這個項目叫ORIENT-Project（Oriental Research Infrastructure to European Networks），投資額415萬歐元，由歐盟、中國和歐洲各國的科研與教育網共同投資。建這個網的目的是加強中國和歐洲國家間的訊息交流，歐洲和中國所有科研領域都將從中得益。

歐盟訊息社會和媒體專員維維安娜.雷丁說：「ORIENT將使科研領域真正獲得國際合作的可能性。它將使地理位置變得完全不重要。進入各應用區域，如電子醫療，數字圖書館和電子學習，可使廣大民眾，包括科學家，在歐洲和中國之間建造學術與文化的橋樑。同時，它可使中國和歐洲的科研人員能夠進行坦率的看法和知識交流。通過ORIENT，最聰明的大腦可以合作，應對全球性的挑戰，比如氣候變遷，可持續發展。」

這個項目的做法是通過穿越西伯利亞的陸地線路，把全世界最先生的國際教育和科研網CÉANT2中中國的科研網CERNET和CSTNET連接在一起。今年年內，就將有200個中國大學和研究機構接通，速度最高可能每秒2.5GB。

這個ORIENT項目來自於維維安娜.雷丁今年1月在北京跟中國科技部部長徐冠華的會晤。在這次會晤中，雙方交換了共識：電子基礎設施及其應用在經濟和社會發展中起著關鍵作用，雙方強調了雙邊合作的重要性。

雷丁訪問中國時強調了科學家和大學生的合作對一個公開社會的發展是多麼的重要。這個項目於今年3月1日啟動。合同期暫定為3年。

德國之聲版權所有
http://www.dw-world.de