1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

290410 Zwangsarbeiter Stiftung

2010年7月16日

10年前的2000年8月17日,德國同美國及其他國家簽署了賠償協議,承諾對二戰期間強制勞動的受害者給予賠償。10年後,基金會不僅對迄今為止的工作做出了積極的評價,而且還將於今年秋天在柏林舉行一個大型歷史回顧展覽。

圖片為:1945年5月初,被釋放的兩名強制勞工在德國圖林根的多拉-諾德豪森集中營前的合影圖片來源: picture alliance/dpa

基金會資助多種展覽

2000年8月2日,德國聯邦議院曾通過了一項相關法律,在此基礎上成立一個名為"記憶、責任和未來 "的賠償基金會。賠償金的支付在2007年底就已經終止。納粹主義時期的受害者共獲得約44億歐元的賠償金。此後,基金會的工作重心就集中在目前的"東歐和以色列"的展覽項目上。

賠償基金會的董事會成員君特‧薩特霍夫(Günter Saathoff)說,三年前,當基金會支付了最後一筆賠償金時,曾提出了這樣一個疑問,現在基金會該如何繼續發展?這項工作還遠沒有結束,針對這一點人們從未真正質疑過。因為它不只是一個純粹的有關德國的問題,這一點十分明確,薩特霍夫說:"對於1300萬被流放到德國的昔日強制勞工,人們必須說,強制勞動是一件歐洲的大事,因此,它也永久成為了歐洲回顧文化歷史中,不公正歷史的一個基本組成部分。"

基金會拿出4億多歐元資助了很多項目。單是"致力於和平的歐洲人"這個項目,就有28個國家超過10萬年輕人的參與。極端右翼主義和反猶太主義的受害者得到了幫助。基金會尤其重視的工作是--對昔日的強制勞動者和他們的家人在當地的生活提供資助。其中還包括一個名為"對話聚會"的項目 ,參與者可以談論多年來遭受禁忌的話題:"強制勞工"。

「對話」讓昔日受害者重獲尊嚴

君特‧薩特霍夫說,這個活動使那些強制勞工的受害者的尊嚴得到了認可。他說:"在史達林主義時期,那些返回祖國的強制勞工往往背負著叛國者的恥辱的名聲。因此10年來,他們毫無尊嚴的生活在這個社會中。我們試圖通過在當地舉辦'對話聚會',給他們一個發表言論的平台。但我們也打算鼓勵社會重視這些人。因此,活動是與同時代的人展開對話,對話的核心內容是對社會的責任心。"

9月底,德國總統伍爾夫將出席在柏林猶太人博物館舉行的一個以"強制勞工"為主題的大型展覽。參與籌備工作的負責人克里斯蒂安‧華格納(Jens-Christian Wagner)表示:"我們要向人們展示,德國人是在什麼時候,做出了什麼樣的決定,以及他們對待強制勞工者持何種態度。展覽將通過'強制勞工'的實例展現納粹主義時期的社會歷史—— 而在這種社會秩序中,存在著一種以激進種族主義為基礎的意識形態。"

「有瑕疵的公正」

華格納強調說,這次展覽並不是基金會的任務。對強制勞工歷史的批評也是一種對受害者補償的方式,很久以來,不是所有的受害者都能得到這樣的補償:"想想那些義大利軍方的關押者或者是前蘇聯的戰爭戰俘,在基金會規定的推出政策後,他們並沒有得到賠償,也沒有得到人道主義的援助,但是在歷史學家看來,他們顯然也被看作是強制勞工。"

華格納承認,並沒有一個絕對公平的補償。因此,他將基金會的工作總結為"有瑕疵的公正"。

作者:Marcel Fürstenau/ 嚴嚴

責編:石濤