(德國之聲中文網)據日經新聞報導,日本財務省本周發布的8月貿易統計速報顯示,日本對中國的出口下滑。貿易收支為連續2個月逆差,逆差幅度比去年同期縮小了66.7%。
其中日本對華包括水產品在內的食品出口為141億日元,跌幅達41.2%。是自2011年福島核事故導致出口銳減以來的最大降幅。
幾乎同時發布的中國海關總署的數據顯示,中國8月從日本進口的魚類等水產品降至2074萬美元,與上年同期相比減少了70%。降幅與7月的33%相比顯著擴大,並創出自2020年8月(75%)以來的最大。2022年中國從日本進口了價值超過 5 億美元的水產品,是日本水產最大的出口市場。
日本宣佈福島核電站核災廢水排海工程 啟動之後,中國自8月24日起全面暫停進口日本水產品。儘管國際原子能組織認可了日本有關作法的安全性 ,但是日本東亞各鄰國民間以及日本漁業界依然有著不小的擔憂。
日本今日排放核災廢水 中韓反應如何?This browser does not support the video element.
日本外務省9月初表示,已向世界貿易組織(WTO)提交反駁書 ,認為中國在福島核廢水排放後對日本海鮮實施的禁令「完全不可接受」。此外,日本政府已宣佈將撥款上千億日元,以幫助因中國實施的日本海鮮禁令受到打擊的出口商。
美駐日大使:不看不知道 美國駐日本大使伊曼紐爾(Rahm Emanuel)再次批評中國對福島核電站處理核廢水排海事件的反應。周五(9月22日),伊曼紐爾在X社交平台(原推特)貼出多張偵察機拍下的照片與標注漁船位置的地圖併發文:「一圖勝過千言萬語:中國船隻9月15日在日本近海捕魚,就在中國對同一海域實施水產禁運後。」他還在東京發表公開講話時,再次稱中國的有關做法是「經濟脅迫」。
對此,北京做出回應。中國外交部發言人毛寧在周五的例行記者會上表示,美方應該「停止偏袒縱容日本的不負責任的行為,同各方一道敦促日本停止核污染水排海」。
中國海關總署本周發布的貿易數據還顯示,8月中國從日本進口的化妝品相關產品減少22%。除了中國官媒集體質疑日本食品的安全性,社群網站上還出現了對包括化妝品在內的其他日本產品的警告和抵制呼籲。
不過日經新聞報導稱,中國的化妝品整體進口自4月起持續負增長,在一定程度上反映出內需的停滯。上月來自化妝品進口額較大的法國和韓國的進口也下降2~3成。
連續數日,為了減輕中國、香港澳門等地禁止或限制日本水產品進口給日本相關產業帶來的衝擊和影響,日本首相岸田文雄率領閣員品嘗福島食品。美國駐日大使也親自前往福島縣「連吃帶買」。日本農林水產大臣野村哲郎因口誤講出「污染水」一詞再三道歉。 圖片來源: Kyodo/AP Photo/picture alliance 日本首相岸田文雄8月30日在首相官邸舉行午餐會。他在鏡頭前表示,午餐的菜品全部都是福島食材,「太好吃了」。他呼籲,「大家可以購買車站便當或者進行網購,來支持安全美味的日本海鮮」。日本總務省、厚生勞動省、數位廳、經濟產業省紛紛在社群網站上張貼出閣員品嘗福島便當的照片。日本在8月24日宣佈開啟福島核電站排海作業後,中國宣佈全面暫停進口日本水產品。香港和澳門紛紛向日本發出食品進口禁令。
圖片來源: Japan Cabinet Public Affairs Office via AP 日本經產大臣西村康稔29日在社群網站上貼出自己的午餐照片並配文稱:「今天的午餐是 ALPS處理水排放後用8月25日在福島縣岩城捕獲的鱸魚製作的鹽燒飯。此外還有我一貫吃的福島產海藻做的味增湯。品嘗的是飽含著漁民心聲、自豪和自信的三陸常磐(即岩手、宮城、福島及茨城縣)美味。為了他們不被中國的騷擾電話打敗,我們會繼續支持。今後我還會繼續吃三陸常磐的美味。」西村還在影片中稱他最近每天午飯都吃福島食材。
圖片來源: X/@nishy03 日本首相岸田文雄30日在官邸舉辦使用福島縣產海鮮的午餐會。參加午餐會的還有財務相鈴木俊一、經濟產業相西村康稔和兒童政策擔當相小倉將信。首相官邸當日在網路社交平台上公佈了菜品的照片。菜品包括福島大米飯、味增湯、比目魚鱸魚章魚刺身、帝王菜、豬肉、日本泡菜及飯後水果。全部食材均取自福島。共同社指出,中國全面暫停進口日本水產品,首相官邸午餐會旨在凸顯食品的安全性,消除負面影響。
圖片來源: X/@kantei 8月31日,日本首相岸田文雄前往東京豐洲市場。他在經營包括福島在內的常磐地區海產品的批發店試吃了海產品。在與商販交談時,商販們表示,依賴水產品出口的企業受到嚴重打擊。此後他表示,「為了在避免僅依賴中國市場的情況下,使業務能持續、穩定地發展,將啟動分散對特定國家依賴的緊急援助措施」。新的支援政策包括刺激日本國內消費、應對風評被害、水產企業改變出口目的地和加強國內加工體制等措施。去年日本水產品出口額總共達到3873億日元。其中對中國的出口額最多,達到871億日元。
圖片來源: Kyodo/AP Photo/picture alliance 日本農林水產大臣野村哲郎(圖片居中)曾在8月30日響應日相帶頭吃福島食品的號召,在網上公佈了自己吃福島北極貝便當的照片。但他31日在首相官邸回答記者提問時使用了「污染水」一詞。此後野村撤回了發言,並稱「我措辭不當,就此誠懇道歉。我的發言給以福島縣為首的相關人士造成了困擾,深表歉意」。9月1日他再度道歉表示,「令福島民眾和相關人士感到不快,非常抱歉」。他表示,從前一日起就在深刻反省」,且將致力於為扇貝等水產業者和加工業者提供支援。
圖片來源: Kyodo/picture alliance 美國駐日本大使伊曼紐爾(Rahm Emanuel)8月31日前往福島縣,目的是對日本政府的福島第一核電站處理水排海決定表示支持。在福島核電站附近的相馬市,伊曼紐爾與市長立谷秀清共進午餐,吃著當地捕獲的海鮮。他與當地漁業相關人士進行交流並呼籲:「希望日本國內外的人都知道福島的魚很安全」。他還給《日本經濟新聞》撰文稱:「日本對福島核事故的處理向國際社會提供了國際社會最高標準的模範。我非常期待吃福島桃子。」
圖片來源: Kentaro Tominaga/AP Photo/picture alliance 日本經濟新聞報導稱,在漁港附近的特產店「濱站松川浦」,除了比目魚等魚類外,伊曼紐爾還購買了自己愛吃的當地特產桃子。據介紹,8月24日福島核電站排海作業開始後,該店接到了100多通從中國打來的騷擾電話。伊曼紐爾在社群網站X上表示,他還在福島買了日本泡菜、桃子、梨和葡萄,「說清楚,我不會和別人分享葡萄的」。次日,伊曼紐爾還在X上貼出與美國戰略司令部司令科頓(Anthony J. Cotton)一起分享福島桃子的照片。
圖片來源: Kentaro Tominaga/AP Photo/picture alliance
(路透社、日經新聞)
© 2023年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。