周二，俄羅斯有關部門證實，在烏拉爾山區的一個城市發現了在亞洲已造成五十多人死亡的H5N1型禽流感病毒。而莫斯科以南1800公里的裏海地區也有家禽大量死亡。專家警告，遷徙的候鳥可能將病毒攜帶到俄羅斯的歐洲部分。

世界衞生組織預防大範圍流感項目的協調人施托爾認為，禽流感在俄羅斯和哈薩克斯坦的傳播已達到了一個新水準，一個重要原因是，病毒可能通過候鳥傳播：「還沒有人能確切判斷，病毒從家禽傳給候鳥的現象是暫時的，還是會持續下去。但可以肯定的是，病毒在擴散，過去幾個月裡已經跨越了數千公里。如果看一下候鳥遷徙的方向，就應該意識到，歐洲面臨的威脅是近年來、甚至是1968年上一次流感大爆發以來最嚴重的。」

因此採取預防措施尤其重要，例如隔離檢查，禁止某些商品輸入，提醒旅行者特別注意等。同時應防止野生鳥類將病毒傳給家禽，德國研究人員已研製出了一種新疫苗，但施托爾認為，僅靠疫苗還不能解決問題。

而在俄羅斯疫區有效控制這一病毒，是不太可能的：「在基礎設施原本就薄弱的地區，抗擊疫情特別困難。在中亞，人們就沒有能控制住疫情，那裡仍然存在這一病毒，我們認為，在今後三五年內，這都會影響到這一地區的家禽數量 。」

世界衞生組織對禽流感特別擔心，是因為專家幾年前就已提出警告，可能爆發大規模的流感疫病。而來自亞洲的H5N1病毒是一種傳染性強，並可能傳播給人類的病毒。一旦該病毒與人類的流感病毒交叉，就可能產生一種極度危險的新型流感病毒。

世衛專家施托爾說：「世界衞生組織估計，會出現一次新的傳染病大流行。過去幾個世紀，每隔十到三十年就會爆發一次這樣的疫病，下一次流行的會不會是H5N1，還不能確定。但這種病毒目前是傳播最遠的，而且已經從動物傳到了人身上。」

世界衞生組織早已有所準備，並列出了一系列對抗此類疫情的方法。其中包括，各國應制定應急計劃，並進行國際間合作，以及開發新疫苗，並擴大疫苗生產規模。但迄今為止，上述措施並沒有得到充分的落實，原因包括各國政府缺乏政治意願，以及資金不足。但即使一個國家做好了充分的準備，一旦疫情爆發，也只能做到將損失控制在較低限度內，而不能完全避免有人染病或死亡。

雖然歐洲中部現在仍是夏季，但是北方的野生候鳥已經開始南遷。專家把潛藏在鳥類身上的致命瘟疫統稱為禽流感。禽流感病毒有多個變種，家禽和野禽都會受到感染，其病原體與人類流感病毒非常相似。

病毒一般都潛伏在人畜身上，而且是「變臉」高手。現在還很難說清楚它們究竟如何跨越物種界限，從動物身上轉移到人身上。

1997年東南亞地區的一種家禽瘟疫病毒從動物傳染到人的身上。越南，泰國，柬埔寨和印尼等地共有約60人死亡。這種H5N1流感病毒現在已經傳播到了俄羅斯烏拉爾地區和哈薩克斯坦。人們擔心隨著候鳥南遷，這種病毒會更廣泛地傳播開來。非法走私病禽，運輸受感染的禽肉製品、羽毛、狩獵品同樣會傳播病毒。與病毒攜帶物接觸過的遊客也有可能成為攜帶者。

歐洲已經出現教弱的家禽瘟疫的變種。兩年前有一位荷蘭獸醫因感染禽流感而死亡。80位與受感染的家禽接觸過的人出現了眼結膜發炎的症狀。至今還沒有證據表明，食用禽肉和雞蛋會感染病毒。目前，人類內部的接觸傳染還不可能發生。

在德國北部和東部沿海候鳥的棲息地已經發現了不同種類的流感病毒，但還未發現H5N1病例。

根據規定，為了防止病毒擴散，必須殺死疫區所有的動物。由於防疫注射很不安全，因此被歐盟明令禁止。兩年前在德荷邊境上的幾家動物園曾進行過流感的防疫注射是唯一的例外。

世界衞生組織建議，每個國家應儲備相當於國民人數四分之一的藥量，才能有效控制病毒傳播，避免流感全面的爆發。

轉載或引用務請標明「德國之聲」
本站網址：www.dw-world.de/chinese