1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

歐盟三國同伊朗的談判將繼續下去

德國之聲中文廣播2005年5月26日

本周三,伊朗政府表示願意就核問題開始新的談判。德黑蘭方面在日內瓦與歐盟代表進行協商時重申,他們並不想研製核武器。與此同時,歐洲三強德國、法國和英國也已經達成一致,與伊朗繼續進行有關德黑蘭核計劃的會談。

歐盟伊朗圍坐談判桌旁圖片來源: AP

「他們會一起接受採訪,還是一個一個來?」當外交官們在進行長達數小時的協商時,聚集在伊朗駐瑞士大使館前的記者們急切的猜測著這樣的問題。

如果只有單獨接受採訪,那就意味著會談以失敗告終了。而如果參與會談的官員們集體接受採訪的話,則表示協商將繼續下去。

最終,參與會談的三位歐洲的外長、歐盟共同外交與安全政策高級代表索拉納以及伊朗首席核問題談判代表羅哈尼一起站在了麥克風前。英國外交大臣斯特勞闡述了歐洲方面的立場:

「歐洲方面將在6月底或者8月初之前給伊朗做出具體建議。歐洲再次確認伊朗在核不擴散條約下所擁有的權利,以及根據這一條約所應承擔的義務,不應受到歧視性待遇。伊朗方面也保證不試圖製造核武器。」

伊朗首席核問題談判代表羅哈尼表示,在日內瓦協商的基礎上,有望在短時間內達成一項大致共識。但是他也清楚地說明,在同意這次協商結果之前,伊朗政府還必須就此征詢意見。

歐洲方面的建議建立在去年11月的巴黎共識之上。當時伊朗承諾中止濃縮鈾儲備的計劃。而歐洲方面則許諾給予經濟和政治上的補償。但是德黑蘭方面在此後的會談中一再表示對於歐盟三國所做出的建議並不滿意。

德國外長菲舍爾並不願意說明歐洲在6月底將會對伊朗做出怎樣的建議。但是他很清楚的表示,雙方都沒有放棄自己的基本立場。歐盟三國將繼續嘗試讓伊朗最終終止擴大鈾反應堆的計劃。菲舍爾說:

「這是這次會談的價值和意義所在。一方面,伊朗有權和平利用核能。另一方面,任何向核武器方向的發展都應該停止。這也是這次會議的複雜之處。」

這次日內瓦會議也傳遞了這樣一個訊息,協商將繼續下去。但是談判何時能有最終結果仍然是未知數。菲舍爾表示,雖然這次會議確認將在今年夏天給出具體方案,但這與德國尋求安理會常任理事國席位並沒有關係,他說:

「這不是最後期限。這與最後期限也沒有任何關係。談判各方如果願意,可以在任何時候中止談判。但是我高興的是,直到今天這樣的情況還沒有發生。但是要溝通各自不同的立場,絕不是一件簡單的事情。」

歐洲方面同時也希望,即將在6月中旬舉行的伊朗大選能夠為這一談判帶來新的契機。

轉載或引用務請標明「德國之聲」
本站網址:www.dw-world.de/chinese

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導