（德國之聲中文網）
英國
《衛報》："厄齊爾成了不符合標準的移民的代名詞。他的父母來自黑海之濱的宗古爾達克（Zonguldak），但在德國西部城市蓋爾森基興（Gelsenkirchen）長大。他本人是阿森納隊的明星，在推特上用英語回應德國人和土耳其人圍繞他的爭論。雙方陣營的強硬派一味互相指責，讓他們當中較為溫和的一部份受到孤立，這一點上他們倒是共生共存。德國和土耳其的相似之處是，這兩個國家都仍在以種族和血統來定義自己的民族。"
《每日郵報》：「厄齊爾退出國家隊是一段滿載榮耀的足球生涯的悲劇性結局。……德國足球界最優秀的中場球員之一從移民成功融入的典範變成了受到毒化了的公眾討論的針對人物。"
奧地利
《信使報》："最後，（爭論的焦點）不再是厄齊爾在土耳其選戰期間同一位將自己的政治敵人關入監獄的獨裁者合影。人們對厄齊爾的批評，更多是認為他還不是真正的德國人，不能對自己出生的國家完全認同。突然間，最醜陋的民族主義浮出水面，而它幾乎最後總是會演變為種族主義。"
《標準報》："其實艾爾多安是其次的。實際上問題的核心是受挫的民族自豪感、圍繞移民融入的充滿積怨的討論和赤裸裸的種族主義。厄齊爾和京多安用一張照片把民族融合的空中樓閣擊了個粉碎，它實際上是建立的同化的基礎上的。"
德國國腳厄齊爾在譴責德國足球協會（DFB）種族差別待遇後，宣佈退出德國國家隊。讓我們一起回顧這位寡言而有才的中場球星如何贏得廣大粉絲的愛戴。
圖片來源： picture-alliance/dpa/Bundesregierung/G. Bergmann厄齊爾於2005年加入家鄉蓋爾森基興(Gelsenkirchen)的沙爾克德甲青年隊。此後入選國家青年隊，並代表德國贏得2009年的歐洲U-21足球錦標賽冠軍。
厄齊爾的足壇表現沒有讓那些形容他是「下一位巨星」的人感到失望。在與沙爾克隊加薪談判破裂後，他轉而加入不萊梅隊。厄齊爾在2010年世界盃上的表現引起歐洲各知名球隊的關注，並於當年與西甲球隊皇家馬德里簽約。2013年，英格蘭球隊阿森納更以5000萬歐元的高價簽下厄齊爾。
2010年，厄齊爾獲頒德國最高媒體獎─斑比獎，表彰他為外籍人士融入德國社會的最佳典範。厄齊爾是第三代土耳其裔德國人，並一向以土耳其血統感到自豪，但2007年年底選擇德國為唯一國籍。作為一名虔誠的穆斯林，他在2016年張貼了自己前往麥加朝聖的照片。
圖為2012年德國擊敗土耳其後厄齊爾與總理梅克爾會面。這位進攻型的中場球員，因他靦腆、謙遜性格及其慈善事業的投入，吸引了大批忠實粉絲。 他將2014年世界盃獲得的獎金捐給巴西需要手術的孩童，且在約旦與敘利亞兒童難民見面。
厄齊爾在2014年的世界盃足球賽中，參與德國隊的每一場比賽(共七場)。他與德國國家隊教練勒夫(Joachim Löw)有著密切的關係，被稱為「勒夫的組織核心(Löw's playmaker)」。 他在該屆賽事中，創造17次入球機會（17次），僅次於梅西的23次。
今年5月，俄羅斯世界盃開賽前不久，厄齊爾與土耳其總統與埃爾多會面，兩人的合影遭到許多人的強烈抨擊。政界左派認為這是支持獨裁領袖的表態，右派則質疑他對德國的忠誠度。
德國國家隊在俄羅斯世界盃上遭受歷史性重挫，小組未能出線。德國足協主席格林德爾(Reinhard Grindel)暗批厄齊爾與艾爾多安的會面對球隊起到破壞性影響。格林德爾的這番言論引發德國政界和足球圈的強烈反彈。
厄齊爾於2018年7月22日在推特上發表聲明，宣佈退出德國國家隊。他在貼文中對足協主席作出嚴厲回應：「我不會再為他的無能與失職當代罪羔羊。」他譴責格林德爾的種族主義，但感謝教練勒夫和國家隊隊友的支持。 自入選國家隊以來，厄齊爾一共為德國出戰92場比賽，攻入23球，並送出40次助攻。
瑞士
《新蘇黎世報》："其他國家的運動員或許也不時會有類似的經歷。但德國公眾輿論借題發揮以及譴責本國運動員的方式，卻是獨一無二的。3名瑞士國家隊球員在世界盃上作出象徵阿爾巴尼亞民族主義的雙頭鷹手勢，在瑞士國內也引起激烈爭論。但之後就相對較快地平息了，涉事球員也都繼續為瑞士隊效力。"
《聖加侖日報》："無論厄齊爾的一些具體批評多麼在理，說到底錯誤是他自己犯的。也有土耳其裔球員拒絕同備受爭議的土耳其總統艾爾多安一同公開亮相，但厄齊爾卻樂意為之。"
西班牙
《國家報》："這位足球運動員的指責表明，2014年世界盃冠軍（德國隊）想要體現的民族和文化融合，其基礎並不牢固。"
義大利
《晚郵報》："他（厄齊爾）用一份分為三部分的聲明，終止了長時間的沉默，它引起的效應是爆炸性的。這是一次痛苦的決裂，充滿了怨恨。多元繽紛的（德國）國家隊的神話本已光鮮不再，而它作為移民成功融入社會的典範，也是總理梅克爾政治敘事話語的一個固定的組成部分。這次決裂給了這個神話沉重的一擊。"
