現在歌德學院的德語班還不能滿足中國的需求。另外，歌德學院計畫在大城市開辦訊息咨詢中心。

歌德學院主席尤塔.林巴赫表示，除了作為重點內容的語言和訊息咨詢外，歌德學院也應該加強德中文化交流。中國的經濟界及人們的日常生活中籠罩著一種強烈的奮發向上的氣氛，困難主要來自於面上。「這方面我們至今還沒入門，」 林巴赫說。此外關於一個新的文化協議的談判還沒有結束。因此歌德學院在上海的工作沒有直接冠以德國領事館的名義。

歌德學院不僅希望在中國，也希望在中歐和東歐增強它的影響力。這裡依然存在設立分院的必要，施呂特說。比如在義大利有七所歌德學院，在俄羅斯只有兩所。「這是不正常的，」 秘書長強調。但也不應該就此關閉在西歐的任何一所學院。」我們試圖壓縮業務開支。「 對於分佈在世界各地的128所歌德學院國外機構，每年從外交部門獲得一億七千萬歐元的資金。