對聯邦財政部長艾歇爾來說，本星期三是難以從記憶中抹去的一天。這一天，三重打擊接踵而至。根據稅收預測，聯邦，各州和鎮今年的稅收將比五月預計的數目減少154億歐元。明年還將繼續減少160億歐元。

德國經濟發展狀況評定委員會對紅綠聯合政府的經濟、財政和社會政策作出了毀滅性的評判，並預計今年的經濟增長率將下降到0.2％，明年下降到1％。

這還不算，歐盟委員會將德國今年的總體赤字數目確定為3.8％，鑑於德國違反了歐元穩定公約，歐盟委員會將於下周二開始就此問題對德國展開調查審理。

再糟糕也不過如此，公共預算吃緊，經濟增長無望。由此造成的後果無法避免。而實際上後果已經產生。噩耗還沒有收到，財政部長艾歇爾就搶先在新聞界面前公佈了惡劣的財政狀況。鑑於經濟持續低靡，失業率據高不下，艾歇爾確認，整體經濟平衡已經陷入失調，並宣佈，下星期三他將提出補充財政計劃。

聯邦今年的貸款額原計劃為215億歐元。補充財政計劃將使這個數目增加到300多億歐元，明顯超過預算中估計的250億歐元的投資額。這與基本法規定相抵觸。基本法規定，只有在整體經濟平衡失調的情況下才允許有這種例外出現。

但是增加貸款也不能完全解決問題。尤其是明年的問題。德國連續兩年赤字額超過了百分之三的標準，因而面臨歐盟高達數十億歐元罰款的威脅。此外，還有來自選民方面的懲罰，四年後的聯邦議院大選還有待時日，但是在未來的任何一屆州或地方選舉中，選民將揭竿而起。對紅綠政府來說，目前的氣氛已經陷入谷底。通往債務國的道路已經被堵死。尤其是艾歇爾堅定不移地執行財政清理政策，仍然堅持2006年的預算草案不能出現新的純債務額。

另一條出路，即提高增值稅的做法也行不通。為平衡預算提高稅收會使私人和經濟受損失，毒害總體經濟狀況。唯一的出路是節省開支，另闢財源。這就意味著，需要經過議會討論的聯邦、州和城鎮的財政預算必須修改和縮減。

另外，德國公民還務必對進一步削減社會福利做好思想準備。企業補貼也將大大降低。只有大力推行節儉政策，兩德統一以來最嚴重的財政危機才有希望克服。