時，從調查結果中可以看出，中國人對於德國的興趣往往更大。比如約40%的中國人很想到德國旅遊，對"德國製造"感興趣，而德國人做出相應回答的則分別只有12%和3%。但頗有意思的是，雖然承認對中國產品很感興趣的德國人並不多，但擁有"中國製造"的德國受訪者比例卻高達52%，而中國受訪者買德國貨的卻只有30%。

"姓資"還是"姓社"？

調查結果顯示，24%的德國受訪者認為與德中經濟關係要被德美更為重要，只有18%的德國人持相反意見，58%的人認為兩者的重要性不相上下。與此同時，德中經濟決策者之間的"敵意"也有所減少：2014年，德國和中國的企業界人士中，認為對方的經濟強大會對自身構成威脅的比例分別為51%和19%，兩年過後的數字是34%和11%。

而在談到政治議題時，74%的中國受訪者對德國政治體制抱有積極印象，比2014年增長7%。而中國的政治體制對於德國人而言顯然形象不佳，只有24%的德國受訪者對中國政治體制有好感。

如今的中國究竟是"姓資"還是"姓社"？這個問題對於德國人而言顯然比較棘手。33%的德國受訪者認為中國是"資本主義"，認為是"社會主義"的則佔47%。而在絕大部分中國受訪者（78%）眼中，德國絕對是一個"資本主義國家"。

中國人：數字時代弄潮兒？

與之前兩次調查研究相比，2016年的這次調查新增一項主題：數字化與數字創新。在這一領域，中國人的態度明顯比德國人更為大膽開放。比如有60%的德國人相信，數字化將會導致工作崗位流失，而中國人的看法恰恰相反，高達57%的中國受訪者認為數字化會創造新的工作崗位。

82%的中國人對數字化創新抱有積極態度，而三分之一的德國人則對此較為排斥。只有23%的德國人願意把個人健康數據交給醫保公司，以換取經濟好處，而願意這樣做的中國人比例高達67%。

使用我們的App，閱讀文章更方便！給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息！