1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

柏林舉辦艾未未藝術展

2014年1月1日

位於柏林的格羅皮尤斯展覽館將在今年舉辦迄今最大規模的艾未未藝術展。為此,該館館長西弗尼希接受了德新社記者的訪談。

Ai Weiwei China Künstler Portrait
圖片來源: AFP/GettyImages

(德國之聲中文網)他受到監視,不準出境,作品不能在中國國內展覽。不過,通過推特,艾未未同世界保持了密切的聯繫。他傳上照片和影片,講述日常生活中的困惑,在京郊工作室繼續他的新創作。今年春季,德國首都柏林在馬丁-格羅皮尤斯展覽館(Martin-Gropius-Bau)將舉辦迄今規模最大的艾未未藝術展,展期從4月3日至7月7日。

接受德新社採訪時,格羅皮尤斯展覽館館長西弗尼希(Gereon Sievernich)說,展覽一半以上的作品都是艾未未特地為柏林本次展覽創作的。艾未未展將佔據整個大樓的第一層,包括20個室內展廳和一個室外展廳。展覽將展示現年56歲的艾未未的裝置藝術、圖片攝影以及攝影。

格羅皮尤斯展覽館館長西弗尼希圖片來源: Hans Scherhaufer, 2007

西弗尼希介紹說,艾未未為每個展廳都做了不同的設計,籌備工作是展館與艾未未一同進行的,"沒有一幅作品此前在德國展示過。"

記者詢問艾未未目前怎樣應對受到限制的自由以及不間斷的艾未未:「監控門」會刺激中國監控。西弗尼希說,安全機構在艾未未的住處附近安裝了大約10個攝影頭,艾未未在每個攝影頭處安了一個小紅燈,他的重金屬專輯《傻伯夷》 以音樂手法講述對其的關押。2011年,艾未未遭關押81天。後來當局對他作出逃稅的指控。他的家人估計此事背景同艾未未批評政府有關。西弗尼希表示,"我非常欽佩他在這種環境仍然保持的勇氣,他非常堅定。他人品獨特,給人深刻印象。他的父親是一名著名作家,30年代曾在法國學習藝術,後來被共產黨下放到外地生活,上世紀60、70年代,艾未未在這種下放環境中長大成人。在欣賞他的作品時,不要忘記這一點。隨父近20年的下放生活為他意識打上了深深的烙印。"

西弗尼希說,"後來,艾未未決定將其整個人生變成一幅藝術品。也許對他而言,只有這樣才能忍受下去,無論何物,他都報導、攝影、攝影,將其變作藝術創作的一部分。他提出的理念是:「阻擋交流是不明智的做法「。這給予他忍受的力量。"

對歐洲觀眾而言,艾未未的作品並非一目瞭然,對其作品的理解有時要借助策展人的解說詞。西弗尼希對此說道,"艾未未是一名政治性很強的藝術家,同時他也是一位偉大的美學主義者。在我看來,艾未未是我們瞭解到的最具中國特色的藝術家,他作品揭示的主題全部源於中國,而這些我們歐洲人有時很難歸類,這也是因為我們完全沒有進入那裡的密碼系統。"

西弗尼希舉例,艾未未為倫敦泰特現代藝術館(London Tate Mordern Art)創作的由1億顆葵花籽組成的裝置藝術。"要理解這個作品必須知道,這些葵花籽是在景德鎮製成的陶瓷,景德鎮相當於德國的麥森。景德鎮為皇家宮廷製作,也出口到歐洲。艾未未能夠很巧妙地將這些線索都聯繫起來。"

艾未未為倫敦泰特現代藝術館創作的1億顆葵花籽圖片來源: AP

展覽將展示一幅黃道十二宮的金製版,它讓人聯想起被英法聯軍掠奪燒毀的圓明園。黃道十二宮的青銅制原作品曾藏於圓明園,其中的幾幅珍品後來在法國出現。而由歐洲人參與設計的圓明園遺址只剩下了幾根大石柱。

記者問,"艾未未能親臨展覽開幕式嗎?"西弗尼希答道,"我們向他發出了邀請。"

來源:德新社 編譯:李魚

責編:洪沙

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導