在上述報告的衝擊下，德國社會目前正在熱烈討論是否應借鑑交通紅綠燈的方式，對食品的營養價值進行標記：綠色表示有利健康的食品，黃色表示湊乎，紅色表示不利健康，因為含有過多糖分和脂肪。

就是在歐盟層次，食品標記問題也是上周的話題之一。在介紹歐盟預防體重過高、營養不當現象的策略時，歐盟衞生委員基普裡亞努(Markos Kyprianou)雖然還沒有明確要求是採取紅綠燈方式呢，還是採取什麼其它的特殊的警告方式，但是有一點卻是非常明確的：對食品進行簡潔明了、通俗易懂的標記有助於預防身體肥胖。他表示，想吃什麼，當然由消費者自己決定，但消費者應當是在瞭解關鍵細節的情況下作出決定的。他宣佈，今年年底前，歐盟就將研究實行食品標記義務的事宜，旨在向消費者提供訊息，而且訊息量不能過大，只給出最重要的，標記必須醒目，以幫助消費者選擇食品。

基普裡亞努呼籲農業生產和食品加工業只推出有利健康的食品。他表示將採取措施抵制宣傳不利健康食品的廣告，特別是以兒童為目標群的廣告。此外，他還號召歐洲人多多運動、鍛煉身體。

歐盟委員會目前還寄希望於社會的自我調節力量，希望各方——從歐盟成員國政府、到產業界、到消費者個人——積極努力，扭轉歐洲的肥胖現象日趨嚴重的發展趨勢。假若到2010年，情況沒有好轉的話，必要時，歐盟將會通過法律手段進行解決。

歐盟現在之所以採取這些行動是因為歐洲的發展趨勢令人擔憂。據統計，歐洲一半以上的成年人體重過高，2200萬名兒童患有肥胖症，而且每年新增40萬名。自上個世紀80年代以來，許多歐洲國家的人口肥胖率翻了三番。

基普裡亞努也指出，體重過高或肥胖症問題並非是某一人、某一方的責任，而是所有人、所有方面的共同責任，因此也要求大家一起參與，齊心合力，才能解決問題。

德國之聲版權所有
http://www.dw-world.de