最後的表決結果是一致的。斯洛伐克議會副主席赫魯紹夫斯基（Pavol Hrusovsky）用沉穩的嗓音公佈了投票的最後結果。

"147人參加投票，114人贊成，30人反對，3人棄權。我們證實，斯洛伐克共和國議會贊成這一國際條約。"

斯洛伐克投下贊成票之前經歷了數日討價還價的過程，而這曾經使得整個歐洲都摒住呼吸。現在清楚地是，第一次表決產生的反對意見其實是該國各政黨激烈內鬥的結果。反對黨社民黨希望推翻政府，在擴大歐洲保護傘議案中找到了合適的武器。反對黨主席費科（Robert Fico）現在想要息事寧人。

"我很高興，隨著今天的決定，斯洛伐克可以重新回到歐洲的版圖中。而且它被看作是一個可以值得信賴的夥伴。"

為了通過這一議案，斯洛伐克付出了巨大的政治代價。社會民主黨成功促使於明年3月舉行新一輪政府選舉，而現任政府的任期還沒有過半。社民黨主席費科希望能夠在新一輪大選中明顯勝出，他表示：

"議會選舉後產生的新政府在許多歐盟問題上的看法和現任政府不會截然相反。"

斯洛伐克國民對歐元保護傘的看法不一。這個國家剛剛經歷了痛苦的改革過程，使得該國的債務在歐盟內處於最低水準。批評人士稱，在危急情況下支持歐元保護傘的代價可能抵消政府幾年來奉行節約政策所省下的財政支出。但是也有許多斯洛伐克人以加入歐元區成員國為榮，並願意為此付出代價。

可以確定的是，斯洛伐克面臨的這些話題將貫穿整個選戰過程。但目前還不清楚該國政府在提前舉行選舉前將有怎樣的動作。觀察家們擔心，該國政界會陷入長達數月的癱瘓狀態，即將下台的總理拉迪喬娃（Iveta Radicova）也如此認為：

"我們不知道現在推出新法律，在新一輪選舉後還有沒有效力。我們需要進行更加深入的改革，但提前舉行新的選舉將使我們無從下手。"

通過周四的表決，斯洛伐克向布魯塞爾證明了對歐盟的忠誠。但這一過程給該國內政帶來的損害，還將持續數月。

作者：Kilian Kirchgessner 編譯：任琛

責編：樂然