1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

柏林日報認為載人飛行多餘

本文不代表德國之聲觀點<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2003年10月22日

在楊利偉乘坐的中國神舟5號勝利升空和返回後,柏林日報就載人航空飛行發表了一些看法並得出結論說, 載人飛行完全多餘。

Yang Liwei
楊利偉難道不是英雄嗎?圖片來源: AP

柏林日報說:「在地球上,人可以戰勝機器。但是在宇宙中,人就好似一個飛行的明朝花瓶。其危險程度可想而知。在阿姆斯特朗時代,太空人是不可缺少的。但是如今,人類已經掌握了甚至可以通過手機就能遙控機器人登上火星的能力。拍照,測量和挖掘這樣的工作對於機器來說是件輕鬆的事。它們感受不到宇宙間的寒冷和空氣稀薄。但是對太空人來說,失重會使大便都感到困難。而中國的宇航英雄楊利偉在他的神聖的飛船上不過是個客人。

「飛船的操縱掌握在地面工程人員的手中。不論飛天的畫面有多麼美麗,但事實是:太空人在太空並不是問題的解決者,而是問題的本身。當然現在許多中國人為之感到驕傲。但是如果一個國家向宇航事業投入數十億資金,卻設計不出一輛具有競爭能力的汽車或飛機這難道不是一件荒唐的事嗎。」

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導

更多DW報導