這一事件雖然引起激烈爭議,但是仍頗有人情味。前德國外長，社民黨議會黨團主席施泰因邁爾（ Frank-Walter Steinmeier）為其患重病的妻子捐獻了一個腎之後重返議會，受到聯邦總理梅克爾（Angela Merkel）的熱烈歡迎。這位社民黨政治家對同樣因生病很長時間沒有參加會議的財政部長朔伊布勒（Schäuble）講了如下這番話。"朔伊布勒先生，我個人，我的議會黨團全體成員，當然還有在座的所有人，都祝你身體健康！"

施泰因邁爾尖銳批評梅克爾

之後，施泰因邁爾對梅克爾提出了尖銳的批評。梅克爾在其政府聲明中讚揚了她同法國總統薩科齊在海濱勝地多維爾所達成的協議。兩人提出了對財政赤字超標國家不立即實行自動制裁的設想。在這一問題上，梅克爾對薩科齊做出了讓步。作為回報，薩科奇贊同梅克爾的意見，剝奪長期赤字超標國家在歐盟部長理事會的表決權。反對黨領導人施泰因邁爾說："我擔心，多維爾會晤並非為可能的理解敞開了大門，恰恰相反，多維爾的這筆交易使歐洲更難就未來達成一致。"

梅克爾的目標-歐元持久穩定

梅克爾在政府聲明中再次呼籲不要忘記希臘危機。她說："這一危機曾降臨歐洲。但是我們戰勝了它，這是不夠的。所以我明確地告訴你們：我的目標和聯邦政府的整體目標是，歐洲貨幣-歐元要持久穩定"。

與多維爾德法峰會所不同的是，梅克爾在聯邦議院還是談到了自動制裁問題。但是她表示，歐盟政府領導人應該有通過一項決議否決制裁的可能性。梅克爾總理尤其贊成不僅對新債大量增加的國家，而且對那些多年來債台高築的國家實行制裁。她說："這是一個很大的進步，因為幾個欠債過多的歐盟成員國對歐元區的穩定構成了最大的威脅。"

梅克爾總理還試圖通過修改歐盟條約來實現新的穩定措施。她認為，"新的防止危機管理框架必須在法律上無懈可擊，這意味著沒有絲毫的含糊。要想成功只能是對歐盟條約進行改革。"

反對黨發言人稱這一計劃毫無實現的希望，因為修改條約必須獲得所有成員國的同意，有的可能還需舉行全民投票。綠黨議會黨團主席居納斯特（Renate Kuenast) 說："梅克爾女士，在您的多維爾之行結束後，現在我衷心地期望：您不要把事情搞砸了。"

作者：Stützle, Peter 編譯：李京慧

責編：洪沙