(德國之聲中文網)基民盟基社盟達成的共識共有三個要點,目的是"更好地規範、控制及阻止次級移民"。
1.基民盟和基社盟"希望阻止那些應由其他歐盟國家負責避難審理的避難申請者進入德國。"
2.將在邊境地區設立中轉中心,以"遣返有關的避難申請者。"
3.如果同相關國家沒有遣返協定,則在德奧邊界依據同奧地利方面達成的協定予以遣返。
表面看來,似乎是德國總理梅克爾做出了讓步,畢竟此前她一直堅決反對在德國邊界遣返難民。雙方目前的妥協方案中多次提及遣返問題,梅克爾表示,雖然這是一些"國家層面的、內部的"措施,但卻符合"歐盟的夥伴精神"。梅克爾此前一直反對德國採取不利於其他歐盟夥伴、或沒有與其他歐盟國家協商過的行動。
妥協方案中有關設立中轉中心的內容聽起來頗有新意,但事實上,這是一個在德國已經討論了很久的老話題。
中轉中心的作用類似於國際機場的"中立區",在這裡可以簡化審核程序,從快裁定一名難民是否有希望在德國獲得庇護。中轉中心是一個封閉區域,收容在此的難民如被查出此前曾在其他歐盟成員國提出過避難申請,那麼他就會被遣送該國。
"絕路逢生"的澤霍費爾
周日晚間,基社盟的高層會議上,澤霍費爾曾提出辭職。理由是歐盟峰會的結果不能令他滿意。此前,梅克爾總理拒絕了在邊境遣返難民的建議,而澤霍費爾則以採取單方面行動作為威脅。倘若澤霍費爾果真下令遣返難民,那麼梅克爾就只能罷免澤霍費爾的內政部長職務了。
周一晚間,局勢對澤霍費爾變得"柳暗花明",他決意繼續留任內政部長,因為經過激烈磋商,雙方已經達成了"有牢固基礎的共識"。而周一基民盟基社盟高層磋商開始之前,雙方的立場仍很對立,毫無妥協跡象。澤霍費爾當時還曾對《南德意志報》說:"沒有我,就沒有這個總理,我決不會讓這樣一位總理炒我魷魚。"
現如今,這兩位政治家卻就如何制止非法移民湧入德國達成了共識。基民盟和基社盟的秘書長連夜就共識內容發表評論:克蘭普卡倫鮑爾(Annegret Kramp-Karrenbauer)認為,本次共識的基礎是澤霍費爾提出的"移民問題總體方案"。而基社盟秘書長布盧姆(Markus Blume)更宣稱,本次共識是"難民問題的轉折點""移民政策新秩序的核心"。
中轉中心的爭論仍將繼續
執政聯盟會議之後,社民黨主席納勒斯態度較為審慎。她表示,尚有很多問題需要澄清,社民黨周二的會議上,黨內高層將同有關專家展開討論。
社民黨移民問題小組組長布茲古爾特(Aziz Bozkurt)對聯盟黨的共識提出批評。布茲古爾特對世界報表示,中轉中心同"聯合執政協定的精神格格不入"。"這個不倫不類的設施怎麼能夠運作呢?"早在2015年的相關討論中,社民黨就以違反人道主義精神為由,拒絕了設立中轉中心的建議。
綠黨議院黨團代表團主席格林艾卡特(Katrin Göring-Eckardt)發推稱,在這個所謂的共識中,沒有勝利者,失敗者則包括梅克爾總理、內政部長澤霍費爾、民主制度以及難民。格林艾卡特寫道:基社盟試圖通過持續不斷的敲詐勒索,將"瘋狂的想法轉變為勝利果實。"
左翼黨方面也提出了措辭強硬的批評。據媒體報導,該黨主席本德‧雷興格(Bernd Riexinger)將中轉中心比喻成"事實上的大型監獄。"這種做法有悖人道。他質問道:"社民黨為何三緘其口?"
選項黨巴伐利亞州主席斯希特(Martin Sichert)形容相關共識只是糟糕的妥協方案。該黨在一份聲明中稱,"對基社盟來說,保住權力要比民眾的安全更加重要。索德爾、澤霍費爾和梅克爾將會繼續保持邊界的開放。"聲明還寫道, 只有選項黨才會促成真正的邊界監控。
從烤白腸到佃兜裙(Dirndl),從寶馬到拜仁慕尼黑,既傳統又現代的巴伐利亞為什麼獨樹一幟,與眾不同?
圖片來源: picture-alliance/Chromorange/R. Peters很多人想像中的德國就是這個樣子。這也不足為怪,新天鵝堡畢竟是德國上鏡率最高的景點。巴伐利亞國王路德維希二世修建的這一浪漫宮殿,每年都吸引著成千上萬的各國遊客,就連迪斯尼樂園都是從這裡汲取的靈感。
圖片來源: picture-alliance/dpa/C. Wallberg慕尼黑十月啤酒節的傳統可以追溯到1810年。有些名不符實的是,啤酒節的大部分時間其實是在九月份度過的,原因是慕尼黑十月份的鬼天氣讓人實在不敢恭維。每年參加慕尼黑啤酒節的人數多到六百萬,是世界上最大規模的民間節慶。盛名之下,全球範圍內的傚尤者也層出不窮。最成功的「仿品」在中國青島,每年參加青島啤酒節的人數也達三百萬之多。
圖片來源: picture alliance / Matthias Balk/dpa德國遊客經常會被問到:」你們平常在德國都會穿Dirndl長裙嗎?「 答案自然是否定的。德國各地都有自己的傳統服裝,但是巴伐利亞的女性傳統裙裝Dirndl和男性的皮褲,得益於慕尼黑啤酒節,確實贏得了世界範圍的知名度。
圖片來源: picture-alliance/dpa/F. Hörhager享譽世界的巴伐利亞穿戴當然不只有長裙和皮褲:1924年,巴伐利亞小鎮黑措根奧拉赫(Herzogenaurach)的鞋匠兩兄弟創建了」達斯勒兄弟製鞋廠「。1936年,他們成功地說服了美國運動員傑希‧歐文斯在柏林奧運會比賽中,穿上他們的運動鞋。從此,他們的運動鞋開始享譽全球。後來,兩兄弟反目成仇,分道揚鑣。一人創建了阿迪達斯,另一人則成立了彪馬。兩家公司都成為運動鞋行業最早的跨國公司。
圖片來源: 43einhalb另一個國際品牌從名稱上就可以看出它的屬地:寶馬BMW是巴伐利亞發動機廠的縮寫。總部設在慕尼黑的寶馬公司,旗下產品銷往全球。寶馬最顯眼的無疑是它籃白相間的徽標,這正是巴伐利亞州旗的圖案,同其兩個腎形的進風格柵相映成趣。
圖片來源: BMW AG巴伐利亞藍白相間的州旗也是德甲常勝將軍 - 拜仁慕尼黑隊徽的精髓。按照巴伐利亞人的說法就是Mia san Mia, 字面的意思是」我們就是我們「,實際意思則是」我們永遠最棒「。至少在德國層面看,拜仁慕尼黑的霸主地位目前仍無人可及。但在國際層面上,拜仁上一次在歐冠賽上奪魁已經是五年前的事情了。
圖片來源: Getty Images/O. Hardt外地人總是不懷好意地說,巴伐利亞人只會用下水做菜,但白腸絕不應被劃入此列。白腸的製作工藝即考究又嚴謹。吃白腸本身也是一門學問:行家一般會咬斷一頭,將腸肉悉數吸出。初學者最好還是縱向將白腸一劈兩半,用刀叉進食。總之,早餐來一份巴伐利亞白腸,配上甜芥末、椒鹽卷和一杯生啤,絕對會讓人樂不思蜀。
圖片來源: Imago/Weißfuß19世紀,慕尼黑啤酒主要以低溫發酵型為主,釀造和儲存一般都是在地下室裡完成。只有盛夏時節,才可以對外銷售。於是,就有人在樹蔭下,擺好桌椅,邀親朋好友一起開懷暢飲。這就是慕尼黑啤酒花園的雛形。此外,巴伐利亞的另一個傳統也來源於這一時期,那就是朋友請你喝酒時,別忘了自己帶上飯菜。
圖片來源: picture-alliance/dpa/M. Balk看上去很不習慣,卻是策劃者的初衷:在巴伐利亞森林國家公園一切都是原汁原味,決不容任何人工痕跡。任憑狂風暴雨,抑或害蟲肆虐,一切聽之任之順其自然。巴伐利亞森林國家公園設立於1970年,是德國境內第一個國家公園,佔地24萬公頃。
圖片來源: picture-alliance/chromorange/A. Hofer「基社盟就是巴伐利亞,巴伐利亞就是基社盟!」認同這一口號的巴伐利亞選民雖然在不斷減少,但1957年以來,基社盟政治家一直執掌巴伐利亞州卻是不爭的事實。圖為現任州長索德爾及其上任澤霍費爾。聯邦大選時,基社盟以基民盟姐妹黨身份參選,兩黨在聯邦議院中也以一個議會黨團出現。
圖片來源: picture-alliance/dpa/S. Hoppe