（德國之聲中文網）根據目前的預測，包括私人和專業領域在內，德國2012年影像行業的銷售額超過200億歐元。僅來自私人領域的銷售額就為175億歐元。錄音錄像設備、攝影器材配件及圖像處理系統已成為德國行業內繁榮的新景象。

德國影像工業協會執行董事長克里斯蒂安‧穆勒-雷克（Christian Müller-Rieker）表示，"該展覽產品的多樣性和價格的靈活性，是其他展會無法提供的"，"展會涉及的都是引領行業趨勢的新品，如移動圖像處理系統、App應用程式、雲系統（Cloud）、影像和動態圖像處理系統等。"

支持社交網路分享

董事長穆勒-雷克認為,網路支持、社交網路的分享及攝影攝影器材的新配件確保了行業進一步創造市場價值的潛力。在各種新技術、新媒體層出不窮的進程中，部分產品市場的界限出現流動性，導致攝影器材的市場不斷膨脹。

穆勒-雷克進一步表示，攝影器材市場也受益於德國良好的經濟氛圍。強勁的勞動力市場和較好的收入推動了國內的個人消費。2012年科隆世界影像博覽會（photokina ）將憑借眾多創新型產品，使行業需求進一步獲得增長。

智慧型手機提高市場價值

穆勒-雷克還介紹說，"被視為'隨身相機'的智慧型手機，其出現確保了行業市場的新價值。隨著智慧型手機的發展，社交網路已開始向移動化轉移。人們能在網路随時隨地分享照片。"而智慧型手機也提供了新增服務領域。

此外，攝影器材銷售額的龍頭老大繼續由單反相機保持：2012年，德國售出近100萬台單反相機，預計年銷售增長為1%。作為相對年輕的產品，攜帶型單反相機的銷量增長至18萬。這兩類相機的價格也出現了增長：過去12個月，數位單反相機的均價增加了近70歐元，升至700歐元左右/每台。攜帶型單反相機的平均售價增長了60歐元，升至530歐元/每台。

德國流行"極限運動相機"

攝影攝影領域對業內新引入的"極限運動相機"寄予了極大希望。這款運動相機可以對戶外運動進行拍攝，例如在越野摩托車的頭盔上和滑板上安裝此類相機。2012年，極限運動相機的銷量為15萬台。

幾乎每個德國消費者擁有至少一部攝錄設備，而大多數德國人還同時擁有好幾部。2012年全德攝影機的銷售額約3400萬。每三年，最遲5年之後，德國消費者會購買一台新的照相機。

科隆世界影像博覽會每兩年舉辦一次。今年的展會從9月18日至23日。約41個國家的1160個展商參展，其中僅來自中國的展商就有200家。除照相機和智慧型手機生產商參展外，無線圖像傳輸設備也成為本屆展會的主題。

作者：Klaus Ulrich 編譯：嚴嚴
責編：樂然