（德國之聲中文網）日本參議院周六凌晨通過了安保法案，在國家利益受到威脅的情況下允許軍隊在日本或海外行使"集體自衛權"。安保法的通過意味著，自二戰結束以來日本自衛隊將能首次在海外參與軍事行動。

日本首相安倍晉三表示，對於面臨中國崛起等新挑戰的日本而言，這項新變革至關重要。安倍在參議院批准安保法後對記者表示，為保護民眾生命安全以及和平生活方式，這項法案具有必要性，同時也是為了避免戰爭發生。

日本眾議院今年七月表決通過了修改日本安保法的爭議性法案，在經歷民眾連日的抗議後，日本參議院仍於周六批准了安保法。批評者認為，此舉違反了日本在二戰戰敗後制定的《和平憲法》。

日本執政黨自民黨自周三以來試圖推動安保法通過，但過程遭到反對派的強烈阻攔。本周四，日本參議院議員在審議安保法案時發生激烈肢體衝突，會議現場陷入混亂。日本反對派緊接著在周五參議院最後審議期間採取拖延戰術，試圖阻擋參議院通過首相安倍晉三所提出的安保法案。日本民主黨極力反對強推安保法，因為該法案的通過將允許日本在盟國受到攻擊時在海外用兵。

日本的盟友美國對於日方通過安保法表示歡迎。但中國不斷重申對日本安保法的擔憂。中國外交部發言人洪磊周五在例行記者會上表示："由於歷史原因，日本在軍事安全領域的政策動向一直受到亞洲鄰國和國際社會高度關注。我們注意到日本國內反對新安保法的呼聲也日益高漲，希望日本政府認真傾聽國內和國際社會的正義呼聲，切實汲取歷史教訓，堅持和平發展道路，在軍事安全領域慎重行事，多做有助於促進地區和平穩定的事。"

本周有超過10萬名日本民眾走上街頭，抗議安倍政府推動的安保法案。今年八月，成千上萬的抗議者在日本各地參與示威行動，要求首相安倍晉三維護日本憲法或辭去職務。

2014年7月，安倍內閣通過了決議，批准重新詮釋日本憲法第九條，從而擴大日本軍隊在海外的角色。和平憲法第九條禁止日本使用武力解決國際糾紛。