1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

「斷背山」與同性戀民權運動

2006年3月9日

李安導演的牛仔片「斷背山」今年榮獲三項奧斯卡大獎:導演、劇本和音樂。更重要的是,這部影片打破了一個許多地方仍然存在的禁區,選用了同性戀題材,而且出現在從來沒有出現過同性戀的好萊塢西部片中。這部影片是怎樣表現這一題材,同性戀者對這部影片的看法如何呢?

手握奧斯卡的導演李安圖片來源: AP

剛烈的男子漢們白天在懷俄明山裡放牧,晚上圍坐在篝火旁。這是美國西部的典型浪漫畫面。但是斷背山中發生的故事要比傳統的浪漫故事更為浪漫:牛仔傑克和恩尼互相發現了對方,兩名男子漢熱烈擁抱接吻,故事在兩名主人翁的同性戀與異性戀之間發展。好萊塢歷史上還從來沒有出過這樣題材的影片。

男同性戀西部片「斷背山」已獲得了許多大獎,其中有威尼斯「金獅獎」和英國電影獎。雖然奧斯卡最佳影片獎沒有拿到手,但畢竟獲得了奧斯卡導演、劇本和音樂三大獎。導演李安顯然深受感動,他說:「主角的經歷不僅清楚地表明,同性戀者受到社會多大的壓迫,而且也顯示了這樣的愛情多麼偉大。」

這部影片早已成了崇拜的對象,美國有人甚至要把「斷背山」選為今年膾炙人口的名詞。德國科隆男女同性戀者聯合會的克勞斯-傑茨認為,這部影片發出了一個重要的訊號。他說:「影片很成功。美國國內現在存在著一種反對同性戀民權運動的政治和原教旨主義傾向,例如一些州在憲法中寫入反對同性戀結婚的條款、布希政府宣佈不會把同性戀伴侶關係法提交國會、不願在法律上承認同性伴侶的同等權利等等。而這部影片形成了與這些傾向抗爭的對立面。」

作為純正的德克薩斯人,布希總統雖然很愛戴著牛仔帽照相,但「斷背山」中的同性戀牛仔並不能吸引他去看這部影片。布希總統對同性戀的態度也反映了大多數美國人的看法。

傑茨認為,德國人對待同性戀雖然比美國大多數人開放,但「斷背山」表現的同性戀大大超過了德國電視電影的水準。這是因為,「德國的電影和同性戀電視劇往往是諷刺滑稽作品,表現手法總是老一套,比如表現男同性戀者時總是一副女人腔。而『斷背山』中就沒有這樣的固定模式,它來自浪漫故事,反映了一個動人的愛情關係。」

斷背山劇照(圖左為演員吉倫哈爾,右為雷傑)圖片來源: picture-alliance / dpa/dpaweb

不過,「斷背山」並沒有清除人們對同性戀的陳舊觀念,更多清除了人們對西部片的固有看法。在好萊塢西部片的男人世界中,同性戀從來就沒有出現的可能。

幾周來,德國同性戀者的報紙為「斷背山」大做廣告,電影評論員的讚揚之聲一個賽似一個。這也是因為電影十分認真、富有感情地探討了所謂初期階段的緣故,也就是一個男人發現自己有同性戀傾向並接受了這一傾向的時期。傑茨說:「在農村,同性戀仍然是一個問題。在德國也是一個問題。應該如何對父母說?在學校如何說?我認為,這部電影在這方面起到了一個重要作用。」

當然,「斷背山」並非一部獻給同性戀者的影片,其主演雷傑和吉倫哈爾也不是同性戀者。吉倫哈爾說,對自己擔任的角色,他沒有如何問題。他認為,與雷傑建立這樣的密切關係確實很美好,雷傑是一個使人喜歡的人。也許這是雷傑的澳洲禀性所致。他說:「與一個人在一起工作,除此以外,還能要求什麼呢?」

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導