（德國之聲中文網）中國國家主席胡錦濤周四（11月8日）在十八大報告中表示，中國應該"提高海洋資源開發能力，堅決維護國家海洋權益，建設海洋強國"。

對此，日本外務省副發言人齋木尚子（Naoko Saiki）回應稱："中國領導人談論海事活動並不令人意外。但這些活動必須在國際法的基礎上以和平方式進行。"

齋木尚子表示，中日兩國有義務維持區域的穩定和繁榮，"中國必須成為國際社會負責任的成員"。這兩個亞洲最大經濟體之間每年的貿易額超過3000億美元。

數月來，中國和日本正因為東海的無人島主權糾紛爭執不下。中國海監船在東京都行使管轄的尖閣諸島（中國稱釣魚島）附近徘徊了數周，兩國關係持續緊繃，美國因此呼籲雙方保持冷靜克制。

這幾座主權爭議島嶼位於漁業資源豐富的海域，擁有島嶼主權理論上更意味著有權開采海底的石油和天然氣等能源。此外，釣魚島還具有戰略意義，部分觀察家認為，釣魚島是中國展現軍事實力的平台。

過去十年中，日本憂心忡忡地看著中國不斷提升軍力。但評論家表示，儘管日本強調和平主義的立場，但該國的軍隊實力也不容小覷。

日本防衛省發言人表示，該部門"對於中國的海上活動非常感興趣"，並承諾"盡最大的努力維護領空和管轄海域的安全"。

該名發言人稱："是否能以平穩的方式行使海權，與亞太地區的和平穩定有直接的關聯。重要的是要遵守自由航行的原則，遵守國際法規範並和平解決衝突。"

日本權力更迭前 島嶼糾紛難有進展

中日釣魚島主權歸屬問題多年來一直懸而未決。在日本民族主義政治家石原慎太郎今年提出由東京都出面買下釣魚島後，引爆了兩國之間的島嶼主權爭議。

中日雙方的右翼人士紛紛登上無人居住的主權爭議島嶼"宣示主權"，日本首相野田佳彥隨後宣佈由日本政府向私人島嶼所有者收購這一群島。

日本將爭議島嶼國有化的舉動引起中國的強烈憤怒。北京政府甚至默許全國範圍內針對日本企業進行的暴力示威，雙邊貿易關係因此降溫。

日本京都同志社大學國際政治學教授寺田貴（Takashi Terada）表示，目前看來，領土爭議問題還沒有結束的跡象。他認為，胡錦濤在交棒給習近平的前夕，利用十八大報告對繼任者作出呼籲：

"這是胡錦濤給下屆領導班子的訊息，告訴他們這是中國長期的議題，中方不會放棄爭議島嶼。雖然習近平的外交政策仍不明朗，但他將接棒處理這個問題。在日本進行權力更迭前，主權糾紛難以有所進展，因為中方對於日本首相野田佳彥將島嶼國有化的決定感到非常失望。"

來源：法新社 編譯：張筠青

責編：石濤