1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

100309 ITB Reisetrends

2009年3月13日

德國旅遊業在經歷了年初因金融危機引起的營業額滑坡之後逐漸呈現出復甦跡象。德國聯邦旅遊業協會主席克勞斯‧雷普勒(Klaus Laepple)表示,"一個多月以來,各大旅行社已經紛紛感到2009年夏旅遊旺季即將來臨。"從本周三開始,來自187個國家的大約1萬1000名展匯聚柏林國際旅遊博覽會。

首次在旅遊展出現的科索沃旅遊項目圖片來源: DW/Shuka

國際旅遊博覽會是全球旅遊大腕齊聚一堂的盛會。假如將它比作經濟危機的測震儀,那麼與其他行業相比,旅遊業應該相對遠離震中地帶。柏林博覽會負責人格克(Christian Goeke)對參展規模感到高興:"2009年國際旅遊博覽會的營運情況平穩,有1萬1098名展商前來參展,同去年基本持平。也就是說,我們還是在原有的水準上穩定發展。展商來自187個國家,從二月份開始,所有的展廳都訂滿了。"

本屆國際旅遊博覽會首次不設主賓國,而是一個主賓地區。作為2010年的歐洲文化之都,魯爾區將在展會上大展風采。此外,佔參展規模四分之三的外國展商將為爭取德國遊客各顯神通,因為日耳曼人是世界上最愛旅遊的民族之一。

據德國聯邦旅遊業協會主席雷普勒介紹,去年旅遊人次的同比增長幅度為5.5%:"2008年德國人在出國旅遊方面的開支又居世界首位,據世界旅遊業組織統計,比上一年增長了850億美元。這筆費用既包括路費,又含有在國外期間的花銷。如此一來,我們再次成為世界旅遊冠軍。這個頭銜好像被我們包下來了,顯然,我們可以一包就是99年。"

雷普勒不僅作為協會主席懷有這一希望,身為杜塞道夫一家大型旅行社的董事長,他也同樣感到信心百倍。進入去年11月1日以來,2009年營業年度的暑假旅遊訂單雖然經歷了一段滑坡,但從一個月前開始,各大旅行社紛紛感到了復甦跡象,雷普勒說:"大約兩周之前公佈的關於旅遊意向的Forsa民意調查結果顯示,超過60%的德國人打算出門旅行。這一調查僅僅只是針對暑假而不包括已經開始進行的寒假預訂,就目前的情況來看,我們的機會還是不錯的。"

航海旅行以及德國境內游依舊保持增長態勢。北海、東海以及阿爾卑斯山都是受歡迎的游覽勝地,城市游、療養游也很時髦,而遠程旅行則保持平穩發展。加勒比、馬爾地夫、亞洲和美國都很富有吸引力。但最令人趨之若鶩的還是西班牙的陽光海岸。此外,今年土耳其游的訂單數量也增長了8%。雷普勒說:"今年旅遊業的趨勢還表現在,全包到底的暑期旅遊大受歡迎。這也是土耳其遊人次見漲的原因之一。最重要的還是性價比。因為全包到底的服務有便於顧客進行合理規劃,有效防止費用超支。"


雷普勒對德國旅遊業戰勝危機充滿信心。即將臨近的復活節已經給行業注入了生機和活力,一些項目不得不臨時增位。不過,旅遊協會主席不願作出具體預測,因為風險因素實在是太多了。

作者:Sabine Kinkartz/亞思明 責編:葉宣

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導